Seite 1
Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen! CAUTION!: Read the manual carefully before operating this machine! ATTENTION!: Lire la notice intégralement avant l’utilisation de la machine! Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft! www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
Erklärung der Symbole auf dem Gerät Warnung! Bei Nichteinhaltung Lebensgefahr, Verletzungsgefahr oder Beschädi- gung des Werkzeugs möglich! Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Schutzklasse II: Dieser Nass-/Trockensauger ist doppelt isoliert und muss nicht an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden. 5 І...
1. Einleitung 2. Gerätebeschreibung (Fig. 1) Hersteller: Handgriff scheppach Maschinenkopf Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH Anschlussleitung Günzburger Straße 69 Verriegelungshaken D-89335 Ichenhausen Rollenaufnahme (4x) Lenkrollen (4x) Verehrter Kunde, Radaufnahmeplatte wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Ar- Schraubdeckel zum Ablassen von Flüssigkeiten beiten mit Ihrem neuen Gerät.
4. Bestimmungsgemäße Verwendung sichtigt werden oder von ihr Anweisungen erhiel- ten, wie das Gerät zu benutzen ist und die daraus Der Nass-Trockensauger ist geeignet zum Nass- und resultierenden Gefahren verstanden haben. Trockensaugen unter Verwendung des entsprechen- • Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen. den Filters.
6. Technische Daten Montage des Papierfilterbeutels (Abb. 9) Zum Saugen von feinem, trockenem Schmutz wird Netzspannung 220-240 V~ empfohlen, einen Papierfilterbeutel (16) zu verwen- den. Den Papierfilterbeutel (16) über die Saugöffnung Leistung 1400 W im Edelstahlbehälter (9) schieben. Der Papierfilter- Netzkabellänge 4,5 m beutel (16) ist nur zum Trockensaugen geeignet.
10. Lagerung Nasssaugen (Abb. 8) Verwenden Sie zum Nasssaugen den Schaumstoff- filter (15). Stellen Sie sicher, dass der Schaumstofffil- Lagern Sie das Gerät und dessen Zubehör an einem ter (15) korrekt montiert ist. dunklen, trockenen und frostfreiem sowie für Kinder Ist der Edelstahlbehälter (9) voll, schließt das Si- unzugänglichem Ort.
12. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät befindet sich in einr Verpackung um Trans- portschäden zu verhindern. Diese Verpackung ist Rohstoff und ist somit wieder verwendbar oder kann dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden. Das Gerät und dessen Zubehör bestehen aus verschie- denen Materialien, wie z.B. Metall und Kunststoffe. Führen Sie defekte Bauteile der Sondermüllentsor- gung zu.
Seite 19
CE - Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung CE - Declaration of Conformity CE - Déclaration de conformité scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für deklaruje, ze produkt jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami den Artikel...
Seite 20
Per scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH | Günzburger Str. 69 | 20 І 20 D-89335 Ichenhausen | www.scheppach.com...