Scheppach ASP30 Originalbetriebsanleitung

Art.Nr.
5907704901
AusgabeNr.
5907704850
Rev.Nr.
25/01/2018
ASP30
Nass- Trockensauger
DE
Originalbetriebsanleitung
Wet and dry vacuum cleaner
GB
Translation of Original Operating Manual
Aspirateur eau et poussières
FR
Traduction de la notice originale
Aspiratutto
IT
Traduzioni del manuale d'uso originale
Vysavač pro vysávání zamokra i zasucha
CZ
Překlad originálního návodu k obsluze
Mokro-suchý vysávač
SK
Preklad originálu návodu na obsluhu
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
Vee- ja tolmuimeja
EE
5 - 9
Tõlkimine juhiseid
Šlapiojo ir sausojo valymo siurblys
LT
10 - 14
Vertimas originalios operacinės vadove
Putekļu sūcējs mitrai un sausai tīrīšanai
LV
15 - 19
Tulkojums no sākotnējā ekspluatācijas rokasgrāmatā
Nedves- szárazszívó
HU
20 - 24
Az eredeti használati útmutató fordítása
Aspirador universal
PT
25 - 29
Tradução do manual de instruções original
Aspirador en seco y húmedo
ES
30 - 34
Traducción de la instrucción de original
35 - 39
40 - 44
45 - 49
50 - 54
55 - 59
55 - 59