Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Scheppach 5807704903 Originalbetriebsanleitung
Scheppach 5807704903 Originalbetriebsanleitung

Scheppach 5807704903 Originalbetriebsanleitung

Nass- trockensauger

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Art.Nr.
5807704903
AusgabeNr.
5807704850
Rev.Nr.
05/11/2018
ASP30-O
DE
GB
FR
IT
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
Nass- Trockensauger
Originalbetriebsanleitung
Wet and dry vacuum cleaner
Translation of Original Operating Manual
Aspirateur eau et poussières
Traduction de la notice originale
Aspiratutto
Traduzioni del manuale d'uso originale
ACHTUNG!:
Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen!
CAUTION!:
Read the manual carefully before operating this machine!
ATTENTION!: Lire la notice intégralement avant l'utilisation de la machine!
5-10
11-16
17-23
24-29

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Scheppach 5807704903

  • Seite 1 Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen! CAUTION!: Read the manual carefully before operating this machine! ATTENTION!: Lire la notice intégralement avant l’utilisation de la machine! Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 3 3 І 32...
  • Seite 4 4 І 32...
  • Seite 5: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät

    Erklärung der Symbole auf dem Gerät Warnung! Bei Nichteinhaltung Lebensgefahr, Verletzungsgefahr oder Beschädi- gung des Werkzeugs möglich! Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Schutzklasse II: Dieser Nass-/Trockensauger ist doppelt isoliert und muss nicht an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden. 5 І...
  • Seite 6: Einleitung

    1. Einleitung 2. Gerätebeschreibung (Fig. 1) Hersteller: Handgriff scheppach Maschinenkopf Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH Anschlussleitung Günzburger Straße 69 Verriegelungshaken D-89335 Ichenhausen Rollenaufnahme (4x) Lenkrollen (4x) Verehrter Kunde, Radaufnahmeplatte wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Ar- Schraubdeckel zum Ablassen von Flüssigkeiten beiten mit Ihrem neuen Gerät.
  • Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung

    4. Bestimmungsgemäße Verwendung ten, wie das Gerät zu benutzen ist und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Der Nass-Trockensauger ist geeignet zum Nass- und • Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen. Trockensaugen unter Verwendung des entsprechen- • Kinder beaufsichtigen, um sicherzustellen, dass den Filters.
  • Seite 8: Bedienung

    7. Montage Staubsaugen: Den Absaugschlauch (14) an den Absaugschlauch- m ACHTUNG! anschluss (10) anschließen. Schieben Sie dazu das Stellen Sie vor dem Gebrauch sicher, dass das Ge- Ende des Absaugschlauches (14) mit den beiden rät korrekt und vollständig montiert ist. Nippeln in den Absaugschlauchanschluss (10) (A).
  • Seite 9: Reinigung Und Wartung

    Wasserablassschraube (Abb. 14) Decken Sie das Elektrowerkzeug ab, um es vor Zum einfacheren Entleeren des Edelstahlbehälters Staub oder Feuchtigkeit zu schützen. (9) beim Nasssaugen ist dieser mit einer Wasserablass- • Auf der Oberseite des Maschinenkopfes (2) befin- schraube (8) ausgestattet. Wasserablassschraube (8) den sich vier Vertiefungen an welcher die Boden- durch Linksdrehung öffnen und Flüssigkeit ablassen.
  • Seite 10: Entsorgung Und Wiederverwertung

    12. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät befindet sich in einr Verpackung um Trans- portschäden zu verhindern. Diese Verpackung ist Rohstoff und ist somit wieder verwendbar oder kann dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden. Das Gerät und dessen Zubehör bestehen aus verschie- denen Materialien, wie z.B. Metall und Kunststoffe. Führen Sie defekte Bauteile der Sondermüllentsor- gung zu.
  • Seite 30 30 І 32...
  • Seite 31: Ce-Konformitätserklärung

    CE - Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung CE - Declaration of Conformity CE - Déclaration de conformité scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für deklaruje, ze produkt jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami den Artikel...
  • Seite 32: Garantiebedingungen

    Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +49 [0] 8223 4002 99 oder +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;...

Diese Anleitung auch für:

Asp30-o

Inhaltsverzeichnis