Entretien De La Machine; Première Utilisation/Remise En Service Après Une Longue Période; D'inactivité; Nettoyage De La Chambre De Coupe/Contrôle De L'usure Des - Grin BIOCH-50 Bedienungsanleitung

On indique ci-après les opérations d'entretien à effectuer ; faire très attention.
APRES L'EXTINCTION DU MOTEUR, LA MASSE DE COUPE CONTINUE A TOURNER
PENDANT 5-10 SECONDES AVANT L'ARRET COMPLET.
IL FAUT TOUJOURS ATTENDRE QUE LA MASSE DE COUPE SE SOIT COMPLETEMENT
ARRETEE AVANT TOUTE OPERATION D'ENTRETIEN OU DE NETTOYAGE.
TOUT TYPE D'INTERVENTION D'ENTRETIEN, DE REGLAGE ET DE NETTOYAGE DOIT
ETRE EFFECTUEE APRES AVOIR COUPE LE MOTEUR ET L'AVOIR LAISSE REFROIDIR,
APRES AVOIR DEBRANCHE LE CABLE DE LA BOUGIE. SUR LA VERSION ELECTRIQUE,
DEBRANCHER LE CABLE D'ALIMENTATION DE LA PRISE.
22. PREMIÈRE UTILISATION/REMISE EN SERVICE APRÈS UNE LONGUE
PÉRIODE D'INACTIVITÉ
Avant d'utiliser la machine pour la première fois, ou après une longue période d'inactivité, il
est nécessaire de procéder comme suit :
- vérifier que la machine n'est pas détériorée ;
- vérifier les organes mécaniques, qui doivent être en bon état et ne présenter aucun signe
de rouille ;
- vérifier l'état d'usure des couteaux ;
- graisser soigneusement toutes les parties mobiles (si prévu) ;
- vérifier qu'il n'y a pas de fuites d'huile ;
- vérifier que toutes les protections sont correctement positionnées ;
- vérifier les niveaux de l'huile moteur ;
- effectuer un contrôle général visuel de la machine pour identifier les éventuelles lésions
structurelles, relever les éventuelles abrasions profondes sur la peinture, vérifier la
présence des pictogrammes de sécurité originaux aux endroits prévus, et s'assurer qu'ils
sont intacts et lisibles ;
23. NETTOYAGE DE LA CHAMBRE DE COUPE/CONTRÔLE DE L'USURE DES

COUTEAUX

Un contrôle constant de l'affûtage des couteaux, le nettoyage de la masse de coupe, de la
chambre de coupe et du coude de vidage garantissent une utilisation toujours optimale de la
machine en évitant les surcharges du moteur et les déséquilibrages.
TOUT TYPE D'INTERVENTION D'ENTRETIEN, DE REGLAGE ET DE NETTOYAGE DOIT
ETRE EFFECTUE APRES PRES AVOIR COUPE LE MOTEUR ET L'AVOIR LAISSE
REFROIDIR, ET APRES AVOIR DEBRANCHE LE CABLE DE LA BOUGIE.
Pour contrôler l'état d'usure des couteaux, ouvrir la chambre de coupe.
17

ENTRETIEN DE LA MACHINE

Traduction