Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Garmin FORERUNNER 945 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FORERUNNER 945:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

FORERUNNER
945
®
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Garmin FORERUNNER 945

  • Seite 1 FORERUNNER ® Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 © 2019 Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften Alle Rechte vorbehalten. Gemäß Urheberrechten darf dieses Handbuch ohne die schriftliche Genehmigung von Garmin weder ganz noch teilweise kopiert werden. Garmin behält sich das Recht vor, Änderungen und Verbesserungen an seinen Produkten vorzunehmen und den Inhalt dieses Handbuchs zu ändern, ohne Personen oder Organisationen über solche Änderungen oder Verbesserungen informieren zu müssen.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Ansagen während der Aktivität.... 35 Multisport-Aktivitäten....18 Beginnen eines Laufbahntrainings... 18 Training.......... 35 Tipps zum Aufzeichnen eines Trainings..........36 Bahntrainings......... 19 Durchführen von Trainings von Garmin Aufzeichnen von Connect..........36 Ultralaufaktivitäten......19 Starten eines Trainings..... 37 Schwimmen........20 Folgen eines täglichen Freiwasserschwimmen....
  • Seite 4 Verwenden von Virtual Partner®..43 Intensitätsminuten........ 62 Einrichten eines Trainingsziels.... 44 Sammeln von Intensitätsminuten..63 Abbrechen eines Trainingsziels..44 Garmin Move IQ™ Ereignisse....63 Antreten gegen eine vorherige Fitness-Tracker-Einstellungen....64 Aktivität..........45 Deaktivieren des Fitness Trackers... 64 PacePro Training........45 Trink-Tracker.........
  • Seite 5 Informationen zur VO2max- Berechnung........90 Koppeln des Smartphones mit dem Abrufen Ihrer VO2max-Berechnung Gerät............ 113 für das Laufen........ 91 Tipps für Benutzer, die Garmin Abrufen Ihrer VO2max-Berechnung Connect bereits verwenden.... 113 für das Radfahren......91 Aktivieren von Bluetooth Deaktivieren der VO2max- Benachrichtigungen......
  • Seite 6 Einrichten der Garmin Pay Aktivieren und Deaktivieren von Brieftasche.......... 137 Smartphone- Zahlen für Einkäufe mit der Uhr..138 Verbindungsalarmen....116 Hinzufügen einer Karte zur Garmin Pay Bluetooth Online-Funktionen....117 Brieftasche.......... 139 Manuelles Synchronisieren von Daten Verwalten von Garmin Pay Karten. 139 mit Garmin Connect......118 Ändern des Garmin Pay Kenncodes..
  • Seite 7 Markieren einer Mann-über-Bord- Anpassen der Datenseiten..... 173 Position und Navigieren zu dieser Hinzufügen einer Karte zu einer Position..........155 Aktivität..........173 Anhalten der Navigation..... 156 Alarme..........174 Karte.............156 Einrichten von Alarmen....176 Anzeigen der Karte......156 Aktivitäts-Karteneinstellungen..177 Speichern oder Navigieren zu einer Routingeinstellungen......
  • Seite 8 Meine Schrittzahl pro Tag wird nicht angezeigt......... 212 Meine Schrittzahl ist ungenau..213 Die Schrittzahlen auf meinem Gerät und in meinem Garmin Connect Konto stimmen nicht überein....213 Die Anzahl der hochgestiegenen Etagen ist ungenau......214 Meine Intensitätsminuten blinken.. 214 Erfassen von Satellitensignalen..
  • Seite 9: Einführung

    Title Introduction - fitness Identifier GUID-8B9070D6-C0EA-45EE-8F62-1602492BF264 Language DE-DE Description No index entries necessary. Version Revision Changes This was created because the other introduction topic had a bad conref and Kelly thought the order of the warnings should change. Status Released Last Modified 22/04/2017 23:00:50 Author...
  • Seite 10: Übersicht Über Das Gerät

    Title Overview Identifier GUID-F04730B5-B214-4E08-AA64-61D1C197F35F Language DE-DE Description Version Revision Changes Updating to add multisport info. Status Released Last Modified 23/03/2022 07:38:59 Author mcdanielm Übersicht über das Gerät Wählen Sie die Taste, um das Gerät einzuschalten. Wählen Sie die Taste, um die Beleuchtung ein- oder auszuschalten. Halten Sie die Taste gedrückt, um das Steuerungsmenü...
  • Seite 11: Gps-Status Und Statussymbole

    Title Status Icons Identifier GUID-27C4910D-3C31-45B9-B6B2-8A4D35F83E09 Language DE-DE Description Version Revision Changes Remove first sentence as per JH. No more overlay. Status Released Last Modified 23/03/2022 07:38:59 Author wiederan GPS-Status und Statussymbole Bei Outdoor-Aktivitäten wird der Statusring grün angezeigt, wenn das GPS bereit ist. Wenn ein Icon blinkt, sucht das Gerät ein Signal.
  • Seite 12: Einrichten Der Uhr

    Standardaktivitäten erstellen (Erstellen von benutzerdefinierten Aktivitäten, Seite 8). Wenn Sie die Aktivitäten abgeschlossen haben, können Sie sie speichern und mit der Garmin Connect Community teilen. Sie können der Uhr außerdem über die Connect IQ App Connect IQ Aktivitäten und Apps hinzufügen (Connect ™...
  • Seite 13: Ein Lauftraining Absolvieren

    Title Going for a Run Identifier GUID-DC6A0B69-F23D-4576-A155-52C95CAED9E7 Language DE-DE Description Version Revision Changes activity timer, fix index, fix conditions Status Released Last Modified 21/08/2019 09:27:23 Author wiederan Ein Lauftraining absolvieren Bei der ersten Sportaktivität, die Sie auf dem Gerät aufzeichnen, kann es sich um ein Lauftraining, ein Radfahrtraining oder eine andere Outdoor-Aktivität handeln.
  • Seite 14: Starten Von Aktivitäten

    • Wählen Sie Später fortsetzen, um das Lauftraining zu unterbrechen und die Aufzeichnung später fortzusetzen. • Wählen Sie Runde, um eine Runde zu speichern. • Wählen Sie Verwerfen > Ja, um das Training zu löschen. Title Starting an Activity Identifier GUID-A4DEBF3B-3E4F-4BF7-AB07-FAC2710A167D Language DE-DE...
  • Seite 15: Tipps Zum Aufzeichnen Von Aktivitäten

    Title Tips for Recording Activities Identifier GUID-16DF3142-A509-4D31-A0FC-A3A38E4D8DD1 Language DE-DE Description Version 3.1.1 Revision Changes Branch for devices with more lap key functions (for strength training, yoga/pilates, workouts). Status Released Last Modified 29/08/2019 10:27:48 Author cozmyer Tipps zum Aufzeichnen von Aktivitäten •...
  • Seite 16: Einschätzen Von Aktivitäten

    2 Wählen Sie eine Zahl, die der empfundenen Anstrengung entspricht. HINWEIS: Sie können wählen, um die Selbsteinschätzung zu überspringen. 3 Wählen Sie, wie Sie sich während der Aktivität gefühlt haben. Sie können Einschätzungen in der Garmin Connect App anzeigen. Title Creating a Custom Activity Identifier...
  • Seite 17: Aktivitäten Im Gebäude

    Title Indoor Activities (multisport watch) Identifier GUID-3A4C7C6C-1FE3-4EB5-B38E-3F744A5C1F00 Language DE-DE Description Concept that describes how indoor activities are different from regular activities. Version Revision Changes Update to first sentence to add mention of indoor trainer Status Released Last Modified 18/01/2022 12:03:24 Author mcdanielm Aktivitäten im Gebäude...
  • Seite 18: Kalibrieren Der Laufbanddistanz

    Title Calibrating the Treadmill Distance Identifier GUID-86541696-B60E-44BC-9A46-4349C86A1CD8 Language DE-DE Description Version 1.1.1 Revision Changes Update to clarify last context sentence. Status Released Last Modified 16/09/2020 14:21:09 Author mcdanielm Kalibrieren der Laufbanddistanz Damit beim Training auf dem Laufband genauere Distanzen aufgezeichnet werden, können Sie die Laufbanddistanz kalibrieren, nachdem Sie mindestens 1,5 km (1 Meile) auf einem Laufband zurückgelegt haben.
  • Seite 19: Aufzeichnen Von Krafttrainingsaktivitäten

    Aufzeichnen von Krafttrainingsaktivitäten Während einer Krafttrainingsaktivität können Sie Übungssätze aufzeichnen. Ein Satz sind mehrere Wiederholungen einer einzelnen Bewegung. Sie können mit Garmin Connect Trainings erstellen und finden und sie an die Uhr senden. 1 Drücken Sie START. 2 Wählen Sie Krafttraining.
  • Seite 20: Tipps Zum Aufzeichnen Von Krafttrainingsaktivitäten

    • Aktivieren Sie die Auto-Satz-Erkennung, um die Sätze zu starten und zu stoppen. • Speichern Sie die Krafttrainingsaktivität, und übertragen Sie sie in Ihr Garmin Connect Konto. Verwenden Sie die Tools im Garmin Connect Konto, um die Aktivitäten-Details anzuzeigen und zu bearbeiten. Title...
  • Seite 21: Hiit-Timer

    Title HIIT Timers Identifier GUID-FFCD218C-4111-4928-BCB1-D94CD0F5EE89 Language DE-DE Description Version Revision Changes Based on the latest UI, I'm pulling out the timer descriptions into a concept. Status Released Last Modified 11/03/2022 10:18:43 Author wiederan HIIT-Timer Verwenden Sie spezielle Timer, um eine HIIT-Aktivität (High-Intensity Interval Training) aufzuzeichnen. AMRAP: Mit dem AMRAP-Timer werden während eines bestimmten Zeitraums so viele Runden wie möglich aufgezeichnet.
  • Seite 22: Verwenden Eines Ant+® Indoor Trainers

    Title Using an ANT+ Indoor Trainer Identifier GUID-5956B2AD-038A-4998-860B-032081F18F61 Language DE-DE Description Version 1.1.1 Revision Changes Branched for Outdoor. Adding additional steps for selecting smart trainer options. Flipped follow course/follow workout options to match device order, per SME feedback. Status Released Last Modified 28/10/2020 13:03:28 Author...
  • Seite 23: Aufzeichnen Einer Indoor-Kletteraktivität

    Title Recording an Indoor Climbing Activity Identifier GUID-D67857E8-04FB-44CA-9D58-B77AB8D50F83 Language DE-DE Description Version Revision Changes LAP button push required to start new route. Status Released Last Modified 16/02/2021 13:12:29 Author pruekatie Aufzeichnen einer Indoor-Kletteraktivität Sie können während einer Indoor-Kletteraktivität Routen aufzeichnen. Eine Route ist ein Kletterpfad entlang einer Kletterwand.
  • Seite 24: Outdoor-Aktivitäten

    Title Outdoor Activities Identifier GUID-004840FE-2C99-45CA-967D-C90E9CA5D92E Language DE-DE Description Version Revision Changes Removed open water swimming for FR645 compatibility. Status Released Last Modified 26/02/2018 07:57:26 Author semrau Outdoor-Aktivitäten Auf dem Forerunner Gerät sind Outdoor-Aktivitäten vorinstalliert, z. B. für das Laufen und das Radfahren. Das GPS ist bei Outdoor-Aktivitäten aktiviert.
  • Seite 25: Triathlon-Training

    Title Triathlon Training Identifier GUID-1E324657-F8AE-4C82-AD3D-481746CBC872 Language DE-DE Description Version Revision Changes fix variable Status Released Last Modified 12/11/2019 07:45:24 Author wiederan Triathlon-Training Wenn Sie an einem Triathlon teilnehmen, können Sie bei der Triathlon-Aktivität schnell zwischen den einzelnen Sportsegmenten wechseln, die Zeit für jedes Segment aufzeichnen und die Aktivität speichern. 1 Wählen Sie START >...
  • Seite 26: Tipps Für Das Triathlon-Training Oder Die Verwendung Von Multisport-Aktivitäten

    Title Tips for Triathlon Training or Using Multisport Activities Identifier GUID-5A0F2F08-1287-4C1F-AA26-E0C4DA293E19 Language DE-DE Description Version Revision Changes Status Released Last Modified 22/04/2017 22:49:10 Author gerson Tipps für das Triathlon-Training oder die Verwendung von Multisport-Aktivitäten • Wählen Sie START, um die erste Aktivität zu starten. •...
  • Seite 27: Tipps Zum Aufzeichnen Eines Bahntrainings

    Title Tips for Recording a Track Run Identifier GUID-A6D6F34A-690F-4EBB-A6A2-260DB4BC4D3E Language DE-DE Description Version Revision Changes As per FR55 review, KF and DD recommend at least 3 laps. Joe H would like this to match. Status Released Last Modified 19/05/2021 09:06:42 Author wiederan Tipps zum Aufzeichnen eines Bahntrainings...
  • Seite 28: Schwimmen

    Title Swimming Identifier GUID-AC68D94C-821E-4567-8705-F433CDEA5525 Language DE-DE Description Possibly just a chapter container topic, but concept content can be added if appropriate. Version Revision Changes Adding HRM-Pro to the bundled accessory condition. Status Released Last Modified 18/01/2022 12:03:24 Author burzinskititu Schwimmen HINWEIS Das Gerät ist für das Schwimmen, jedoch nicht für das Tauchen geeignet.
  • Seite 29: Beginnen Des Schwimmtrainings Im Schwimmbad

    Title Going for a Pool Swim Identifier GUID-F90E49AE-5004-4A36-973D-2DD20A88CC3E Language DE-DE Description Version Revision Changes fix variable Status Released Last Modified 01/06/2022 14:17:00 Author wiederan Beginnen des Schwimmtrainings im Schwimmbad 1 Wählen Sie START > Schwimmbad. 2 Wählen Sie die Schwimmbadgröße aus, oder geben Sie eine benutzerdefinierte Größe ein. 3 Wählen Sie START.
  • Seite 30: Aufzeichnen Der Distanz

    Title About Distance Recording Identifier GUID-09F43ECF-3B7A-4448-B706-6ED0957E5BBD Language DE-DE Description Version Revision Changes Save as exactly from GS2 (which had something that made 245 fail) Status Released Last Modified 08/01/2020 07:35:24 Author mcdanielm Aufzeichnen der Distanz Das Forerunner Gerät misst die Distanz nach abgeschlossenen Bahnen und zeichnet die Daten auf. Die Poolgröße muss richtig angegeben sein, damit eine genaue Distanz angezeigt wird (Beginnen des Schwimmtrainings im Schwimmbad,...
  • Seite 31: Schwimmstile

    Schwimmstile Die Identifizierung des Schwimmstils ist nur für das Schwimmbadschwimmen möglich. Der Schwimmstil wird am Ende einer Bahn identifiziert. Schwimmstile werden im Schwimmprotokoll und in Ihrem Garmin Connect Konto angezeigt. Sie können Schwimmstile auch als benutzerdefiniertes Datenfeld auswählen (Anpassen der Datenseiten, Seite 173).
  • Seite 32: Erholung Während Des Schwimmbadschwimmens

    Title Resting During Pool Swimming Identifier GUID-E2F06373-4A87-4F48-84A0-C5D01C5B9859 Language DE-DE Description Version Revision Changes Correcting steps for updated UI. Can select up or down to view data screens (consistency). Status Released Last Modified 29/08/2019 10:20:25 Author gerson Erholung während des Schwimmbadschwimmens Auf der Standarderholungsseite werden zwei Erholungs-Timer angezeigt.
  • Seite 33: Trainieren Mit Der Übungsaufzeichnungs-Funktion

    Title Training with the Drill Log Identifier GUID-A28AE3E4-89B3-41A1-92D5-DAD392C0D5F5 Language DE-DE Description Version Revision Changes Check in as from fenix 3; trimming down content for restructuring of activities chapter. Status Released Last Modified 29/08/2019 10:20:25 Author gerson Trainieren mit der Übungsaufzeichnungs-Funktion Die Übungsaufzeichnungs-Funktion ist nur für das Schwimmbadschwimmen verfügbar.
  • Seite 34: Anzeigen Von Abfahrten Beim Skifahren

    Title Viewing Your Ski Runs Identifier GUID-A4400F3B-E55E-4CCF-A1E7-BAC62C26DAAF Language DE-DE Description Describes how to view ski runs from your current skiing activity. Version Revision Changes added "downhill" to first sentence as per phil. Won't work with XC. The RO has a spacing issue. Status Released Last Modified...
  • Seite 35: Aufzeichnen Von Skitouraktivitäten

    Title Recording a Backcountry Skiing Activity Identifier GUID-DA1C794E-E736-486A-B989-139E0554CA2E Language DE-DE Description Version Revision Changes Fixed typo in the title. Status Released Last Modified 01/06/2022 14:17:00 Author burzinskititu Aufzeichnen von Skitouraktivitäten Bei der Skitouraktivität können Sie manuell zwischen Aufzeichnungsmodi für Anstiege und Abfahrten wechseln, damit Ihre Statistiken richtig gespeichert werden.
  • Seite 36: Aufzeichnen Einer Bouldern-Aktivität

    Title Recording a Bouldering Activity (fenix 6) Identifier GUID-584D4C5D-8E09-4EB4-89FA-7FCA1B7F0B7A Language DE-DE Description Version Revision Changes Removing step result indicating the rest timer appears. You now have to scroll up a screen to see the rest timer. Status Released Last Modified 17/06/2022 09:24:24 Author burzinskititu...
  • Seite 37: Garmin Golf™ App

    Mitgliedschaft können Sie auf dem Smartphone und dem kompatiblen Garmin Gerät Daten zu den Konturen des Grüns anzeigen. Die Garmin Golf App synchronisiert die Daten mit Ihrem Garmin Connect Konto. Laden Sie die Garmin Golf App im App-Shop des Smartphones herunter (garmin.com/golfapp).
  • Seite 38: Informationen Zum Loch

    Title Hole Information (vivoactive) Identifier GUID-5CD72267-0304-4AF4-A843-01652F6BD36D Language DE-DE Description Version Revision Changes fix table to match screen shot glyphs Status Released Last Modified 08/02/2022 08:56:59 Author wiederan Informationen zum Loch Das Gerät berechnet die Distanz zum vorderen und hinteren Bereich des Grüns sowie zur ausgewählten Position der Fahne (Verschieben der Fahne, Seite 31).
  • Seite 39: Verschieben Der Fahne

    Title Moving the Flag Identifier GUID-6F0DED41-AC66-49BD-867C-DE0E857E2E45 Language DE-DE Description Version Revision Changes Status Released Last Modified 29/08/2019 10:20:25 Author gerson Verschieben der Fahne Sie können sich das Grün näher ansehen und die Position der Fahne verschieben. 1 Wählen Sie auf der Informationsseite für das Loch die Option START > Fahne versch.. 2 Wählen Sie UP bzw.
  • Seite 40: Anzeigen Von Layup- Und Dogleg-Distanzen

    Title Viewing Layup and Dogleg Distances Identifier GUID-5277CBCD-FE26-41E2-B041-62BC476BDB7B Language DE-DE Description Version Revision Changes Status Released Last Modified 29/08/2019 10:20:25 Author jhenson Anzeigen von Layup- und Dogleg-Distanzen Sie können eine Liste von Layup- und Dogleg-Distanzen für Löcher mit Par 4 und 5 anzeigen. Wählen Sie START >...
  • Seite 41: Aktualisieren Von Scores

    Das Gerät ist mit Approach ® CT10 Golfsensoren kompatibel. Sie können gekoppelte Golfsensoren verwenden, um Ihre Golfschläge, einschließlich Position, Distanz und Schlägerart, automatisch zu speichern. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch der Golfsensoren (garmin.com/manuals/ApproachCT10). Title Using the Golf Odometer Identifier...
  • Seite 42: Aktivieren Der Statistikverfolgung

    Title Enabling Statistics Tracking Identifier GUID-B147D250-2F48-4C2E-A366-D5C8F7147F98 Language DE-DE Description Version Revision Changes Versioned to fix HR. Status Released Last Modified 02/03/2022 11:26:37 Author pullins Aktivieren der Statistikverfolgung Mit der Funktion Statistiken verfolgen wird die detaillierte Statistikverfolgung während des Golfspiels aktiviert. 1 Halten Sie auf der Informationsseite für das Loch die Taste gedrückt.
  • Seite 43: Ansagen Während Der Aktivität

    Statusankündigungen wiedergegeben werden. Sofern verfügbar, werden Ansagen über Bluetooth ® verbundenen Kopfhörern wiedergegeben. Andernfalls werden Ansagen über das mit der Garmin Connect App gekoppelte Smartphone ausgegeben. Bei einer Ansage wird der Hauptton der Uhr oder des Smartphones stumm geschaltet, um die Ankündigung wiederzugeben.
  • Seite 44: Trainings

    Das Gerät umfasst verschiedene vorinstallierte Trainings für mehrere Aktivitäten. Sie können Trainings mit Garmin Connect erstellen und finden oder einen Trainingsplan mit integrierten Trainings auswählen und auf das Gerät übertragen. Die Planung von Trainings ist mit Garmin Connect möglich. Sie können Trainings im Voraus planen und auf dem Gerät speichern. Title...
  • Seite 45: Starten Eines Trainings

    Title Starting a Workout (Outdoor Watch) Identifier GUID-3AA7B50B-EBE5-4A29-A15A-316849BA9BDB Language DE-DE Description Version 8.1.1 Revision Changes No View option in 945 Status Released Last Modified 02/06/2021 15:32:58 Author wiederan Starten eines Trainings Das Gerät kann Sie beim Durchführen mehrerer Abschnitte eines Trainings unterstützen. 1 Drücken Sie START.
  • Seite 46: Aktivieren Und Deaktivieren Täglicher Trainingsvorschläge

    01/06/2022 14:17:00 Author gerson Aktivieren und Deaktivieren täglicher Trainingsvorschläge Tägliche Trainingsvorschläge werden basierend auf früheren Aktivitäten empfohlen, die in Ihrem Garmin Connect Konto gespeichert sind. 1 Wählen Sie auf dem Displaydesign START. 2 Wählen Sie Laufen oder Radfahren. 3 Halten Sie die Taste gedrückt.
  • Seite 47: Aufzeichnen Eines Critical Swim Speed-Tests

    Title Recording a Critical Swim Speed Test Identifier GUID-F9FFE0BF-ED46-40D4-A562-92F1CB4C3650 Language DE-DE Description Version Revision Changes Save-as from Swim2; update to steps to match UI Status Released Last Modified 01/06/2022 14:17:00 Author mcdanielm Aufzeichnen eines Critical Swim Speed-Tests Der CSS-Wert (Critical Swim Speed) ist das Ergebnis eines Zeitschwimmentests. Die CSS ist die theoretische Geschwindigkeit, die Sie fortwährend beibehalten können, ohne zu ermüden.
  • Seite 48: Informationen Zum Trainingskalender

    Gerät zu senden. 1 Verbinden Sie das Gerät mit dem Computer. 2 Wählen Sie in Ihrem Garmin Connect Konto einen Trainingsplan aus, und legen Sie einen Zeitraum fest. 3 Sehen Sie sich den Trainingsplan in Ihrem Kalender an.
  • Seite 49: Intervalltrainings

    Title Interval Workouts Identifier GUID-6EC17A6A-ECF6-4620-AE7D-9BCD0114ED1C Language DE-DE Description Version Revision Changes Added open and structured intervals. Check before rolling up. Status Released Last Modified 02/06/2021 15:32:58 Author wiederan Intervalltrainings Bei Intervalltrainings kann es sich um offene oder strukturierte Trainings handeln. Strukturierte Wiederholungen können auf Distanz oder Zeit basieren.
  • Seite 50: Starten Eines Intervalltrainings

    Title Starting an Interval Workout Identifier GUID-FD25EFA9-3928-4B36-B47F-632993594B6F Language DE-DE Description Version Revision Changes Choices are open or structured, going forward. Status Released Last Modified 02/06/2021 15:32:58 Author wiederan Starten eines Intervalltrainings 1 Drücken Sie START. 2 Wählen Sie eine Aktivität aus. 3 Halten Sie gedrückt.
  • Seite 51: Verwenden Von Virtual Partner

    Title Using Virtual Partner Identifier GUID-106F4D70-E9D6-4EE4-ACDF-6EA0876D93E6 Language DE-DE Description Version Revision Changes Updated to reflect UI flow for other activity settings. Status Released Last Modified 26/02/2018 07:57:26 Author semrau Verwenden von Virtual Partner ® Der Virtual Partner ist ein Trainingsprogramm, das Sie dabei unterstützt, Ihre Trainingsziele zu erreichen. Sie können eine Pace für den Virtual Partner einrichten und gegen ihn antreten.
  • Seite 52: Einrichten Eines Trainingsziels

    Title Setting a Training Target Identifier GUID-C3DF6A79-08C1-419E-9027-9245A6CA8628 Language DE-DE Description Version Revision Changes Versioned for fenix 5, new menu location for training (inside apps). Removed step conrefs. Status Released Last Modified 29/08/2019 10:20:25 Author gerson Einrichten eines Trainingsziels Die Trainingszielfunktion arbeitet Hand in Hand mit dem Virtual Partner, damit Sie das Training auf ein festgelegtes Ziel für Distanz, Distanz und Zeit, Distanz und Pace oder Distanz und Geschwindigkeit ausrichten können.
  • Seite 53: Antreten Gegen Eine Vorherige Aktivität

    Distanz und Zeit zu erstellen. Sie können auch ein Paceband für eine bekannte Strecke erstellen, um die Paceanstrengung basierend auf Höhenunterschieden zu optimieren. Sie können mit der Garmin Connect App einen PacePro Plan erstellen. Zeigen Sie eine Vorschau der Teilstrecken und des Höhenprofils an, bevor Sie die Strecke laufen.
  • Seite 54: Erstellen Von Pacepro Plänen Auf Der Uhr

    Title Creating a PacePro Plan on Your Watch Identifier GUID-057255FC-9F9F-402B-B353-827E2843C602 Language DE-DE Description Version Revision Changes SME edits from Joe H. Previous UI doesn’t work (confirmed on fenix/FR). New path to be implemented eventually. Status Released Last Modified 18/01/2022 12:03:24 Author mcdanielm Erstellen von PacePro Plänen auf der Uhr...
  • Seite 55: Starten Von Pacepro Plänen

    Title Starting a PacePro Plan Identifier GUID-F917FB30-EE1D-49CD-93F1-8808A74283C4 Language DE-DE Description Version Revision Changes Adding step to enable course navigation. Status Released Last Modified 16/09/2020 14:21:09 Author mcdanielm Starten von PacePro Plänen 1 Wählen Sie auf dem Displaydesign die Taste START. 2 Wählen Sie eine Outdoor-Laufaktivität.
  • Seite 56: Stoppen Von Pacepro Plänen

    Title Stopping a PacePro Plan Identifier GUID-D955317D-A7D3-45B1-9A35-8443226BB674 Language DE-DE Description Version Revision Changes Status Released Last Modified 01/10/2019 10:29:14 Author gerson Stoppen von PacePro Plänen 1 Halten Sie die Taste gedrückt. 2 Wählen Sie PacePro beenden > Ja. Das Gerät stoppt den PacePro Plan. Der Aktivitäten-Timer läuft weiter. Title Personal Records (multi) Identifier...
  • Seite 57: Wiederherstellen Von Persönlichen Rekorden

    Title Restoring a Personal Record Identifier GUID-857D5DEF-B88C-4B97-ADBB-0700C72F2D76 Language DE-DE Description Version Revision Changes Fixing first step for consistency. Status Released Last Modified 22/03/2019 09:39:30 Author mcdanielm Wiederherstellen von persönlichen Rekorden Sie können alle persönlichen Rekorde auf die zuvor gespeicherten Zeiten zurücksetzen. 1 Halten Sie auf dem Displaydesign die Taste gedrückt.
  • Seite 58: Löschen Aller Persönlichen Rekorde

    Segmente Sie können Lauf- oder Radfahrsegmente aus Ihrem Garmin Connect Konto an das Gerät senden. Nachdem ein Segment auf dem Gerät gespeichert wurde, können Sie gegen dieses Segment antreten und versuchen, Ihren persönlichen Rekord oder die Rekorde anderer Teilnehmer, die dieses Segment absolviert haben, zu erreichen oder zu übertreffen.
  • Seite 59: Strava™ Segmente

    Leistung mit Ihren vorherigen Touren, mit Freunden und mit Profis zu vergleichen, die dasselbe Segment absolviert haben. Wenn Sie Strava Mitglied werden möchten, rufen Sie in Ihrem Garmin Connect Konto das Segmentemenü auf. Weitere Informationen finden Sie unter www.strava.com. Die Informationen in diesem Handbuch gelten sowohl für Garmin Connect Segmente als auch für Strava Segmente.
  • Seite 60: Anzeigen Von Segmentdetails

    Title Viewing Segment Details Identifier GUID-1923236A-D26C-4DF9-91AB-36799F572EA4 Language DE-DE Description Version Revision Changes save as Status Released Last Modified 29/08/2019 10:20:25 Author wiederan Anzeigen von Segmentdetails 1 Wählen Sie START. 2 Wählen Sie eine Aktivität aus. 3 Halten Sie gedrückt. 4 Wählen Sie Training > Segmente. 5 Wählen Sie ein Segment.
  • Seite 61: Verwenden Des Metronoms

    Title Using the Metronome (outdoor watch) Identifier GUID-7C3A8FE0-035D-43D2-8E5E-6B0FC75DD00C Language DE-DE Description Version Revision Changes Updated initial menu path for continuity. Status Released Last Modified 29/08/2019 10:20:25 Author semrau Verwenden des Metronoms Das Metronom gibt in einem gleichmäßigen Rhythmus Töne aus, damit Sie Ihre Leistung durch eine schnellere, langsamere oder gleichbleibendere Schrittfrequenz verbessern können.
  • Seite 62: Einrichten Des Benutzerprofils

    Title Setting Up Your User Profile Identifier GUID-E821D062-929F-4D8C-BB89-DC077D082F8F Language DE-DE Description Version Revision Changes Added Wrist and CSS options. Status Released Last Modified 01/06/2022 14:17:00 Author cozmyer Einrichten des Benutzerprofils Sie können die Angaben für Geschlecht, Geburtsdatum, Größe, Gewicht, Handgelenk, Herzfrequenz-Bereich, Leistungsbereich und Critical Swim Speed (CSS) aktualisieren.
  • Seite 63: Informationen Zu Herzfrequenz-Bereichen

    Title Heart Rate Zones Identifier GUID-EF4F4C51-1E48-46D6-9A81-7D4BC2124CC0 Language DE-DE Description Version Revision Changes Status Released Last Modified 22/04/2017 23:00:15 Author wiederan Informationen zu Herzfrequenz-Bereichen Viele Sportler verwenden Herzfrequenz-Bereiche, um ihr Herz-Kreislauf-System zu überwachen und zu stärken und um ihre Fitness zu steigern. Ein Herzfrequenz-Bereich ist ein bestimmter Wertebereich für die Herzschläge pro Minute.
  • Seite 64: Einrichten Von Herzfrequenz-Bereichen

    Laufen, Radfahren und Schwimmen. Damit Sie während der Aktivität möglichst genaue Kaloriendaten erhalten, müssen Sie die maximale Herzfrequenz einrichten. Zudem können Sie jeden Herzfrequenz-Bereich einstellen und manuell Ihre Ruhe-Herzfrequenz eingeben. Sie können die Bereiche manuell auf der Uhr anpassen oder Ihr Garmin Connect Konto verwenden. 1 Halten Sie gedrückt.
  • Seite 65: Einrichtung Der Herzfrequenz-Bereiche Durch Das Gerät

    • Trainieren Sie oft mit dem Herzfrequenzsensor für das Handgelenk oder mit dem Herzfrequenz-Brustgurt. • Probieren Sie einige Herzfrequenz-Trainingspläne aus, die in Ihrem Garmin Connect Konto verfügbar sind. • Zeigen Sie in Ihrem Garmin Connect Konto die Trends der Herzfrequenz und die Zeit in Bereichen an. Title...
  • Seite 66: Einrichten Von Leistungsbereichen

    Language DE-DE Description Version Revision Changes Removed Settings menu. Applies to 2019 watches going forward: MARQ/fenix 6/Forerunner 945. Use older version to support previous products. Also removed Fitness menu. No longer implement on D2. Status Released Last Modified 16/02/2021 13:12:29...
  • Seite 67: Fortsetzen Des Unterbrochenen Trainingszustands

    • Halten Sie im Trainingszustand-Widget die Taste gedrückt, und wählen Sie Opt. > Trainingszustand fortsetzen. • Wählen Sie in den Garmin Connect Einstellungen die Option Leistungsstatistiken > Trainingszustand > > Trainingszustand fortsetzen. TIPP: Sie sollten das Gerät mit dem Garmin Connect Konto synchronisieren.
  • Seite 68: Automatisches Ziel

    Während Sie im Laufe des Tages aktiv sind, zeigt das Gerät Ihren Fortschritt in Bezug auf Ihr Tagesziel an Wenn Sie die Funktion für automatische Ziele nicht aktivieren, können Sie ein individuelles Tagesziel in Ihrem Garmin Connect Konto einrichten. Title...
  • Seite 69: Schlafüberwachung

    Ihrer normalen Schlafenszeiten. Sie können Ihre normalen Schlafenszeiten in den Benutzereinstellungen im Garmin Connect Konto einrichten. Schlafstatistiken geben Aufschluss über die Gesamtanzahl der Stunden im Schlaf, Schlafstadien und die Bewegung im Schlaf. Sie können sich Ihre Schlafstatistiken in Ihrem Garmin Connect Konto ansehen.
  • Seite 70: Verwenden Des Dnd-Modus

    Beispielsweise können Sie den Modus verwenden, wenn Sie schlafen oder sich einen Film ansehen. HINWEIS: Sie können Ihre normalen Schlafenszeiten in den Benutzereinstellungen im Garmin Connect Konto einrichten. Sie können in den Systemeinstellungen die Option Schlafenszeit aktivieren, damit während der...
  • Seite 71: Sammeln Von Intensitätsminuten

    Crosstrainer-Training, wenn diese Aktivitäten mindestens 10 Minuten lang ausgeführt werden. Sie können die Art des Ereignisses und die Dauer in der Garmin Connect Zeitleiste anzeigen, allerdings sind sie nicht in der Aktivitätsliste, in Schnellansichten oder in Newsfeeds zu sehen. Erhöhen Sie den Detailgrad und die Genauigkeit, indem Sie auf dem Gerät eine Aktivität mit Zeitangabe aufzeichnen.
  • Seite 72: Fitness-Tracker-Einstellungen

    Title Activity Tracking Settings Identifier GUID-018B4A1D-17C8-4F7C-8D10-1521D9D8FC9C Language DE-DE Description Version Revision Changes Add Settings menu with condition. Status Released Last Modified 09/07/2020 07:37:34 Author pruekatie Fitness-Tracker-Einstellungen Halten Sie gedrückt, und wählen Sie Einstellungen > Fitness Tracker. Status: Deaktiviert die Fitness-Tracker-Funktionen. Inaktivitätsalarm: Zeigt auf dem digitalen Displaydesign und der Schrittanzahlseite eine Meldung und den Inaktivitätsstatus an.
  • Seite 73: Trink-Tracker

    Ihr Menstruationszyklus ist ein wichtiger Teil Ihrer Gesundheit. Zeichnen Sie mit der Uhr körperliche Symptome, Sexualtrieb, sexuelle Aktivität, Ovulationstage und mehr auf. Sie können in der Garmin Connect App in den Einstellungen für Gesundheitsstatistiken weitere Informationen zu dieser Funktion erhalten und sie einrichten.
  • Seite 74: Herzfrequenzfunktionen

    Title Heart Rate Features Identifier GUID-BDCC2C12-1D33-45DB-967B-4313BBA83BC9 Language DE-DE Description Version Revision Changes fix variable only Status Released Last Modified 11/03/2022 11:53:23 Author wiederan Herzfrequenzfunktionen Das Forerunner Gerät misst die Herzfrequenz am Handgelenk und ist auch mit Herzfrequenz-Brustgurten kompatibel. Sie können Herzfrequenzdaten im Herzfrequenz-Widget anzeigen. Wenn sowohl am Handgelenk gemessene Herzfrequenzdaten als auch Daten vom Herzfrequenz-Brustgurt verfügbar sind, verwendet das Gerät die Daten vom Herzfrequenz-Brustgurt.
  • Seite 75: Tragen Der Uhr

    Herzfrequenzdaten, Seite 68. • Weitere Informationen zum Pulsoximetersensor finden Sie unter Tipps beim Auftreten fehlerhafter Pulsoximeterdaten, Seite 108. • Weitere Informationen zur Genauigkeit sind unter garmin.com/ataccuracy verfügbar. • Weitere Informationen zum Tragen und Pflegen der Uhr finden Sie unter www.garmin.com/fitandcare. Herzfrequenzfunktionen...
  • Seite 76: Tipps Beim Auftreten Fehlerhafter Herzfrequenzdaten

    Title Tips for Erratic Heart Rate Data (WHRM) Identifier GUID-08BC6CE7-EB8F-4392-9B7D-714B54D19499 Language DE-DE Description Version Revision Changes Adding tip for don't scratch. Removed from the wearing topic. Added additional chemicals that can impact WHRM performance. Added tip about solid HR icon. Status Released Last Modified...
  • Seite 77: Anzeigen Des Herzfrequenz-Widgets

    Title Viewing the Heart Rate Widget (fenix) Identifier GUID-EB942FCB-6DA6-4082-9ED3-0DE51CB79E74 Language DE-DE Description Did a save as from the Fitness version of this topic and updated based on expected task steps for fenix Version Revision Changes Functionality changes with widget glances. Instead of START for more data, press DOWN. Added/ moved conditioned statements to make this work in short QSMs Status Released...
  • Seite 78: Senden Von Herzfrequenzdaten An Garmin Geräte

    Author burzinskititu Senden von Herzfrequenzdaten an Garmin Geräte Sie können die Herzfrequenzdaten vom Forerunner Gerät senden und auf gekoppelten Garmin Geräten anzeigen. HINWEIS: Das Senden von Herzfrequenzdaten verkürzt die Akku-Laufzeit. 1 Wenn das Herzfrequenz-Widget angezeigt wird, halten Sie die Taste gedrückt.
  • Seite 79: Einrichten Von Alarmen Für Eine Abnormale Herzfrequenz

    Title Setting an Abnormal Heart Rate Alert Identifier GUID-A1C8190D-D4D6-4EE4-9B31-87AE009433AA Language DE-DE Description Version Revision Changes Update Options variable to Heart Rate Options variable. Status Released Last Modified 01/06/2022 14:17:00 Author pruekatie Einrichten von Alarmen für eine abnormale Herzfrequenz ACHTUNG Bei dieser Funktion werden Sie nur informiert, wenn die Herzfrequenz nach einer Zeit der Inaktivität eine bestimmte, vom Benutzer ausgewählte Anzahl von Schlägen pro Minute über- oder unterschreitet.
  • Seite 80: Brustgurt-Herzfrequenzmessung Während Des Schwimmens

    Das Herzfrequenzzubehör muss sich während des Downloads von Daten außerhalb des Wassers befinden, aktiv und in Reichweite (3 m) des Geräts sein. Sie können sich die Herzfrequenzdaten im Protokoll des Geräts und in Ihrem Konto bei Garmin Connect ansehen. Wenn sowohl am Handgelenk gemessene Herzfrequenzdaten als auch Daten vom Herzfrequenz-Brustgurt verfügbar sind, verwendet das Gerät die Daten vom Herzfrequenz-Brustgurt.
  • Seite 81: Anlegen Des Herzfrequenz-Brustgurts

    1 Befeuchten Sie die Elektroden auf der Rückseite des Herzfrequenzsensors, um eine optimale Übertragung zwischen Brust und Sender zu ermöglichen. 2 Tragen Sie den Herzfrequenzsensor so, dass das Garmin Logo von vorne lesbar ist. Die Haken und Ösen sollten sich auf der rechten Seite befinden.
  • Seite 82: Hrm-Pro Laufpace Und -Distanz

    Title HRM-Pro Running Pace and Distance Identifier GUID-60BF550F-9C03-4935-AC5C-14A5F59C3E85 Language DE-DE Description Version Revision Changes Concept to explain what and why Status Released Last Modified 19/07/2022 15:35:43 Author wiederan HRM-Pro Laufpace und -distanz Das Zubehör der HRM-Pro Serie berechnet die Laufpace und -distanz basierend auf Ihren Benutzerprofilinformationen und der vom Sensor bei jedem Schritt gemessenen Bewegung.
  • Seite 83: Herzfrequenzspeicherung Für Aktivitäten Mit Zeitangabe

    Speicher des Herzfrequenz-Brustgurts voll ist, werden die ältesten Daten überschrieben. 1 Legen Sie den Herzfrequenz-Brustgurt an. 2 Wählen Sie auf dem Garmin Gerät das Protokollmenü. 3 Wählen Sie die Aktivität mit Zeitangabe, die Sie gespeichert haben, als Sie den Herzfrequenz-Brustgurt trugen.
  • Seite 84: Schwimmbadschwimmen

    Title Pool Swimming Identifier GUID-09C2F1F4-F680-4A1C-BE00-30C217AE8C83 Language DE-DE Description Version Revision Changes Update to ph variable Status Released Last Modified 16/09/2020 14:21:09 Author mcdanielm Schwimmbadschwimmen HINWEIS Waschen Sie den Herzfrequenzsensor mit der Hand, wenn er mit Chlorwasser oder anderen Schwimmbadchemikalien in Berührung gekommen ist. Wenn das Gerät diesen Substanzen über längere Zeit ausgesetzt ist, kann dies zu Schäden führen.
  • Seite 85: Tipps Beim Auftreten Fehlerhafter Herzfrequenzdaten

    Title Tips for Erratic Heart Rate Data Identifier GUID-3EC078D4-D9A8-41F1-A4AE-B07C0D09176E Language DE-DE Description Version Revision Changes Changes from Anne, added "If applicable" to electrodes/contact patches. Does not apply to new HRM- Swim, only electrodes on HRM-Tri Status Released Last Modified 22/04/2017 23:04:51 Author gerson Tipps beim Auftreten fehlerhafter Herzfrequenzdaten...
  • Seite 86: Anpassen Der Länge Des Herzfrequenz-Brustgurts

    Title Sizing the Heart Rate Monitor Strap (HRM-Swim) Identifier GUID-5987A9A0-56FA-4999-9F97-D0CADAD9D0DA Language DE-DE Description Version Revision Changes Status Released Last Modified 22/04/2017 20:08:24 Author gerson Anpassen der Länge des Herzfrequenz-Brustgurts Passen Sie die Länge des Herzfrequenz-Brustgurts an, bevor Sie ihn zum ersten Mal beim Schwimmen tragen. Der Gurt muss so dicht anliegen, dass er beim Abstoßen von der Schwimmbadwand nicht verrutscht.
  • Seite 87: Anlegen Des Herzfrequenzsensors

    Sie sollten den Herzfrequenzsensor unterhalb des Brustbeins direkt auf der Haut tragen. 1 Wählen Sie einen Verlängerungsgurt, um einen optimalen Sitz des Brustgurts zu erzielen. 2 Tragen Sie den Herzfrequenzsensor so, dass das Garmin Logo von vorne lesbar ist. Der Haken und die Öse...
  • Seite 88: Tipps Zum Verwenden Des Hrm-Swim

    Title Tips for Using the HRM-Swim Identifier GUID-47A700D3-9760-450C-9828-A546A9CA6976 Language DE-DE Description Version Revision Changes Other troubleshooting tips do not apply to HRM-Swim Status Released Last Modified 22/04/2017 20:08:41 Author gerson Tipps zum Verwenden des HRM-Swim • Ziehen Sie den Herzfrequenz-Brustgurt und den Verlängerungsgurt fester an, wenn der Herzfrequenzsensor beim Abstoßen von der Schwimmbadwand von der Brust rutscht.
  • Seite 89: Laufeffizienz

    Title Running Dynamics Identifier GUID-62A09512-518A-424A-8491-FE2B80CD2091 Language DE-DE Description Version Revision Changes Updating bundled accessory condition to include HRM-Pro. Status Released Last Modified 02/10/2020 10:27:50 Author burzinskititu Laufeffizienz Koppeln Sie das kompatible Forerunner Gerät mit dem HRM-Pro Zubehör oder einem anderen Laufeffizienz- Zubehör, um Echtzeit-Informationen zur Laufform zu erhalten.
  • Seite 90: Laufeffizienztraining

    Title Training with Running Dynamics Identifier GUID-AC413B7A-152E-4200-8F7D-23BD2056AAC9 Language DE-DE Description Version Revision Changes Adding ref to HRM-Pro and condition to bundles Status Released Last Modified 01/06/2022 14:17:00 Author mcdanielm Laufeffizienztraining Zum Anzeigen von Laufeffizienzdaten müssen Sie ein HRM-Pro, HRM-Run oder HRM-Tri Zubehör anlegen oder ™...
  • Seite 91: Farbige Anzeigen Und Laufeffizienzdaten

    Hauptwert anzeigen lassen. In der farbigen Anzeige sehen Sie Ihre Laufeffizienzdaten im Vergleich mit denen anderer Läufer. Die Farbzonen basieren auf Prozentwerten. Garmin hat wissenschaftliche Studien mit Läufern verschiedener Fitness-Levels durchgeführt. Die Datenwerte in der roten oder orangen Zone sind typisch für Anfänger oder langsamere Läufer. Die Datenwerte in der grünen, blauen oder violetten Zone sind typisch für erfahrenere oder schnellere Läufer.
  • Seite 92: Daten Für Die Balance Der Bodenkontaktzeit

    Balance der Bodenkontaktzeit > 52,2 % L 50,8–52,2 % L 50,7 % L–50,7 % R 50,8–52,2 % R > 52,2 % R Bei der Entwicklung und den Tests der Laufeffizienz hat das Team von Garmin einen Zusammenhang zwischen Verletzungen und einem größeren Ungleichgewicht bei bestimmten Läufern festgestellt. Für viele Läufer weicht die Balance der Bodenkontaktzeit beim Laufen bergauf oder bergab oft stärker vom 50-50-Verhältnis ab. Die meisten Trainer sind der Auffassung, dass ein symmetrischer Laufstil gut ist.
  • Seite 93: Daten Zur Vertikalen Bewegung Und Zum Vertikalen Verhältnis

    Title Vertical Oscillation and Vertical Ratio Data Identifier GUID-E2728EFE-C7BC-418E-A31D-D44FD12D1A4C Language DE-DE Description Version Revision Changes Adding HRM-Pro to first sentence Status Released Last Modified 09/02/2022 08:38:06 Author mcdanielm Daten zur vertikalen Bewegung und zum vertikalen Verhältnis Die Datenbereiche für die vertikale Bewegung und das vertikale Verhältnis variieren abhängig vom Sensor und abhängig davon, ob dieser an der Brust (HRM-Pro, HRM-Run oder HRM-Tri Zubehör) oder an der Taille (Running Dynamics Pod Zubehör) getragen wird.
  • Seite 94: Tipps Bei Fehlenden Laufeffizienzdaten

    Title Tips for Missing Running Dynamics Data Identifier GUID-F58662CB-A1F2-4B68-8256-A731A372F4B2 Language DE-DE Description Version Revision Changes Added HRM-Pro tip Status Released Last Modified 01/06/2022 14:17:00 Author mcdanielm Tipps bei fehlenden Laufeffizienzdaten Wenn keine Laufeffizienzdaten angezeigt werden, versuchen Sie es mit diesen Tipps. •...
  • Seite 95: Leistungsmesswerte

    Prognostizierte Wettkampfzeiten: Das Gerät ermittelt anhand der VO2max-Berechnung und des Trainingsprotokolls eine angestrebte Wettkampfzeit, die auf Ihrer aktuellen Fitness beruht. HFV-Stresstest: Zum Durchführen des HFV-Stresstests (Herzfrequenzvariabilität) ist ein Garmin Herzfrequenz- Brustgurt erforderlich. Das Gerät zeichnet Ihre Herzfrequenzvariabilität auf, während Sie 3 Minuten lang still stehen.
  • Seite 96: Deaktivieren Von Leistungsbenachrichtigungen

    Detecting Performance Measurements Automatically Identifier GUID-0EDC68E3-D886-48D2-B624-AA634739B421 Language DE-DE Description Version Revision Changes Removed Settings menu. MARQ/fenix 6/forerunner 945 going forward. Use previous version to support older products. Status Released Last Modified 01/06/2022 14:17:00 Author gerson Automatisches Erfassen von Leistungswerten Die Funktion Automatische Erkennung ist standardmäßig aktiviert. Das Gerät kann während einer Aktivität automatisch Ihre maximale Herzfrequenz und die Laktatschwelle erfassen.
  • Seite 97: Synchronisieren Von Aktivitäten Und Leistungsmesswerten

    Syncing Activities and Performance Measurements Identifier GUID-2D2EA72B-5952-4D5D-ACDB-CE628C3D3331 Language DE-DE Description Version Revision Changes Removed Settings menu. MARQ/fenix 6/Forerunner 945 going forward. Use previous version to support older products. Status Released Last Modified 18/01/2022 12:03:24 Author gerson Synchronisieren von Aktivitäten und Leistungsmesswerten Sie können Aktivitäten und Leistungsmesswerte von anderen Garmin Geräten über Ihr Garmin Connect Konto...
  • Seite 98: Informationen Zur Vo2Max-Berechnung

    Auf dem Gerät wird die VO2max-Berechnung als Zahl, Beschreibung und als Position in der farbigen Anzeige dargestellt. In Ihrem Garmin Connect Konto können Sie weitere Details zu Ihrer VO2max-Berechnung anzeigen, u. a. Ihr Fitnessalter. Das Fitnessalter gibt Aufschluss darüber, wie fit Sie im Vergleich zu Personen desselben Geschlechts, aber eines anderen Alters sind.
  • Seite 99: Abrufen Ihrer Vo2Max-Berechnung Für Das Laufen

    Title Getting Your VO2 Max. Estimate (running) Identifier GUID-015C6746-435D-48E0-8ED8-CA2C81684E38 Language DE-DE Description Version Revision Changes Add xref to Enabling VO2 Max. There are spacing issues in the HE. Status Released Last Modified 01/06/2022 14:17:00 Author pruekatie Abrufen Ihrer VO2max-Berechnung für das Laufen Zum Verwenden dieser Funktion ist die Herzfrequenzmessung am Handgelenk oder ein kompatibler Herzfrequenz-Brustgurt erforderlich.
  • Seite 100: Deaktivieren Der Vo2Max-Aufzeichnung

    Das Fitnessalter gibt Aufschluss darüber, wie fit Sie im Vergleich zu Personen desselben Geschlechts sind. Das Gerät nutzt Informationen wie Alter, Body Mass Index (BMI), Daten zur Herzfrequenz in Ruhe sowie das Protokoll von Aktivitäten mit hoher Intensität, um ein Fitnessalter bereitzustellen. Wenn Sie über eine Garmin Index ™...
  • Seite 101: Akklimatisierung Der Leistung Bei Hitze Und Großer Höhe

    Seite 90) und des Trainingsprotokolls eine angestrebte Wettkampfzeit. Das Gerät analysiert die Trainingsdaten von mehreren Wochen, um die Wettkampfzeitprognosen zu optimieren. TIPP: Falls Sie über mehrere Garmin Geräte verfügen, können Sie die Physio TrueUp Funktion aktivieren, die es ™ dem Gerät ermöglicht, Aktivitäten, Protokolle und Daten von anderen Geräte zu synchronisieren (Synchronisieren von Aktivitäten und Leistungsmesswerten,...
  • Seite 102: Informationen Zum Training Effect

    Trainingsbelastungsfokus (Trainingsbelastungsfokus, Seite 103). Für jeden Feedbackausdruck, z. B. „Große Auswirkung auf die VO2max“ gibt es in den Garmin Connect Aktivitätsdetails eine entsprechende Beschreibung. Beim aeroben Training Effect wird anhand der Herzfrequenz ermittelt, wie sich die Gesamt-Trainingsintensität auf Ihre aerobe Fitness auswirkt. Außerdem gibt der Wert an, ob das Training Ihren Fitnesslevel beibehalten oder verbessert hat.
  • Seite 103: Leistungszustand

    Title Performance Condition Identifier GUID-901ACCFC-FB0D-414E-B80C-54970AF4E357 Language DE-DE Description Version Revision Changes No English change. Versioned to fix IT. Status Released Last Modified 28/10/2020 13:03:28 Author pullins Leistungszustand Für den Leistungszustand werden beim Abschließen der Aktivität, z. B. Laufen oder Radfahren, Ihre Pace, Herzfrequenz und Herzfrequenzvariabilität analysiert, um eine Echtzeitbewertung Ihrer Leistungsfähigkeit im Vergleich zu Ihrem durchschnittlichen Fitnesslevel zu erstellen.
  • Seite 104: Laktatschwelle

    Title Lactate Threshold Identifier GUID-3ED97FFE-025E-47EA-9C70-DD86156617BD Language DE-DE Description Version Revision Changes Status Released Last Modified 18/01/2022 12:03:24 Author wiederan Laktatschwelle Die Laktatschwelle ist die Trainingsintensität, bei der Laktat (Milchsäure) in den Blutkreislauf abgegeben wird. Beim Laufen entspricht dies der geschätzten Anstrengung oder Pace. Wenn Läufer über die Laktatschwelle hinausgehen, setzt die Ermüdung verstärkt ein.
  • Seite 105: Durchführen Eines Tests Zum Ermitteln Der Laktatschwelle

    26/02/2018 07:57:26 Author semrau Durchführen eines Tests zum Ermitteln der Laktatschwelle Für diese Funktion ist ein Garmin Herzfrequenz-Brustgurt erforderlich. Damit Sie den Test durchführen können, müssen Sie einen Herzfrequenzsensor anlegen und mit dem Gerät koppeln (Koppeln von Funksensoren, Seite 162). Das Gerät verwendet die bei der Grundeinstellung eingegebenen Benutzerprofilinformationen und die VO2max- Berechnung, um die Laktatschwelle zu berechnen.
  • Seite 106: Ftp-Berechnung

    Title Getting Your FTP Estimate Identifier GUID-B40A5128-C382-4F10-AD38-39649C42EF35 Language DE-DE Description Version Revision Changes No English change. Versioned to fix spacing issues for the following languages: DA-DK, FR-FR, NB-NO. Status Released Last Modified 18/01/2022 12:03:24 Author pullins FTP-Berechnung Zum Abrufen der Berechnung der leistungsbezogenen anaeroben Schwelle (FTP) müssen Sie einen Herzfrequenz-Brustgurt und einen Leistungsmesser mit dem Gerät koppeln (Koppeln von Funksensoren, Seite 162) und die VO2max-Berechnung für das Radfahren abrufen...
  • Seite 107: Durchführen Eines Ftp-Tests

    Title Conducting an FTP Test Identifier GUID-C8DAC4B1-3159-4E8C-ADD9-6FA012EBA697 Language DE-DE Description Version Revision Changes Updates from Joe H and Kerri Status Released Last Modified 22/04/2017 22:46:07 Author wiederan Durchführen eines FTP-Tests Zum Durchführen eines Tests zum Ermitteln der leistungsbezogenen anaeroben Schwelle (FTP) müssen Sie einen Herzfrequenz-Brustgurt und einen Leistungsmesser mit dem Gerät koppeln (Koppeln von Funksensoren, Seite 162) und die VO2max-Berechnung abrufen...
  • Seite 108: Trainingszustand

    Diese Prognosen werden von Firstbeat bereitgestellt und unterstützt. Weitere Informationen finden Sie unter www.garmin.com/performance-data/running/. HINWEIS: Anfänglich haben Sie eventuell den Eindruck, dass die Prognosen ungenau sind. Nach ein paar abgeschlossenen Aktivitäten hat sich das Gerät an Ihre Leistung angepasst.
  • Seite 109: Trainingszustandslevel

    Revision Changes 2019 watches (MARQ, fenix 6, Forerunner 945) separate the training status and performance stats widgets into 2. Retitled this topic since it's only about training status. It should be used as a sub-topic under the new high-level description Training Status topic...
  • Seite 110: Tipps Zum Abrufen Des Trainingszustands

    Title Tips for Getting Your Training Status Identifier GUID-CF3B3A75-7707-49EC-9177-ABC1B772A787 Language DE-DE Description Version Revision Changes Add xref to turning off VO2 max recording. Status Released Last Modified 01/06/2022 14:17:00 Author pruekatie Tipps zum Abrufen des Trainingszustands Die Funktion für den Trainingszustand ist von aktualisierten Bewertungen Ihres Fitnesslevels abhängig, darunter mindestens zwei VO2max-Berechnungen pro Woche.
  • Seite 111: Trainingsbelastungsfokus

    Title Training Load Focus Identifier GUID-C3205D96-DAB6-4C93-A225-5B8D7B5A5621 Language DE-DE Description Version Revision Changes Fix to make feature name consistent from JoeH. Status Released Last Modified 06/05/2019 10:39:53 Author wiederan Trainingsbelastungsfokus Zum Maximieren von Verbesserungen der Leistung und der Fitness sollte das Training in drei Kategorien aufgeteilt werden: leicht aerob, hoch aerob, anaerob.
  • Seite 112: Erholungszeit

    Version Revision Changes Training Status and Performance are now two separate widgets. Recovery time has been moved to the Training Status widget for 2019 watches going forward (MARQ/fenix 6/Forerunner 945). Use older topic version to support previous products. Status Released...
  • Seite 113: Erholungsherzfrequenz

    Title Recovery Heart Rate Identifier GUID-4A13852E-C46C-47A7-B552-F6CF50E526EE Language DE-DE Description Version Revision Changes SME edit from Joe H. - remove last sentence of tip about saving/discarding. Status Released Last Modified 16/09/2020 14:21:09 Author mcdanielm Erholungsherzfrequenz Wenn Sie mit der Herzfrequenzmessung am Handgelenk oder mit einem kompatiblen Herzfrequenz-Brustgurt trainieren, können Sie nach jeder Aktivität Ihre Erholungsherzfrequenz überprüfen.
  • Seite 114: Pulsoximeter

    Ihrer Höhe ändern. Auf dem Gerät werden die Pulsoximeterdaten als Prozentsatz der Sauerstoffsättigung und farbig in der Grafik angezeigt. In Ihrem Garmin Connect Konto können Sie zusätzliche Details zu den Pulsoximeterdaten anzeigen, u. a. Trends über mehrere Tage. Weitere Informationen zur Genauigkeit der Pulsoximetermessung finden Sie unter garmin.com/ataccuracy.
  • Seite 115: Erhalt Von Pulsoximeterdaten

    Title Getting Pulse Oximeter Readings Identifier GUID-5C95BFD3-F25A-4230-A970-C34ADBB89685 Language DE-DE Description Version Revision Changes No English Change. Versioned to fix IT. Status Released Last Modified 18/01/2022 12:03:24 Author pullins Erhalt von Pulsoximeterdaten Sie können manuell eine Pulsoximetermessung starten, indem Sie das Pulsoximeter-Widget anzeigen. Im Widget werden der aktuelle Prozentsatz der Sauerstoffsättigung, eine Grafik der stündlichen Durchschnittswerte der letzten 24 Stunden und eine Grafik Ihrer Höhe über dem Meeresspiegel der letzten 24 Stunden angezeigt.
  • Seite 116: Aktivieren Des Modus Für Die Ganztägige Akklimatisierung

    Title Turning On All-Day Acclimation Mode Identifier GUID-EDC6D255-7034-42BE-9578-DF90609D5373 Language DE-DE Description Version Revision Changes String changed again. Tested on 945 and F6. Status Released Last Modified 01/06/2022 14:17:00 Author wiederan Aktivieren des Modus für die ganztägige Akklimatisierung 1 Halten Sie im Pulsoximeter-Widget die Taste gedrückt.
  • Seite 117: Anzeigen Des Herzfrequenzvariabilitäts-Belastungswerts

    Belastung. Wenn Sie Ihren Belastungswert kennen, können Sie entscheiden, ob Ihr Körper für ein hartes Training bereit ist oder Yoga vorzuziehen wäre. TIPP: Garmin empfiehlt, dass Sie den Belastungswert vor dem Training täglich etwa zur selben Zeit und unter denselben Bedingungen messen. Sie können sich vorherige Ergebnisse in Ihrem Garmin Connect Konto ansehen.
  • Seite 118: Body Battery

    Dabei stehen 0 bis 25 für niedrige Energiereserven, 26 bis 50 für mittlere Energiereserven, 51 bis 75 für hohe Energiereserven und 76 bis 100 für sehr hohe Energiereserven. Sie können das Gerät mit Ihrem Garmin Connect Konto synchronisieren, um die aktuellen Body Battery Reserven, langfristige Trends und zusätzliche Details anzuzeigen (Tipps für optimierte Body Battery Daten,...
  • Seite 119: Anzeigen Des Body Battery Widgets

    Title Viewing the Body Battery Widget Identifier GUID-28BA6B01-9460-4FF3-8499-5D91269FD50B Language DE-DE Description Version Revision Changes Removing step 4--no longer in device UI. Status Released Last Modified 01/06/2022 14:17:00 Author mcdanielm Anzeigen des Body Battery Widgets Das Body Battery Widget zeigt die aktuellen Body Battery Reserven und eine Grafik der Body Battery Reserven der letzten Stunden an.
  • Seite 120: Tipps Für Optimierte Body Battery Daten

    Title Tips for Improved Body Battery Data Identifier GUID-77DAE539-D617-45E9-A471-F21C4432245D Language DE-DE Description Version Revision Changes Updates per Phil for Venu 2 series Status Released Last Modified 18/01/2022 12:03:24 Author tillmonmartha Tipps für optimierte Body Battery Daten • Sie erhalten genauere Ergebnisse, wenn Sie das Gerät beim Schlafen tragen. •...
  • Seite 121: Koppeln Des Smartphones Mit Dem Gerät

    Kopplungsmodus manuell zu aktivieren. 4 Wählen Sie eine Option, um das Gerät Ihrem Garmin Connect Konto hinzuzufügen: • Wenn Sie zum ersten Mal ein Gerät mit der Garmin Connect App koppeln, folgen Sie den Anweisungen auf dem Display. • Wenn Sie bereits ein anderes Gerät mit der Garmin Connect App gekoppelt haben, wählen Sie im Menü...
  • Seite 122: Aktivieren Von Bluetooth Benachrichtigungen

    Title Enabling Bluetooth Notifications Identifier GUID-599D739A-21A7-4EF2-98F4-29258D407B47 Language DE-DE Description Version Revision Changes Removed Settings menu. MARQ/fenix 6 going forward. Use previous version to support older products. Added Signature option. Status Released Last Modified 18/01/2022 12:03:24 Author gerson Aktivieren von Bluetooth Benachrichtigungen Zum Aktivieren von Benachrichtigungen müssen Sie das Forerunner Gerät mit einem kompatiblen mobilen Gerät koppeln (Koppeln des Smartphones mit dem Gerät,...
  • Seite 123: Wiedergabe Von Ansagen Auf Dem Smartphone Während Der Aktivität

    Wiedergabe von Ansagen auf dem Smartphone während der Aktivität Zum Einrichten von Ansagen müssen Sie ein Smartphone mit installierter Garmin Connect App mit dem Forerunner Gerät koppeln. Sie können die Garmin Connect App so einrichten, dass während eines Lauftrainings oder einer anderen Aktivität motivierende Statusankündigungen auf dem Smartphone wiedergegeben werden.
  • Seite 124: Deaktivieren Der Bluetooth Telefonverbindung

    Title Turning Off the Bluetooth Phone Connection Identifier GUID-139CD52F-B25F-4002-B13D-ACF7FEA70A04 Language DE-DE Description Version Revision Changes No English change. Versioned to fix BG Status Released Last Modified 20/07/2022 09:36:17 Author pullins Deaktivieren der Bluetooth Telefonverbindung Sie können die Bluetooth Telefonverbindung über das Steuerungsmenü deaktivieren. HINWEIS: Sie können dem Steuerungsmenü...
  • Seite 125: Bluetooth Online-Funktionen

    Das Forerunner Gerät bietet unter Verwendung der Garmin Connect App verschiedene Bluetooth Online- Funktionen für Ihr kompatibles Smartphone. Hochladen von Aktivitäten: Ihre Aktivität wird automatisch an die Garmin Connect App gesendet, sobald Sie die Aufzeichnung abschließen. Ansagen: Ermöglicht es der Garmin Connect App, während eines Lauftrainings oder einer anderen Aktivität Statusmitteilungen auf dem Smartphone wiederzugeben, z. B.
  • Seite 126: Manuelles Synchronisieren Von Daten Mit Garmin Connect

    Title Manually Syncing Data with Garmin Connect Mobile Identifier GUID-0DC94101-1486-420B-8EA5-EFF3B32C3B0D Language DE-DE Description Version Revision Changes Added a note for addition options to the controls menu and fixed an href error. Status Released Last Modified 27/04/2020 15:27:25 Author burzinskititu Manuelles Synchronisieren von Daten mit Garmin Connect HINWEIS: Sie können dem Steuerungsmenü...
  • Seite 127: Widgets

    Stockwerke hochgestiegen: Zeichnet die Anzahl der hochgestiegenen Stockwerke und den Fortschritt beim Erreichen des Ziels auf. Garmin Coach: Zeigt geplante Trainings an, wenn Sie in Ihrem Garmin Konto einen Garmin Connect Coach- Trainingsplan wählen. Golf: Zeigt Golfwerte und -statistiken für die letzte Runde an.
  • Seite 128: Anzeigen Der Widgets

    Leistung: Zeigt Leistungsmesswerte an, die Sie beim Aufzeichnen und Verstehen Ihrer Trainingsaktivitäten und Leistungen bei Wettkämpfen unterstützen. Pulsoximeter: Ermöglicht es Ihnen, eine manuelle Pulsoximetermessung durchzuführen. RCT-Kamerafunktionen: Ermöglicht es Ihnen, manuell ein Foto aufzunehmen, einen Videoclip aufzuzeichnen und Einstellungen anzupassen (Verwenden der Varia Kamerafunktionen, Seite 168).
  • Seite 129: Informationen Zu Mein Tag

    Anzeigen des Steuerungsmenüs Das Steuerungsmenü enthält Optionen, beispielsweise zum Aktivieren des DND-Modus, zum Sperren der Tasten und zum Ausschalten des Geräts. Sie können auch die Garmin Pay Brieftasche öffnen. HINWEIS: Sie können im Steuerungsmenü Optionen hinzufügen, entfernen und neu anordnen. 1 Halten Sie auf einer beliebigen Seite die Taste LIGHT gedrückt.
  • Seite 130: Anpassen Des Steuerungsmenüs

    Title Customizing the Controls Menu Identifier GUID-3A355D29-6245-4C45-A727-4CE60B3F9313 Language DE-DE Description Version 2.1.1.1.1 Revision Changes Controls are under the Appearance menu Status Released Last Modified 02/06/2021 15:32:58 Author wiederan Anpassen des Steuerungsmenüs Sie können im Steuerungsmenü die Optionen des Kurzbefehlmenüs hinzufügen, entfernen und ihre Reihenfolge ändern (Anzeigen des Steuerungsmenüs, Seite 121).
  • Seite 131: Aufrufen Der Musikfunktionen

    Author pullins Connect IQ Funktionen Sie können der Uhr Connect IQ Funktionen von Garmin und anderen Anbietern hinzufügen. Dazu wird die Connect IQ App verwendet. Sie können das Gerät mit Displaydesigns, Datenfeldern, Widgets und Apps anpassen. Displaydesigns: Passen Sie die Darstellung der Uhr an.
  • Seite 132: Herunterladen Von Connect Iq Funktionen Über Den Computer

    Author wiederan Wi‑Fi Konnektivitätsfunktionen Hochladen von Aktivitäten in Ihr Garmin Connect Konto: Ihre Aktivität wird automatisch an Ihr Garmin Connect Konto gesendet, sobald Sie die Aufzeichnung abschließen. Audioinhalte: Ermöglicht es Ihnen, Audioinhalte von Drittanbietern zu synchronisieren. Software-Updates: Sie können die aktuelle Software herunterladen und installieren.
  • Seite 133: Herstellen Einer Verbindung Mit Einem Wi-Fi Netzwerk

    Author gerson Herstellen einer Verbindung mit einem Wi‑Fi Netzwerk Sie müssen das Gerät mit der Garmin Connect App auf dem Smartphone oder mit der Anwendung Garmin Express ™ auf dem Computer verbinden, damit Sie eine Verbindung mit einem Wi‑Fi Netzwerk herstellen können.
  • Seite 134: Sicherheits- Und Trackingfunktionen

    Sicherheits- und Trackingfunktionen ACHTUNG Die Sicherheits- und Trackingfunktionen sind Zusatzfunktionen und Sie sollten sich nicht als Hauptmethode auf diese Funktionen verlassen, um Notfallhilfe zu erhalten. Die Garmin Connect App setzt sich nicht für Sie mit Rettungsdiensten in Verbindung. HINWEIS Zum Verwenden der Sicherheits- und Trackingfunktionen muss die Forerunner Uhr über die Bluetooth Technologie mit der Garmin Connect App verbunden sein.
  • Seite 135: Hinzufügen Von Notfallkontakten

    Author mcdanielm Hinzufügen von Notfallkontakten Die Telefonnummern von Notfallkontakten werden für die Sicherheits- und Trackingfunktionen verwendet. 1 Wählen Sie in der Garmin Connect App die Option oder 2 Wählen Sie Sicherheit und Tracking > Sicherheitsfunktionen > Notfallkontakte > Notfallkontakte hinzufügen.
  • Seite 136: Unfall-Benachrichtigung

    Wenn von der Forerunner Uhr ein Unfall erkannt wird und eine Verbindung mit dem Smartphone besteht, kann die Garmin Connect App eine automatische SMS und Email mit Ihrem Namen und der GPS-Position (sofern verfügbar) an Ihre Notfallkontakte senden. Auf Ihrem Gerät und dem gekoppelten Smartphone wird eine Nachricht angezeigt, dass Ihre Kontakte nach 15 Sekunden informiert werden.
  • Seite 137: Starten Einer Grouptrack Sitzung

    Sie Einstellungen > Sicherheit u. Track. > GroupTrack > Auf Karte anzeigen, um die Anzeige von Freunden auf der Kartenseite zu aktivieren. 4 Wählen Sie in der Garmin Connect App im Einstellungsmenü die Option Sicherheit und Tracking > LiveTrack >...
  • Seite 138: Tipps Für Grouptrack Sitzungen

    • Starten Sie im Freien eine Aktivität mit GPS. • Koppeln Sie das Forerunner Gerät über Bluetooth mit dem Smartphone. • Wählen Sie in der Garmin Connect App im Einstellungsmenü die Option Verbindungen, um die Liste der Freunde für die GroupTrack Sitzung zu aktualisieren.
  • Seite 139: Herstellen Einer Verbindung Mit Einem Drittanbieter

    TIPP: Für die Spotify Integration muss die Spotify App auf dem Mobiltelefon installiert sein. Ein kompatibles mobiles, digitales Gerät und ein Premium-Abonnement sind erforderlich, wo verfügbar. Rufen Sie die Website www.garmin.com/ auf. Dieses Produkt enthält Spotify Software, die folgenden Drittanbieterlizenzen unterliegt: https://developer.spotify...
  • Seite 140: Herunterladen Von Audioinhalten Von Spotify

    Weitere Informationen finden Sie unter www.garmin.com/musicfiles. 1 Verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel, um das Gerät mit dem Computer zu verbinden. 2 Öffnen Sie auf dem Computer die Anwendung Garmin Express, wählen Sie das Gerät und anschließend die Option Musik.
  • Seite 141: Wiedergeben Von Musik

    Title Listening to Music Identifier GUID-DF018310-524F-4B2C-AD10-94D4CA28253B Language DE-DE Description Version Revision Changes Updating to remove the word widget and include choosing a playlist. Status Released Last Modified 03/08/2021 11:37:38 Author tillmonmartha Wiedergeben von Musik 1 Halten Sie auf einer beliebigen Seite die Taste DOWN gedrückt, um die Musikfunktionen zu öffnen. 2 Verbinden Sie die Kopfhörer über die Bluetooth Technologie (Verbinden von Bluetooth Kopfhörern, Seite 136).
  • Seite 142: Steuerungen Für Die Musikwiedergabe

    Title Music Playback Controls Identifier GUID-8D7F288E-0E62-4DE7-801C-E11948644A96 Language DE-DE Description Version Revision Changes Music player controls software update. Manage icon for some providers only (iHeart/Deezer, not Spotify). No providers have source icon any more. Status Released Last Modified 18/01/2022 12:03:24 Author gerson Steuerungen für die Musikwiedergabe Wählen Sie die Option, um die Inhalte einiger Drittanbieter zu verwalten.
  • Seite 143: Steuern Der Musikwiedergabe Auf Einem Verbundenen Smartphone

    Title Controlling Smartphone Music Playback (FR 645) Identifier GUID-D83E3D72-AF28-4388-BECE-AA6E3CB7BE4B Language DE-DE Description Version Revision Changes No English change. Versioned to fix DA Status Released Last Modified 19/07/2022 15:35:43 Author pullins Steuern der Musikwiedergabe auf einem verbundenen Smartphone 1 Starten Sie auf dem Smartphone die Wiedergabe eines Titels oder einer Playlist. 2 Halten Sie bei einem Forerunner Gerät auf einer beliebigen Seite die Taste DOWN gedrückt, um die Musikfunktionen zu öffnen.
  • Seite 144: Verbinden Von Bluetooth Kopfhörern

    Revision Changes stores to locations Status Released Last Modified 09/02/2022 08:38:06 Author tillmonmartha Garmin Pay Verwenden Sie die Garmin Pay Funktion, um die Uhr an teilnehmenden Standorten unter Verwendung von Kredit- oder Debitkarten teilnehmender Finanzinstitute zum Bezahlen von Einkäufen zu verwenden. Garmin Pay...
  • Seite 145: Einrichten Der Garmin Pay Brieftasche

    Author pullins Einrichten der Garmin Pay Brieftasche Sie können der Garmin Pay Brieftasche eine oder mehrere Kredit- oder Debitkarten hinzufügen, die unterstützt werden. Informationen zu teilnehmenden Finanzinstituten finden Sie unter garmin.com/garminpay/banks. 1 Wählen Sie in der Garmin Connect App die Option oder 2 Wählen Sie Garmin Pay >...
  • Seite 146: Zahlen Für Einkäufe Mit Der Uhr

    Kenncode in der Garmin Connect App zurücksetzen. Die zuletzt verwendete Zahlungskarte wird angezeigt. 4 Falls Sie der Garmin Pay Brieftasche mehrere Karten hinzugefügt haben, wählen Sie DOWN, um zu einer anderen Karte zu wechseln (optional). 5 Halten Sie die Uhr innerhalb von 60 Sekunden in die Nähe des Lesegeräts. Dabei muss die Uhr zum Lesegerät zeigen.
  • Seite 147: Hinzufügen Einer Karte Zur Garmin Pay Brieftasche

    Author pullins Verwalten von Garmin Pay Karten Sie können eine Karte vorübergehend sperren oder sie löschen. HINWEIS: In einigen Ländern werden die Garmin Pay Funktionen evtl. durch teilnehmende Finanzinstitute eingeschränkt. 1 Wählen Sie in der Garmin Connect App die Option oder 2 Wählen Sie Garmin Pay.
  • Seite 148: Ändern Des Garmin Pay Kenncodes

    Sie die Garmin Pay Funktion für das Forerunner Gerät zurücksetzen, einen neuen Kenncode erstellen und die Karteninformationen erneut eingeben. 1 Wählen Sie in der Garmin Connect App auf der Seite für das Forerunner Gerät die Option Garmin Pay > Kenncode ändern.
  • Seite 149: Verwenden Des Protokolls

    Title Using History (Outdoor) Identifier GUID-1CBCC4BA-CC63-41EE-A8CB-9463CC4660ED Language DE-DE Description Base on GUID-271B1E41-1F86-4E91-BE6C-D975F8DB3EE9, and update for fenix 2 UI. Version Revision Changes Adding ski runs and updating path. Status Released Last Modified 18/01/2022 12:03:24 Author burzinskititu Verwenden des Protokolls Das Protokoll enthält frühere Aktivitäten, die auf dem Gerät gespeichert wurden. Ein Protokollwidget auf dem Gerät ermöglicht den schnellen Zugriff auf die Aktivitätsdaten (Widgets, Seite 119).
  • Seite 150: Anzeigen Ihrer Zeit In Den Einzelnen Herzfrequenz-Bereichen

    Identifier GUID-198B5E12-3A62-4467-A724-88D0103AE92D Language DE-DE Description Version Revision Changes Updated options/layout for 2019 watches going forward. Applies to MARQ/fenix 6/Forerunner 945. Use previous version for older products. Removed outdated prereq. Status Released Last Modified 28/03/2022 11:21:56 Author gerson Anzeigen Ihrer Zeit in den einzelnen Herzfrequenz-Bereichen Sehen Sie sich Ihre Zeit in den einzelnen Herzfrequenz-Bereichen an, um die Intensität Ihres Trainings...
  • Seite 151: Verwenden Der Gesamtwerte-Funktion

    Title Using the Odometer (fenix6) Identifier GUID-7D1F164F-415F-4E6A-BD9C-D64974380EC7 Language DE-DE Description Version Revision Changes Fixed first step for consistency. Status Released Last Modified 08/07/2020 11:37:44 Author mcdanielm Verwenden der Gesamtwerte-Funktion Die Gesamtwerte-Funktion speichert automatisch die bei Aktivitäten zurückgelegte Gesamtstrecke, den positiven Höhenunterschied und die Zeit. 1 Halten Sie auf dem Displaydesign die Taste gedrückt.
  • Seite 152: Garmin Connect

    Garmin Connect Sie können bei Garmin Connect eine Verbindung mit Ihren Freunden herstellen. Bei Garmin Connect gibt es Tools, um Trainings zu verfolgen, zu analysieren, mit anderen zu teilen und um sich gegenseitig anzuspornen. Zeichnen Sie die Aktivitäten Ihres aktiven Lifestyles auf, z. B. Lauftrainings, Spaziergänge, Schwimmtrainings, Wanderungen, Triathlons und mehr.
  • Seite 153: Verwenden Von Garmin Connect Auf Dem Computer

    Verwenden von Garmin Connect auf dem Computer Die Anwendung Garmin Express wird verwendet, um das Gerät über einen Computer mit Ihrem Garmin Connect Konto zu verbinden. Verwenden Sie die Anwendung Garmin Express, um Aktivitätsdaten in Ihr Garmin Connect Konto hochzuladen und Daten wie Trainings oder Trainingspläne von der Garmin Connect Website auf das Gerät zu übertragen.
  • Seite 154: Löschen Von Dateien

    4 Drücken Sie auf der Tastatur die Taste Entf. HINWEIS: Mac Betriebssysteme unterstützen den MTP-Datenübertragungsmodus nur begrenzt. Sie müssen das Garmin Laufwerk auf einem Windows Betriebssystem öffnen. Sie sollten die Anwendung Garmin Express verwenden, um Musikdateien vom Gerät zu entfernen.
  • Seite 155: Navigation

    Strecken Sie können eine Strecke aus Ihrem Konto bei Garmin Connect an das Gerät senden. Wenn die Strecke auf dem Gerät gespeichert ist, können Sie ihr auf dem Gerät folgen. Möglicherweise möchten Sie einer gespeicherten Strecke folgen, weil es eine schöne Route ist. Beispielsweise können Sie eine gut für Fahrräder geeignete Strecke zur Arbeit speichern und ihr folgen.
  • Seite 156: Erstellen Und Folgen Von Strecken Auf Dem Gerät

    27/07/2022 11:03:04 Author pullins Erstellen von Strecken in Garmin Connect Zum Erstellen von Strecken in der Garmin Connect App müssen Sie über ein Garmin Connect Konto verfügen (Garmin Connect, Seite 144). 1 Wählen Sie in der Garmin Connect App die Option bzw.
  • Seite 157: Senden Von Strecken An Das Gerät

    12/11/2019 07:45:24 Author mcdanielm Senden von Strecken an das Gerät Sie können mit der Garmin Connect App erstellte Strecken an das Gerät senden (Erstellen von Strecken in Garmin Connect, Seite 148). 1 Wählen Sie in der Garmin Connect App die Option oder 2 Wählen Sie Training >...
  • Seite 158: Roundtrip-Routing

    Title Creating a Round-Trip Course Identifier GUID-D39D8539-1FE6-492E-B9F2-7B71DA432E8E Language DE-DE Description Version 3.1.1 Revision Changes fix missing space only Status Released Last Modified 11/11/2020 07:09:24 Author wiederan RoundTrip-Routing Das Gerät kann basierend auf einer bestimmten Distanz und Navigationsrichtung eine RoundTrip-Strecke erstellen. 1 Wählen Sie auf dem Displaydesign die Taste START.
  • Seite 159: Bearbeiten Der Favoriten

    Title Viewing and Editing Your Saved Locations Identifier GUID-EEE85A13-3075-4075-ABDE-297B6158B1F2 Language DE-DE Description Version Revision Changes versioned for fenix 5, navigation now in apps instead of menu Status Released Last Modified 29/08/2019 10:20:25 Author gerson Bearbeiten der Favoriten Sie können einen Favoriten löschen oder dessen Namen ändern sowie Informationen zu Höhe und Position bearbeiten.
  • Seite 160: Navigieren Zu Einem Ziel

    Title Navigating to a Destination (fenix 5) Identifier GUID-048A8325-1592-4E95-82AC-9FD82EF40CE5 Language DE-DE Description Version Revision Changes Changing from Navigate app to Navigation option within activities, for consistency Status Released Last Modified 16/05/2022 15:58:16 Author gerson Navigieren zu einem Ziel Sie können mithilfe des Geräts zu einem Ziel navigieren oder einer Strecke folgen. 1 Drücken Sie START.
  • Seite 161: Points Of Interest

    Title Points of Interest Identifier GUID-96410682-F1C8-40A2-9A4F-5C528378F3E4 Language DE-DE Description Concept that contains a general definition of what a point of interest is. Version Revision Changes QA’d EN, AF, AR, BG, CS, DA, DE, EL, EN-GB, ES, ET, FI, FR, HR, HU, IT, KO, ZH-CN, ZH-TW, SL, SK, LT, LV, NO, PL, PT, RO, RU, SV, TR Status Released...
  • Seite 162: Navigieren Zum Startpunkt Während Einer Aktivität

    Title Navigating To Your Starting Point During an Activity Identifier GUID-CF774818-0C30-4992-962C-DDA9EA00E8C6 Language DE-DE Description Version Revision Changes No English change. Versioned to fix NO. Status Released Last Modified 16/10/2020 13:06:21 Author pullins Navigieren zum Startpunkt während einer Aktivität Sie können in einer geraden Linie oder entlang der zurückgelegten Strecke zurück zum Startpunkt der aktuellen Aktivität navigieren.
  • Seite 163: Navigieren Zum Startpunkt Der Letzten Gespeicherten Aktivität

    Title Navigating to the Starting Point of Your Last Saved Activity Identifier GUID-D69C0293-5C26-435A-844E-8138C1F3A6AD Language DE-DE Description Version Revision Changes Save-as from fenix 5, updated with menu path Status Released Last Modified 27/09/2018 08:30:47 Author mcdanielm Navigieren zum Startpunkt der letzten gespeicherten Aktivität Sie können in einer geraden Linie oder entlang der zurückgelegten Strecke zurück zum Startpunkt der letzten gespeicherten Aktivität navigieren.
  • Seite 164: Anhalten Der Navigation

    Title Stopping Navigation Identifier GUID-99BA3132-3F83-4811-B66E-14ACDDF75F3F Language DE-DE Description Version Revision Changes Status Released Last Modified 22/04/2017 22:49:00 Author gerson Anhalten der Navigation 1 Halten Sie während einer Aktivität die Taste gedrückt. 2 Wählen Sie Navigation anhalten. Title Identifier GUID-A707BDE8-58D7-4758-88B2-4153582173C5 Language DE-DE Description Version...
  • Seite 165: Speichern Oder Navigieren Zu Einer Position Auf Der Karte

    Title Saving or Navigating to a Point on the Map Identifier GUID-C69B9401-322E-4DB0-AD23-3678F17DA862 Language DE-DE Description Version Revision Changes 5 Plus Series/maintenance update to platform. Removed "map" option. Save changed to "save location" Status Released Last Modified 18/01/2022 12:03:24 Author gerson Speichern oder Navigieren zu einer Position auf der Karte Sie können eine beliebige Position auf der Karte auswählen.
  • Seite 166: Navigieren Mit Der Around Me-Funktion

    Title Navigating with Around Me Identifier GUID-B06468EE-072C-44AD-8326-57B7F35A2FFB Language DE-DE Description Version Revision Changes Fix step 5 for consistency and reuse. Status Released Last Modified 12/11/2019 07:45:24 Author wiederan Navigieren mit der Around Me-Funktion Verwenden Sie die Around Me-Funktion, um zu Points of Interest und Wegpunkten in der Nähe zu navigieren. HINWEIS: Die auf dem Gerät installierten Kartendaten müssen Points of Interest enthalten, damit Sie zu diesen POIs navigieren können.
  • Seite 167: Karteneinstellungen

    Title Map Settings (fenix) Identifier GUID-60C3B7A5-51ED-4E4D-A2DC-8578234EF279 Language DE-DE Description Version Revision Changes Removed Settings menu. MARQ/fenix 6 going forward. Use previous version to support older products. Status Released Last Modified 29/08/2019 10:20:25 Author gerson Karteneinstellungen Sie können anpassen, wie die Karte in der Karten-App und auf Trainingsseiten angezeigt wird. Halten Sie gedrückt, und wählen Sie Karte.
  • Seite 168: Kompass

    Title Compass (outdoor watch) Identifier GUID-48B9779E-BB7B-42AA-B8E0-1EB93814603D Language DE-DE Description Version Revision Changes Added quick access to compass sensors settings. Status Released Last Modified 29/08/2019 10:20:25 Author mckelvey Kompass Das Gerät verfügt über einen 3-Achsen-Kompass mit Funktion zur automatischen Kalibrierung. Die Funktionen und das Aussehen des Kompasses sind davon abhängig, ob GPS aktiviert ist und ob Sie zu einem Ziel navigieren.
  • Seite 169: Einrichten Einer Richtungsanzeige

    Title Setting Up a Heading Bug Identifier GUID-CF95056A-4DFB-4D1B-B28F-0391E82A3541 Language DE-DE Description Version Revision Changes Removed Settings menu. MARQ/fenix 6 going forward. Use previous version to support older products. Status Released Last Modified 22/03/2019 09:39:30 Author gerson Einrichten einer Richtungsanzeige Sie können eine Richtungsanzeige einrichten, die während der Navigation auf den Datenseiten zu sehen ist. Die Anzeige weist in die Zielrichtung.
  • Seite 170: Funksensoren

    Released Last Modified 18/01/2022 12:03:24 Author pullins Funksensoren Das Gerät kann mit ANT+ oder Bluetooth Funksensoren verwendet werden. Weitere Informationen zur Kompatibilität und zum Erwerb optionaler Sensoren sind unter buy.garmin.com verfügbar. Title Pairing Your Wireless Sensors Identifier GUID-0AA57B88-BA13-4983-ADAC-7EA7DABC735D Language DE-DE...
  • Seite 171: Laufsensor

    Title Foot Pod Identifier GUID-5B7E3136-E4DC-47ED-89EB-60794DCF1408 Language DE-DE Description Version Revision Changes Status Released Last Modified 22/04/2017 22:47:01 Author kiefer Laufsensor Das Gerät ist mit dem Laufsensor kompatibel. Sie können Pace und Distanz mit dem Laufsensor und nicht dem GPS aufzeichnen, wenn Sie in geschlossenen Räumen trainieren oder wenn das GPS-Signal schwach ist. Der Laufsensor befindet sich im Standby-Modus und ist sendebereit (wie der Herzfrequenzsensor).
  • Seite 172: Kalibrieren Des Laufsensors

    Title Foot Pod Calibration (auto) Identifier GUID-C6DD679D-9366-4FA4-80BE-B517A30B82E0 Language DE-DE Description Version Revision Changes Status Released Last Modified 22/04/2017 20:07:44 Author wiederan Kalibrieren des Laufsensors Der Laufsensor ist selbstkalibrierend. Die Genauigkeit der Geschwindigkeits- und Distanzwerte verbessert sich nach ein paar Lauftrainings im Freien, sofern GPS aktiviert ist. Title Improving Auto Calibration Identifier...
  • Seite 173: Manuelles Kalibrieren Des Laufsensors

    Zum Kalibrieren des Geräts müssen Sie es mit dem Laufsensor koppeln (Koppeln von Funksensoren, Seite 162). Wenn Ihnen der Kalibrierungsfaktor bekannt ist, wird eine manuelle Kalibrierung empfohlen. Wenn Sie einen Laufsensor mit einem anderen Produkt von Garmin kalibriert haben, ist Ihnen möglicherweise der Kalibrierungsfaktor bekannt. 1 Halten Sie die Taste gedrückt.
  • Seite 174: Verwenden Eines Optionalen Geschwindigkeits- Oder Trittfrequenzsensors

    Last Modified 01/06/2022 14:17:00 Author wiederan Trainieren mit Wattmess-System • Unter buy.garmin.com finden Sie eine Liste der ANT+ Sensoren, die mit dem Gerät kompatibel sind (z. B. Rally ™ und Vector ™ • Weitere Informationen hierzu sind im Benutzerhandbuch des Leistungsmessers zu finden.
  • Seite 175: Verwenden Elektronischer Umwerfer

    Smart-Fahrradlichtern und dem Radar verwendet werden, um das ™ Situationsbewusstsein zu verbessern. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch des Varia Geräts. HINWEIS: Möglicherweise müssen Sie die Software des Forerunner aktualisieren, um Varia Geräte zu koppeln (Aktualisieren der Software mit der Garmin Connect App, Seite 217). Funksensoren...
  • Seite 176: Verwenden Der Varia Kamerafunktionen

    Band oder einer sicher befestigten Schlaufe anbringen, wo er der Umgebungsluft ausgesetzt ist. So liefert er fortwährend genaue Temperaturdaten. Sie müssen den tempe Sensor mit dem Gerät koppeln, um Temperaturdaten anzuzeigen. Weitere Informationen finden Sie in den Anweisungen des tempe Sensorswww .garmin.com/manuals/tempe. Funksensoren...
  • Seite 177: Anpassen Des Geräts

    Title Customizing Your Device Identifier GUID-CA397BE7-7C7F-4A1A-A8C0-2DDAA7ACFEA7 Language DE-DE Description Version Revision Changes Why was this versioned? If someone knows, update please. Status Released Last Modified 22/04/2017 22:58:25 Author dwilson Anpassen des Geräts Title Customizing Your Activity List Identifier GUID-08725337-124E-42EA-A147-F4985BC124C0 Language DE-DE Description Version...
  • Seite 178: Anpassen Der Widget-Schleife

    Title Customizing the Glance Loop (fenix 7) Identifier GUID-61C825F5-5D80-413F-BA3F-CD8C51BB63F2 Language DE-DE Description Version 8.1.1 Revision Changes Adding Settings menu condition; removing glances, updating steps Status Released Last Modified 02/06/2021 08:48:27 Author mcdanielm Anpassen der Widget-Schleife Sie können die Reihenfolge der Widgets in der Widget-Schleife ändern, Widgets entfernen und neue Widgets hinzufügen.
  • Seite 179: Aktivitäten Und App-Einstellungen

    Title Activity and App Settings Identifier GUID-E03FFCFD-15AD-401E-A15D-715629C6DBF0 Language DE-DE Description Version 22.1.2 Revision Changes As of 9/13 LTE gets Record Activity but 945M does not. Status Released Last Modified 11/03/2022 10:18:43 Author wiederan Aktivitäten und App-Einstellungen Passen Sie die Einstellungen der vorinstallierten Aktivitäts-Apps an Ihre Anforderungen an. Beispielsweise können Sie Datenseiten anpassen und Alarme und Trainingsfunktionen aktivieren.
  • Seite 180 Wechsel: Aktiviert Wechsel für Multisport-Aktivitäten. Vibrationsalarme: Aktiviert Alarme, die Sie während einer Atemübungsaktivität anweisen, ein- oder auszuatmen. Trainingsvideos: Aktiviert animierte Trainingsanweisungen für eine Krafttrainings-, Cardio-, Yoga- oder Pilates- Aktivität. Animationen sind für Trainings verfügbar, die von Garmin Connect heruntergeladen wurden. Anpassen des Geräts...
  • Seite 181: Anpassen Der Datenseiten

    Title Customizing the Data Screens (Outdoor watch) Identifier GUID-638CD68D-11B0-4D9C-B8B7-E28D15EC4566 Language DE-DE Description Version 7.1.1 Revision Changes Update to second bullet in step 7 to match 745 UI. Added to 245 UI in Oct20 FRM107. Status Released Last Modified 16/09/2020 14:21:09 Author mcdanielm Anpassen der Datenseiten...
  • Seite 182: Alarme

    Title Activity Alerts (outdoor watch) Identifier GUID-E9B4413D-28EB-4054-8622-5CCD3F4571D2 Language DE-DE Description Version Revision Changes Updated the event alert description since elevation alerts are no longer events. Status Released Last Modified 18/01/2022 12:03:24 Author cozmyer Alarme Sie können Alarme für jede Aktivität einstellen. Die Alarme unterstützen Sie dabei, Ihre spezifischen Ziele zu erreichen, Ihr Umgebungsbewusstsein zu stärken und zum Ziel zu navigieren.
  • Seite 183: Beschreibung

    Alarmname Alarmtyp Beschreibung Sie können Werte für die minimale und maximale Schrittfrequenz Trittfrequenz Bereich einrichten. Ereignis, wieder­ Kalorien Sie können den Kalorienverbrauch einstellen. kehrend Ereignis, wieder­ Sie können eine vorhandene Nachricht auswählen oder eine eigene Benutzerdefiniert kehrend Nachricht erstellen und einen Alarmtyp auswählen. Distanz Wiederkehrend Sie können ein Distanzintervall einrichten.
  • Seite 184: Einrichten Von Alarmen

    Title Setting an Alert (outdoor watch) Identifier GUID-D68697C7-D321-4B42-8A52-5C9D257B58CE Language DE-DE Description Version Revision Changes Removed Settings menu. MARQ/fenix 6 going forward. Use previous version to support older products. Status Released Last Modified 28/10/2021 06:58:48 Author gerson Einrichten von Alarmen 1 Halten Sie die Taste gedrückt.
  • Seite 185: Aktivitäts-Karteneinstellungen

    Title Activity Map Settings Identifier GUID-1EC71AD3-CBE2-47A6-9759-B3188923C7BF Language DE-DE Description Version Revision Changes Conditioning Draw Contours setting, for TopoActive maps only (5 Plus series, not 5 regular series) Status Released Last Modified 22/03/2019 09:39:30 Author gerson Aktivitäts-Karteneinstellungen Sie können die Darstellung der Kartendatenseite für jede Aktivität anpassen. Halten Sie gedrückt, wählen Sie Einstellungen >...
  • Seite 186: Routingeinstellungen

    Popularity-Routing: Berechnet Routen basierend auf den beliebtesten Strecken für Lauf- und Radfahrtrainings von Garmin Connect. Strecken: Legt fest, wie Sie mit der Uhr auf Strecken navigieren. Wählen Sie Strecke folgen, um auf einer Strecke genau so zu navigieren, wie sie angezeigt wird, d. h. ohne Neuberechnung. Wählen Sie Karte verwenden, um eine Strecke mithilfe routingfähiger Karten zu berechnen und die Route neu zu berechnen, falls Sie von der...
  • Seite 187: Speichern Von Runden Nach Distanz

    Title Marking Laps Using the Auto Lap Feature (fenix 7) Identifier GUID-5E34E41D-D8CB-496E-839D-BC1F0CBFCC48 Language DE-DE Description Checked in from forerunner. Update paths and uicontrols for fenix 2. Version Revision Changes Removed Settings menu. MARQ/fenix 6 going forward. Use previous version to support older products. Removed postreq.
  • Seite 188: Aktivieren Von Auto Pause

    Title Enabling Auto Pause Identifier GUID-FFC7856F-65F9-4B3C-93E4-8348CA65E6CF Language DE-DE Description Checked in from Forerunner. Update paths and uicontrols for fenix 2. Version Revision Changes Removed Settings menu. MARQ/fenix 6 going forward. Use previous version to support older products. Status Released Last Modified 22/03/2019 09:39:30 Author gerson...
  • Seite 189: Aktivieren Der Funktion Für Den Automatischen Anstieg

    Title Enabling Auto Climb Identifier GUID-E93B3A01-9EA5-40AD-B2E3-F70B1FACE4B6 Language DE-DE Description Version Revision Changes Removed Settings menu. MARQ/fenix 6 going forward. Use previous version to support older products. Status Released Last Modified 22/03/2019 09:39:30 Author gerson Aktivieren der Funktion für den automatischen Anstieg Verwenden Sie die Funktion für den automatischen Anstieg, damit automatisch Höhenunterschiede erkannt werden.
  • Seite 190: Aktivieren Der Selbsteinschätzung

    Wenn Sie eine Aktivität speichern, können Sie die empfundene Anstrengung sowie Ihr Befinden während der Aktivität einschätzen (Einschätzen von Aktivitäten, Seite 8). Sie können sich die Informationen Ihrer Einschätzung in Ihrem Garmin Connect Konto ansehen. 1 Halten Sie gedrückt. 2 Wählen Sie Einstellungen > Aktivitäten und Apps.
  • Seite 191: Verwenden Des Auto-Seitenwechsels

    Last Modified 21/08/2019 09:27:23 Author wiederan Ändern der GPS-Einstellung Weitere Informationen zu GPS finden Sie unter www.garmin.com/aboutGPS. 1 Halten Sie gedrückt. 2 Wählen Sie Einstellungen > Aktivitäten und Apps. 3 Wählen Sie die Aktivität, die Sie anpassen möchten. 4 Wählen Sie die Aktivitätseinstellungen.
  • Seite 192: Gps- Und Andere Satellitensysteme

    Title About GPS and GLONASS Identifier GUID-E26A8F90-12F5-4E10-84DF-086F9196D96B Language DE-DE Description Version Revision Changes Adding more satellite systems Status Released Last Modified 24/09/2020 09:15:11 Author gerson GPS- und andere Satellitensysteme Die gemeinsame Verwendung des GPS mit einem anderen Satellitensystem bietet in schwierigen Umgebungen eine bessere Leistung und erfasst die Position schneller als bei der ausschließlichen Verwendung des GPS.
  • Seite 193: Einstellungen Für Die Zeit Bis Zum Standby-Modus

    Title Power Save Timeout Settings (outdoor watch) Identifier GUID-55A5E621-7A12-47E2-84E6-44CF8F872D79 Language DE-DE Description Version Revision Changes Removed Settings menu. MARQ/fenix 6 going forward. Use previous version to support older products. Status Released Last Modified 22/03/2019 09:39:30 Author gerson Einstellungen für die Zeit bis zum Standby-Modus Die Zeitlimiteinstellungen bestimmen, wie lange das Gerät im Trainingsmodus bleibt, beispielsweise wenn Sie auf den Beginn eines Wettkampfs warten.
  • Seite 194: Grouptrack Einstellungen

    Title GroupTrack Settings Identifier GUID-98146D85-E961-471B-A69C-24B773585236 Language DE-DE Description Version Revision Changes Removed Settings menu. MARQ/fenix 6 going forward. Use previous version to support older products. Status Released Last Modified 22/03/2019 09:39:30 Author gerson GroupTrack Einstellungen Halten Sie gedrückt, und wählen Sie Sicherheit u. Track. > GroupTrack. Auf Karte anzeigen: Ermöglicht es Ihnen, während einer GroupTrack Sitzung Freunde auf der Karte anzuzeigen.
  • Seite 195: Anpassen Des Displaydesigns

    Title Customizing the Watch Face (fenix 7) Identifier GUID-474BE132-C103-4D3B-B849-8570DF12838E Language DE-DE Description Version Revision Changes Adding options for MARQ. Removing some D2 options. Status Released Last Modified 29/08/2019 10:20:25 Author gerson Anpassen des Displaydesigns Damit Sie ein Connect IQ Displaydesign aktivieren können, müssen Sie zunächst ein Design aus dem Connect IQ Shop installieren (Connect IQ Funktionen, Seite 123).
  • Seite 196: Kompasseinstellungen

    Title Compass Settings (Outdoor watch) Identifier GUID-6D64DCD4-8FA6-44D9-A863-B7A634CE0821 Language DE-DE Description Version 5.1.1 Revision Changes Branched to remove compass letters, but keep other changes. Status Released Last Modified 13/02/2019 11:32:37 Author cozmyer Kompasseinstellungen Halten Sie gedrückt, und wählen Sie Einstellungen > Sensoren und Zubehör > Kompass. Kalibrieren: Ermöglicht es Ihnen, den Kompasssensor manuell zu kalibrieren (Manuelles Kalibrieren des Kompasses,...
  • Seite 197: Einrichten Der Nordreferenz

    Title Setting the North Reference Identifier GUID-AAF67F7E-C05F-43EF-9E6E-894E4545416F Language DE-DE Description Version Revision Changes Adding back User for last bullet Status Released Last Modified 22/03/2019 09:39:30 Author mckelvey Einrichten der Nordreferenz Sie können zur Berechnung der Richtungsinformationen die Richtungsreferenz einstellen. 1 Halten Sie gedrückt.
  • Seite 198: Kalibrieren Des Barometrischen Höhenmessers

    Title Calibrating the Barometric Altimeter (Outdoor watch) Identifier GUID-BC734846-01A7-4F33-86D4-DFBDBC06CDB4 Language DE-DE Description Version Revision Changes Have to select Enter Manually to calibrate manually now. Status Released Last Modified 28/03/2022 11:21:56 Author burzinskititu Kalibrieren des barometrischen Höhenmessers Die Uhr wurde werkseitig kalibriert und verwendet standardmäßig die automatische Kalibrierung am GPS- Startpunkt.
  • Seite 199: Kalibrieren Des Barometers

    Title Calibrating the Barometer Identifier GUID-53F2E412-E939-4B29-B5B3-3F3CCAA0ECAB Language DE-DE Description Version Revision Changes Need to select Enter Manually to calibrate manually now. Status Released Last Modified 28/03/2022 11:21:56 Author burzinskititu Kalibrieren des Barometers Die Uhr wurde werkseitig kalibriert und verwendet standardmäßig die automatische Kalibrierung am GPS- Startpunkt.
  • Seite 200: Systemeinstellungen

    (Standard) ermöglicht längere Aktivitätsaufzeichnungen. Die Aufzeichnungsoption Jede Sekunde liefert ausführlichere Aktivitätsaufzeichnungen, zeichnet jedoch ggf. länger andauernde Aktivitäten nicht ganz auf. USB-Modus: Richtet das Gerät so ein, dass MTP (Media Transfer Protocol) oder der Garmin Modus verwendet wird, wenn eine Verbindung mit dem Computer besteht.
  • Seite 201: Zeiteinstellungen

    Title Time Settings (Outdoor watch) Identifier GUID-6895B03A-4D1B-47CC-B0AB-9330A8A031E1 Language DE-DE Description Version Revision Changes Removed Settings menu. MARQ/fenix 6 going forward. Use previous version to support older products. Status Released Last Modified 29/08/2019 10:20:25 Author gerson Zeiteinstellungen Halten Sie gedrückt, und wählen Sie System > Zeit. Zeitformat: Legt fest, ob die Zeit vom Gerät im 12-Stunden- oder 24-Stunden-Format oder als Militärzeit angezeigt wird.
  • Seite 202: Beleuchtungseinstellungen

    Title Changing the Screen Settings Identifier GUID-C9A5E731-8826-4AD0-8087-F6E2EAC625D6 Language DE-DE Description Version 3.1.1 Revision Changes Updated step 1. Status Released Last Modified 08/08/2019 12:45:54 Author mcdanielm Ändern der Beleuchtungseinstellungen 1 Halten Sie auf dem Displaydesign die Taste gedrückt. 2 Wählen Sie Einstellungen > System > Beleuchtung. 3 Wählen Sie eine Option: •...
  • Seite 203: Ändern Der Maßeinheiten

    Title Changing the Units of Measure Identifier GUID-4E76487B-6F62-415D-9419-C7E4292F5BC6 Language DE-DE Description Version 1.1.2 Revision Changes Updating first sentence to make generic--more options added. Status Released Last Modified 08/02/2022 08:56:59 Author mcdanielm Ändern der Maßeinheiten Sie können die Maßeinheiten anpassen, die auf dem Gerät angezeigt werden. 1 Halten Sie auf dem Displaydesign die Taste gedrückt.
  • Seite 204: Einstellen Eines Alarms

    Title Setting an Alarm (FR 645) Identifier GUID-7D479786-D3AE-4F4B-AF46-35C245A56146 Language DE-DE Description Version Revision Changes JIRA. SW changed from 10 alarms to 8. IAs decided to say "multiple" instead of giving a specific amount. Status Released Last Modified 01/06/2022 14:17:00 Author wiederan Einstellen eines Alarms Sie können mehrere Alarme einstellen.
  • Seite 205: Starten Des Countdown-Timers

    Title Starting the Countdown Timer Identifier GUID-66D3F9A1-146A-4629-9681-50DC494987D7 Language DE-DE Description Version Revision Changes 945 has Options not three dots. Use the option_menu variable. Status Released Last Modified 02/06/2021 15:32:58 Author wiederan Starten des Countdown-Timers 1 Halten Sie auf einer beliebigen Seite die Taste LIGHT gedrückt. 2 Wählen Sie Timer.
  • Seite 206: Verwenden Der Stoppuhr

    Title Using the Stopwatch Identifier GUID-71260F59-0D23-4FDA-848E-4AB11E7D63E9 Language DE-DE Description Version Revision Changes No english change. Versioned to fix HE. Status Released Last Modified 01/06/2022 14:17:00 Author pullins Verwenden der Stoppuhr 1 Halten Sie auf einer beliebigen Seite die Taste LIGHT gedrückt. 2 Wählen Sie Stoppuhr.
  • Seite 207: Synchronisieren Der Zeit Über Gps

    Title Syncing the Time with GPS Identifier GUID-2DF56F4C-E585-4C07-9BB5-B0B585FFCF89 Language DE-DE Description Version Revision Changes Save as from fenix. Starting with the FR645, the clock menu has been removed from settings for running watches. Status Released Last Modified 01/06/2022 14:17:00 Author semrau Synchronisieren der Zeit über GPS Jedes Mal, wenn Sie das Gerät einschalten und Satellitensignale erfassen, ermittelt es automatisch die Zeitzone...
  • Seite 208: Bedienen Einer Virb Action-Kamera

    Title Controlling a VIRB Action Camera Identifier GUID-16BCA98D-D9AF-496C-B003-F21DED75D4E3 Language DE-DE Description Version Revision Changes SW reduced visibility to non-mainstream accessories by moving them out of the widget loop. Widget is added automatically after pairing through Sensor menu. Status Released Last Modified 18/01/2022 12:03:24 Author gerson...
  • Seite 209: Bedienen Einer Virb Action-Kamera Während Einer Aktivität

    Title Controlling a VIRB Action Camera During an Activity Identifier GUID-8F112A68-B0C3-4C1D-BD7D-93647AEB1658 Language DE-DE Description Version Revision Changes SW reduced visibility to non-mainstream accessories by moving them out of the widget loop. Widget is added automatically after pairing through Sensor menu. Status Released Last Modified...
  • Seite 210: Anzeigen Von Geräteinformationen

    Title Viewing Device Information - e-label Identifier GUID-E131EDC8-BB20-4F2B-AF7B-E6EC45B107E0 Language DE-DE Description Version Revision Changes Removed Settings menu. MARQ/fenix 6 going forward. Use previous version to support older products. Moved back under System menu. Status Released Last Modified 22/03/2019 09:39:30 Author gerson Anzeigen von Geräteinformationen Sie können Geräteinformationen anzeigen, z. B.
  • Seite 211: Aufladen Des Geräts

    Title Charging the Watch (universal charger) Identifier GUID-7F71C5D0-26C1-40E3-AD73-D233BEAC659A Language DE-DE Description Version Revision Changes Changed computer to USB charging port. Status Released Last Modified 07/02/2022 15:28:59 Author cozmyer Aufladen des Geräts WARNUNG Dieses Gerät ist mit einem Lithium-Ionen-Akku ausgestattet. Lesen Sie alle Produktwarnungen und sonstigen wichtigen Informationen der Anleitung "Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen", die dem Produkt beiliegt.
  • Seite 212: Tipps Zum Aufladen Des Geräts

    Geräts, Seite 203). Sie können das Gerät aufladen, indem Sie das USB-Kabel entweder mit einem von Garmin genehmigten AC-Netzadapter und dann mit einer Steckdose oder aber mit einem USB-Anschluss am Computer verbinden. Es dauert bis zu zwei Stunden, einen vollständig entladenen Akku aufzuladen.
  • Seite 213: Technische Daten: Forerunner

    Bis zu 1.000 Titel Wasserdichtigkeit Swim, 5 ATM Betriebstemperaturbereich -20 ºC bis 45 ºC (-4 ºF bis 113 ºF) Ladetemperaturbereich 0 ºC bis 45 ºC (32 ºF bis 113 ºF) Funkfrequenz 2,4 GHz bei +9 dBm (nominal) Das Gerät widersteht einem Druck wie in 50 Metern Wassertiefe. Weitere Informationen finden Sie unter www.garmin.com/waterrating. Geräteinformationen...
  • Seite 214: Technische Daten: Hrm-Pro

    Laufzeit der Batterie des HRM-Tri Bis zu 10 Monate beim Triathlon-Training (ca. 1 Stunde/Tag) Betriebstemperaturbereich -10 °C bis 50 °C (14 °F bis 122 °F) Funkfrequenz/Protokoll 2,4 GHz bei +1 dBm (nominal) Wasserdichtigkeit Swim, 5 ATM Das Gerät widersteht einem Druck wie in 50 Metern Wassertiefe. Weitere Informationen finden Sie unter www.garmin.com/waterrating. Geräteinformationen...
  • Seite 215: Pflege Des Geräts

    Uhr sauber und trocken ist, und tragen Sie sie nicht zu fest am Handgelenk. 1 Wischen Sie die Uhr mit einem Tuch ab, das mit einer milden Reinigungslösung befeuchtet ist. 2 Wischen Sie das Gerät trocken. Lassen Sie die Uhr nach der Reinigung vollständig trocknen. TIPP: Weitere Informationen finden Sie unter www.garmin.com/fitandcare. Geräteinformationen...
  • Seite 216: Auswechseln Der Batterie Des Herzfrequenzsensors

    Title Replacing the Heart Rate Monitor Battery (HRM-Pro Plus) Identifier GUID-D3127CF4-417D-4186-8082-9B4C7A006807 Language DE-DE Description Version Revision Changes Status Released Last Modified 22/04/2017 20:08:17 Author gerson Auswechseln der Batterie des Herzfrequenzsensors 1 Entfernen Sie die Manschette vom Modul des Herzfrequenzsensors. 2 Lösen Sie die vier Schrauben auf der Vorderseite des Moduls mit einem kleinen Kreuzschlitzschraubendreher (00).
  • Seite 217: Auswechseln Der Armbänder

    Title Changing the Bands Identifier GUID-85A18B7C-AB99-4F9E-A034-02D988CB0D53 Language DE-DE Description Version Revision Changes save as Status Released Last Modified 22/04/2017 20:55:45 Author wiederan Auswechseln der Armbänder Sie können die Armbänder durch neue Forerunner Armbänder oder kompatible QuickFit Armbänder ® austauschen. 1 Lösen Sie die Stifte mit den beiden Schraubendrehern. 2 Entfernen Sie die Stifte.
  • Seite 218: Fehlerbehebung

    HINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass das Armband sicher befestigt ist. Die Verriegelung sollte über dem Stift einrasten. Title Troubleshooting Identifier GUID-3DAE3305-3896-4A74-911B-6D30C789AE72 Language DE-DE Description Version Revision Changes Status Released Last Modified 22/04/2017 23:05:12 Author wiederan Fehlerbehebung Fehlerbehebung...
  • Seite 219: Produkt-Updates

    Das Gerät sucht automatisch nach Updates, wenn eine Verbindung per Bluetooth oder Wi‑Fi besteht. Über die Systemeinstellungen können Sie manuell nach Updates suchen (Systemeinstellungen, Seite 192). Installieren Sie auf dem Computer Garmin Express (www.garmin.com/express). Installieren Sie auf dem Telefon die Garmin Connect App. So erhalten Sie einfachen Zugriff auf folgende Dienste für Garmin Geräte: • Software-Updates •...
  • Seite 220: Weitere Informationsquellen

    Sie zusätzliche Handbücher, Artikel und Software-Updates. • Rufen Sie die Website buy.garmin.com auf, oder wenden Sie sich an einen Garmin Händler, wenn Sie weitere Informationen zu optionalen Zubehör- bzw. Ersatzteilen benötigen. • Rufen Sie die Website www.garmin.com/ataccuracy auf.
  • Seite 221: Meine Schrittzahl Ist Ungenau

    Seite 118). 2 Warten Sie, während das Gerät die Daten synchronisiert. Die Synchronisierung kann einige Minuten dauern. HINWEIS: Die Aktualisierung der Garmin Connect App oder der Anwendung Garmin Express führt nicht zur Synchronisierung der Daten bzw. zur Aktualisierung der Schrittzahl. Fehlerbehebung...
  • Seite 222: Die Anzahl Der Hochgestiegenen Etagen Ist Ungenau

    Title The floors climbed amount does not seem accurate Identifier GUID-C6DD81FF-7367-484F-B117-0878495C4237 Language DE-DE Description Version Revision Changes Removed canned air sentence. Status Released Last Modified 18/01/2022 12:03:24 Author cozmyer Die Anzahl der hochgestiegenen Etagen ist ungenau Wenn Sie Treppen steigen, misst das Gerät mit einem integrierten Barometer die Höhenunterschiede. Eine hochgestiegene Etage entspricht 3 m (10 Fuß).
  • Seite 223: Erfassen Von Satellitensignalen

    ◦ Synchronisieren Sie das Gerät über ein Bluetooth Smartphone mit der Garmin Connect App. ◦ Verbinden Sie das Gerät über ein drahtloses Wi‑Fi Netzwerk mit Ihrem Garmin Connect Konto. Während das Gerät mit dem Garmin Connect Konto verbunden ist, lädt es Satellitendaten von mehreren Tagen herunter, damit es schnell Satellitensignale erfassen kann.
  • Seite 224: Neustart Der Uhr

    Author pullins Zurücksetzen aller Standardeinstellungen Vor dem Zurücksetzen aller Standardeinstellungen sollten Sie das Gerät mit der Garmin Connect App synchronisieren, um die Aktivitätsdaten hochzuladen. HINWEIS: Bei diesem Vorgang werden alle vom Benutzer eingegebenen Daten sowie das Aktivitätsprotokoll gelöscht. Wenn Sie eine Garmin Pay Brieftasche eingerichtet haben, wird beim Wiederherstellen der Standardeinstellungen auch die Brieftasche vom Gerät gelöscht.
  • Seite 225: Aktualisieren Der Software Mit Der Garmin Connect App

    Synchronisieren Sie das Gerät mit der Garmin Connect App (Manuelles Synchronisieren von Daten mit Garmin Connect, Seite 118). Wenn neue Software verfügbar ist, wird das Update von der Garmin Connect App automatisch an das Gerät gesendet. Title Updating the Software Using Garmin Express - USB and WiFi...
  • Seite 226: Mein Gerät Zeigt Die Falsche Sprache An

    No English changes. Versioned to fix BG Status Released Last Modified 20/07/2022 09:36:17 Author pullins Ist mein Telefon mit meiner Uhr kompatibel? Die Forerunner Uhr ist mit Telefonen mit Bluetooth Technologie kompatibel. Informationen zur Kompatibilität mit Bluetooth finden Sie unter www.garmin.com/ble. Fehlerbehebung...
  • Seite 227: Das Telefon Stellt Keine Verbindung Zum Gerät Her

    • Entfernen Sie das Gerät aus der Garmin Connect App und den Bluetooth Einstellungen des Smartphones, um die Kopplung erneut durchzuführen. • Wenn Sie ein neues Smartphone erworben haben, entfernen Sie das Gerät aus der Garmin Connect App auf dem Smartphone, das Sie nicht mehr verwenden werden.
  • Seite 228: Optimieren Der Akku-Laufzeit

    • Reduzieren Sie die Helligkeit der Beleuchtung. • Deaktivieren Sie die drahtlose Bluetooth Technologie, wenn Sie keine Online-Funktionen nutzen (Bluetooth Online-Funktionen, Seite 117). • Senden Sie keine Herzfrequenzdaten an gekoppelte Garmin Geräte (Senden von Herzfrequenzdaten an Garmin Geräte, Seite 70). • Deaktivieren Sie die Herzfrequenzmessung am Handgelenk (Deaktivieren des Sensors für die...
  • Seite 229: Der Temperaturmesswert Stimmt Nicht

    Title The temperature reading is not accurate Identifier GUID-6E06604B-869D-4F27-9BD0-4916C177E215 Language DE-DE Description Troubleshooting topic Version Revision Changes Status Released Last Modified 22/04/2017 22:49:06 Author petersenj Der Temperaturmesswert stimmt nicht Ihre Körpertemperatur beeinflusst den Temperaturmesswert des internen Temperatursensors. Die Temperaturmesswerte sind am genauesten, wenn Sie die Uhr vom Handgelenk nehmen und 20 bis 30 Minuten warten.
  • Seite 230: Kann Ich Den Bluetooth Sensor Mit Meiner Uhr Verwenden

    Kann ich den Bluetooth Sensor mit meiner Uhr verwenden? Die Uhr ist mit einigen Bluetooth Sensoren kompatibel. Wenn ein Sensor zum ersten Mal mit der Garmin Uhr verbunden wird, müssen die Uhr und der Sensor gekoppelt werden. Nach der Kopplung stellt die Uhr automatisch eine Verbindung mit dem Sensor her, wenn eine Aktivität gestartet wird und der Sensor aktiv und in...
  • Seite 231: Anhang

    Title Appendix (title only Shared) Identifier GUID-E1A8D420-7F46-470B-B85D-0429910CA109 Language DE-DE Description Version Revision Changes No English change. Version to fix RO. Status Released Last Modified 26/12/2019 11:21:10 Author pullins Anhang Title Data Fields Identifier GUID-5176B6E4-F272-4437-BDA7-85B31231CB3E Language DE-DE Description Version 10.1.2 Revision Changes Add XC Ski and note only Status...
  • Seite 232 Anzeige Balance Bodenkontaktzeit: Eine farbige Anzeige des Verhältnisses von links und rechts der Bodenkontaktzeit beim Laufen. Anzeige der Bodenkontaktzeit: Eine farbige Anzeige der Zeit pro Schritt (in Millisekunden), die Sie beim Laufen am Boden verbringen. Anzeige vertikale Bewegung: Eine farbige Anzeige des Umfangs der vertikalen Bewegung beim Laufen. Anzeige vertikales Verhältnis: Eine farbige Anzeige des Verhältnisses der vertikalen Bewegung zur Schrittlänge.
  • Seite 233 Flow: Ein Messwert, der angibt, wie durchgängig Sie die Geschwindigkeit bei Richtungsänderungen in der aktuellen Aktivität beibehalten und wie flüssig Ihr Fahrstil dabei ist. Gänge: Die vorderen Kettenblätter und hinteren Ritzel eines Gangpositionssensors. Gangkombination: Die aktuelle Gangkombination eines Gangpositionssensors. Gangsensorbatterie: Der Batterie-Status eines Gangpositionssensors. Gesamt-Hämoglobin: Die geschätzte Gesamt-Hämoglobin-Konzentration im Muskel.
  • Seite 234 Intervall - Ø %HFR: Der mittlere Prozentsatz der Herzfrequenzreserve (Wert der Differenz aus maximaler Herzfrequenz und Herzfrequenz in Ruhe) für das aktuelle Schwimmintervall. Intervall - Ø %Max.: Der mittlere Prozentsatz der maximalen Herzfrequenz für das aktuelle Schwimmintervall. Intervall - Ø HF: Die durchschnittliche Herzfrequenz für das aktuelle Schwimmintervall. Kalorien: Die Menge der insgesamt verbrannten Kalorien.
  • Seite 235 Letzte Runde - Zugzahl: Schwimmen. Die durchschnittliche Anzahl der Züge pro Minute (zpm) während der letzten beendeten Runde. Max. Geschw. (nautisch): Die maximale Geschwindigkeit in Knoten für die aktuelle Aktivität. Max. Temperatur 24 Stunden: Die während der vergangenen 24 Stunden von einem kompatiblen Temperatursensor aufgezeichnete maximale Temperatur.
  • Seite 236 Runde Herzfrequenz: Die durchschnittliche Herzfrequenz für die aktuelle Runde. Runde HF %Max.: Der mittlere Prozentsatz der maximalen Herzfrequenz für die aktuelle Runde. Runde - Maximale Leistung: Die höchste Leistungsabgabe für die aktuelle Runde. Runden: Die Anzahl der Runden, die für die aktuelle Aktivität beendet wurden. Rundenabstieg: Der vertikale Abstieg für die aktuelle Runde.
  • Seite 237 Streckenabweichung: Die Distanz nach links oder rechts, die Sie von der ursprünglichen Wegstrecke abgekommen sind. Sie müssen auf einer Route navigieren, damit diese Daten angezeigt werden. Stress: Ihr aktueller Stresslevel. Temperatur: Die Lufttemperatur. Ihre Körpertemperatur beeinflusst den Temperatursensor. Sie können einen tempe Sensor mit dem Gerät koppeln, der fortwährend genaue Temperaturdaten liefert.
  • Seite 238 Ø: 500-m-Pace: Die durchschnittliche Ruderpace pro 500 Meter für die aktuelle Aktivität. Ø % der HF-Reserve: Der mittlere Prozentsatz der Herzfrequenzreserve (Wert der Differenz aus maximaler Herzfrequenz und Herzfrequenz in Ruhe) für die aktuelle Aktivität. Ø Balance: Die durchschnittliche Links-Rechts-Beinkraftverteilung für die aktuelle Aktivität. Ø...
  • Seite 239: Vo2Max-Standard-Bewertungen

    Title VO2 Max. Standard Ratings Identifier GUID-1FBCCD9E-19E1-4E4C-BD60-1793B5B97EB3 Language DE-DE Description Version Revision Changes Status Released Last Modified 22/04/2017 23:06:07 Author wiederan VO2max-Standard-Bewertungen Die folgende Tabelle enthält standardisierte Klassifikationen von VO2max-Schätzungen nach Alter und Geschlecht. Männer Prozent 20–29 30–39 40–49 50–59 60–69 70–79 Überragend 95...
  • Seite 240: Ftp-Einstufungen

    Title FTP Ratings Identifier GUID-1F58FA8E-09FF-4E51-B9B4-C4B83ED1D6CE Language DE-DE Description Version Revision Changes Status Released Last Modified 22/04/2017 20:23:56 Author gerson FTP-Einstufungen Die folgenden Tabellen enthalten Einstufungen für die leistungsbezogene anaerobe Schwelle (FTP) nach Geschlecht. Männer Watt pro Kilogramm (W/kg) Überragend 5,05 und höher Ausgezeichnet 3,93 bis 5,04 2,79 bis 3,92...
  • Seite 241: Radgröße Und -Umfang

    Title Wheel Size and Circumference Identifier GUID-DB0BC20A-DADF-41EB-A61C-14BEC158B43C Language DE-DE Description Version Revision Changes Fixed 700x30C value. Updated intro sentence and table (removed child sizes, added more standard sizes). More comparable with competitor tables. Status Released Last Modified 13/06/2018 13:04:37 Author cozmyer Radgröße und -umfang Der Geschwindigkeitssensor erkennt automatisch die Radgröße.
  • Seite 242 Reifengröße Radumfang (mm) 20 × 1,75 1515 20 × 1-3/8 1615 22 × 1-3/8 1770 22 × 1-1/2 1785 24 × 1 1753 24 × 3/4 Schlauch 1785 24 × 1-1/8 1795 24 × 1,75 1890 24 × 1-1/4 1905 24 ×...
  • Seite 243 Reifengröße Radumfang (mm) 29 x 2,2 2298 29 x 2,3 2326 650 x 20C 1938 650 x 23C 1944 650 × 35A 2090 650 × 38B 2105 650 × 38A 2125 700 × 18C 2070 700 × 19C 2080 700 × 20C 2086 700 ×...
  • Seite 244: Erklärung Der Symbole

    Title Symbol Definitions Identifier GUID-18FC4FDE-9DC7-4375-8311-C322ADEA03B2 Language DE-DE Description Required for IEC 60950 device certifications. No index entries. Include conditions in pub for each symbol that appears on your device or included accessories. Version Revision Changes WCAG. Status Released Last Modified 01/10/2019 10:29:14 Author burzinskititu...
  • Seite 246 August 2022 GUID-42E081B7-11AC-4739-AA63-CA7BF685811B v10...

Inhaltsverzeichnis