Phonocar VM031 Bedienungsanleitung Seite 20

VM031/VM031E/VM031K
the volume of the mediastation when reverse gear is engaged. It
can be set between None/Weak/Medium/Strong.
Boot logo: to change the boot image, please contact the service
department.
Reset All Setting: to be used to reset all settings and reset the
multimedia system to its factory settings.
ATTENTION!
RESET" of the mediastation will delete all the all iGO Primo
Nextgen map files.
To avoid losing these data, you should save them on a micro
SD card or a USB device before you perform a "RESET", see
page 39.
- Display: For changing monitor settings.
Daytime Backlight Set: Brightness adjustment during daytime
hours.
Night-time Backlight Set: Brightness adjustment at night-time.
Auto Mode: Automatically sets the display brightness to night
mode when the vehicle lights are on.
Key Light Color: For changing the color of the keys using RGB LEDs.
- Volume:
Media Volume: Volume adjustment during media playback.
Navi Volume: Adjustment of the navigation voice volume.
BT Volume: Adjustment of the speakerphone and/or connected
Bluetooth source volume.
Ring Volume: Volume adjustment of the ring tone of the connected
smartphone.
System Volume: Adjustment of the overall mediastation volume.
- Sound:
For setting the frequency parameters (60 Hz, 150 Hz, 400 Hz, 1
KHz, 3 KHz, 7 KHz, 15 KHz), by using the USER mode or selecting
one of the available equalisation modes. (FLAT, POP, ROCK, JAZZ,
CLASSICAL).
For manually adjusting the sound listening position of the
between left/right and front/rear.
- Video:
Disable Video in Motion: enable/disable the display of video
content when driving, while still playing audio.
Reversign Warning Line: enable/disable of the guidelines of the
connected rear camera (optional).
Front Cam: function visible but not active.
- Navigation:
Autostart Navigation: enable/disable of OFF-LINE automatic
navigation , recommended option OFF.
File Path: Allows you to select the navigation map.
Navi Mixed: Adjust the volume of the navigation voice in relation to
the media being played.
- Bluetooth:
Auto Connect: Activate or deactivate the automatic connection to
the previously paired smartphone.
Auto Answer: Activate/deactivate automatic answering of
incoming calls.
- SWC: Configuration of the steering wheel controls.
For programming see page 45.
- About Device: Hardware and software information about the
20
IT / EN / FR / DE / ES
device.
FR
- Common:
Standby time: Paramétrage retard d' e xtinction de la médiastation
à l' e xtinction du tableau de bord du véhicule entre 0/10/20/30/60
minutes.
Assistive touch: dès son activation, un bouton bleu apparait pour
l'affichage des shortcut principaux.
Reverse Volume Suppression: Fonction de rabais automatique du
volume de la médiastation dès l'insertion de la marche arrière. Elle
est paramétrable entre None/Weak/Medium/Strong.
Boot logo: Pour changer l'image au démarrage, contacter le service
technique.
Reset All Setting: Restaure les paramètres d' o rigine du système
multimédia.
ATTENTION!
Le "RESET" de la médiastation efface et élimine tous les
fichiers concernant les Cartes iGO Primo Nextgen.
Pour éviter de perdre ces données il faut les sauvegarder sur
une micro Carte SD ou un dispositif USB avant le "RESET",
voir page 39.
- Display: Permet de changer les réglages de l' é cran.
Daytime Backlight Set: Réglage de l' é clairage en journée
Night-time Backlight Set: Réglage de l' é clairage dans la nuit.
Auto Mode: Lorsque les lumières du véhicule s'allume, règle
automatiquement l' é clairage de l'afficheur en mode "Night-time".
Key Light Color: Pour changer selon ses désirs la couleur des
touches via LED RGB
- Volume:
Volume Multimédia: réglage du volume pendant la reproduction
multimédia.
Volume Navi: réglage du volume de la voix de navigation.
Volume BT:: réglage du volume du haut-parleur et/ou de la source
Bluetooth connectée.
Volume Ring: réglage du volume de la sonnerie du smartphone
connecté
Volume Système: réglage du volume général de la médiastation.
- Sound:
Permet de personnaliser les paramètres des fréquences (60 Hz,
150 Hz, 400 Hz, 1 KHz, 3 KHz, 7 KHz, 15 KHz) via le mode USER ou de
sélectionner une des modalités d' é galisation présentes (FLAT, POP,
ROCK, JAZZ, CLASSIQUE).
Pour régler manuellement la position d' é coute du son sur droite /
gauche et avant /arrière.
- Vidéo:
Disable Vidéo in Motion: activation/désactivation de la vidéo en
mouvement, l'audio continu de fonctionner.
Reversign Warning Line: activation/désactivation des lignes
guides de la caméra de recul connectée (optionnelle).
Front Cam: Fonction visible mais pas active.
- Navigation:
Autostart Navigation: Activation / désactivation de la navigation
automatique OFF-LINE, option conseillée OFF.