Es Teclas Y Panel; Fr Menu Principal - Phonocar VM031 Bedienungsanleitung

VM031/VM031E/VM031K
7 IT TASTI E PANNELLO / EN BUTTONS AND PANEL / FR TOUCHES ET PANNEAU / DE TASTEN UND PANEL / ES TECLAS Y PANEL
8
3
4
5
6
9
10
11
IT TASTI
1 Eject - Espulsione CD/DVD
2 RES
Reset
3 MENU Vai a Menu principale
4 NAVI
Vai a Navigazione offline (VM031E, VM031K)
ENCODER Accensione/Spegnimento mediastation,
5
Regolazione volume e MUTE
6 DIM
Accensione/Spegnimento display
PANNELLO
7
Lettore CD/DVD
8 AUX
Ingresso audio
9 Slot micro SD card multimediale 16 GB
10
Slot micro SD card multimediale 16 GB
11 Porta USB 32 GB
EN BUTTONS
1 Eject CD/DVD
2 RES Reset
3 MENU
Main menu
4 NAVI Go to Offline Navigation (VM031E, VM031K)
ENCODER Mediastation ON/OFF,
5
Volume regulation and MUTE
6 DIM Display ON/OFF
PANEL
7 CD/DVD Player
8 AUX
Audio input
9 Multimedia micro SD slot 16 GB
10
Multimedia micro SD slot 16 GB
11
USB port 32 GB
14
IT / EN / FR / DE / ES
2
7
FR TOUCHES
1 Éjection du disque
2 RES
Reset
3 MENU Menu principal
4 NAVI
Navigation offline (VM031E, VM031K)
ENCODER Allumage /Extinction médiastation,
5
Réglage volume et MUTE
6 DIM
Marche/Arrêt display
PANNEAU
7
Fente pour disque
8 AUX
Entrée audio
9 Fente pour carte micro SD multimédia de 16 GB
10
Fente pour carte micro SD multimédia de 16 GB
11 Port USB 32 GB
DE TASTEN
1 Expulsion CD/DVD
2 RES Reset
3 MENU
Hauptmenü
4 NAVI Offline-Navigation (VM031E, VM031K)
Mediastation ein-/ausschalten,
5 ENCODER
Lautstärkeregler und MUTE
(Stummschaltungstaste)
6 DIM Einschaltung/Ausschaltung display
PANEL
7
CD-Einwurf
8 AUX Audio-Eingang
9
16 GB Multimedia-micro SD-Kartensteckplatz
10 16 GB Multimedia-micro SD-Kartensteckplatz
11
32 GB USB-Anschluss
1