Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ATH Anleitungen
  4. Werkstattausrüstung
  5. RG 5.5 WG
  6. Bedienungsanleitung

ATH RG 5.5 WG Bedienungsanleitung

Mobile column lift
Vorschau anzeigen
1
2
Inhalt
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Deutsch
English
Bedienungsanleitung / User Manual
DE
Seite 002
EN
page 066
FR
page 126
CZ
page 190
ATH-Mobile column
lift
RG 5.5 WG
Ab Seriennummer/From Serial number:
E856240400245
Polskie
Français
CHOOSE YOUR
LANGUAGE
click to select
ATH-Heinl GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9
D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de
Release date: 10/2022 | Errors and omissions excepted | Sale only through ATH distributors
Čeština
Español
Nederlands
Slovák
ES
página 250
NL
Bladzijde 314
PL
Strona 374
SK
Strana 434
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ATH RG 5.5 WG

  • Seite 1 Strana 434 ATH-Mobile column lift RG 5.5 WG Ab Seriennummer/From Serial number: E856240400245 ATH-Heinl GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9 D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de Release date: 10/2022 | Errors and omissions excepted | Sale only through ATH distributors...
  • Seite 2 Bedienungsanleitung ATH-Radgreifer RG 5.5 WG Ab Seriennummer: E856240400245 ATH-Heinl GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9 D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de Stand: 10-2022 | Fehler und Irrtümer vorbehalten. Verkauf nur über ATH-Vertriebspartner...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Elektrikschaltplan......................46 Hydraulikschaltplan....................... 47 Garantiekarte........................48 Umfang der Produktgarantie..................49 Prüfbuch.......................... 50 Aufstellungs- und Übergabeprotokoll................51 Prüfplan........................52 ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...
  • Seite 4 Prüfungsbefund......................54 Notizen..........................60 ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...

  • Seite 5: Einleitung

    TIPP: Gibt nähere Informationen zur Funktionsweise und Tipps, um das Gerät effizient zu nutzen. Für alle Arbeiten an der beschriebenen Anlage muss entsprechende Schutzkleidung getragen werden. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...

  • Seite 6: Beschreibung

    Dient zum Verfahren und Positionieren der Hebebühne. Das Verfahren darf nur im leeren Zustand ohne Last erfolgen ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...
  • Seite 7 Stand des Radgreifers zu gewährleisten Hydraulikaggregat DC 24 V Motor Startschalter Absenkventil mit Notablassschraube Ölbehälter Ölfüllschraube Absenkventil Überdruckventil ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...

  • Seite 8: Bedienung

    Wenn das Kommunikationskabel angeschlossen ist, kann das System auf die drahtgebundene Kommunikation umgeschaltet werden Das Kommunikationskabel ist NICHT im Lieferumfang enthalten Hauptschalter Taster Parken (Lock) ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...

  • Seite 9: Produktspezifische Sicherheitshinweise

    Beim Heben & Senken muss der Personal bedient werden Betreten des Gefahrenbereichs gestattet Gefahrenbereich freigehalten werden ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...
  • Seite 10 Beim Absenken auf Hindernisse achten Das Mitfahren auf ortsveränderlichen Gegenständen benutzen Sie immer Hebebühnen ist verboten eine Sicherung gegen Abkippen ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...

  • Seite 11: Technische Daten

    Schäden führen. Falls die angegebene Nennlast nicht angehoben werden kann, wenden Sie sich bitte an unser Service-Team. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...

  • Seite 12: Maßzeichnung

    Maßzeichnung Radgreifer 5.5 Min. 166 Max. 550 1221 1110 ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...

  • Seite 13: Installation

    Tragfähigkeit von min. 1000 kg verwendet werden. Die Gabeln des Staplers sind in die dafür vorgesehenen Gabelhalterungen einzuführen. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...

  • Seite 14: Auspacken Der Maschine

    Erstickungsgefahr durch Verpackungsmaterial Es kann eine Gefahrenquelle für Kinder darstellen. Bewahren Sie das Verpackungsmaterial unzugänglich für Kinder auf. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...

  • Seite 15: Lieferumfang

    Sichheitsausstattung (z.B. IP-Schutz, verzinkte Ausführung) für eine Verwendung im Außenbereich auf. Temperatur 4-40°C Meeresspiegel < 1500m Luftfeuchtigkeit 50% bei 40°C - 90% bei 20°C ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...

  • Seite 16: Elektrischer Anschluss

    Bevor die Anlage in Betrieb genommen wird bzw. das erste Mal mit Öl betrieben wird, muss folgendes im Bezug der optimalen, störungsfreien sowie nahezu luftfreien Funktion geachtet werden. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...

  • Seite 17: Montage

    Einrichtung vor dem Gebrauch Vor der ersten Verwendung Vergewissern Sie sich, dass: die Höhenkalibrierung an allen Säulen durchgeführt wurde ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...

  • Seite 18: Abschlussarbeiten

    7. Schließen Sie die Entlüftungsschraube wieder, wenn Flüssigkeit ausströmt 8. Diesen Vorgang wiederholen, um das Hydrauliksystem der anderen Radgreifer vollständig zu entlüften ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...

  • Seite 19: Abschließende Prüfungen

    Überprüfen Sie den sicheren Stand des Radgreifers, da es ansonsten zu Fehlern beim Aggregat kommen kann ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...

  • Seite 20: Betrieb

    Hebebühne nach Arbeitsende reinigen und Füllstandmenge der Hydraulik prüfen Jährlicher Check der Hebebühne durch eine beauftragte und unterwiesene Person ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...

  • Seite 21: Grundsätzliche Hinweise

    Während des Betriebs kann der Lärm 85dB (A) erreichen, deswegen sollte der Bediener entsprechende Schutzmaßnahmen ergreifen. Bewegliche Teile der Maschine können lose Kleidung, lange Haare oder Schmuck erfassen. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...

  • Seite 22: Bedienung Des Radgreifers

    Gabel hinausragt und alle Reifen vollständig auf den Gabeln aufliegen 7. Stellen Sie sicher, dass die Reifen ausgewuchtet sind ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...

  • Seite 23: Anheben Und Parken

    2. Entfernen Sie die hintere Abdeckung der Säule Wenn die mechanische Verriegelung aktiviert ist, den Haken von Hand lösen ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...

  • Seite 24: Display

    Das Drücken der Funktionstasten unterhalb des Displays hat die selbe Funtkion wie das Berühren der jeweiligen Taste auf dem Bildschirm. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...
  • Seite 25 • Ersetzten Sie den Akku wenn notwendig Status Zeigt den aktuellen Status des Radgreifers an Ruhestellung Heben ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...

  • Seite 26: Identifizierung

    Diese Taste wird nur auf der Startseite angezeigt Modus Einzelsäule Wird nur auf der Startseite angezeigt ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...

  • Seite 27: Auswahlseite

    Achsenbedienseite, auf der Sie den aktuellen und den gegenüberliegenden Radgreifer bedienen können Gruppenbedienseite, auf der Sie alle Radgreifer steuern können ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...
  • Seite 28 Wenn die Hubgabel auf etwas mehr als 100mm angehoben oder abgesenkt wird, erscheint eine Warnung, die Sie auffordert, vor dem Betrieb zu prüfen ob das Rad richtig angehoben ist. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...
  • Seite 29 Drücken Sie diese Taste um zur Auswahlseite zurückzukehren Zurück zur Hauptseite Drücken Sie diese Taste um zur Startseite zurückzukehren ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...
  • Seite 30 Der Moduswahlschalter dieses Radgreifer ist auf 2 eingestellt Wird kein Symbol angezeigt, ist der Moduswahlschalter des Radgreifers auf ALL gestellt ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...

  • Seite 31: Einstellungsseite

    Wenn die Schaltfläche Einstellungen auf der Hauptseite gedrückt wird, wird ein Dialogfeld angezeigt. Geben Sie hier das Passwort: 12345 ein um die Einstellungsseite aufzurufen. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...

  • Seite 32: Sprachauswahl

    Wählen Sie die von Ihnen gewünschte Sprache durch Drücken der entsprechenden Taste aus Drücken Sie diese Taste um zur Einstellungsseite zurückzukehren bzw. um die Spracheinstellung zu speichern ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...

  • Seite 33: Gruppierung

    Drücken Sie diese Taste um die Gruppierungsoption zu speichern und zur Einstellungsseite zurückzukehren. Drücken Sie diese Taste um zur Einstellungsseite zurückzukehren bzw. um die Gruppierungseinstellung zu speichern. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...

  • Seite 34: Einstellung Der Maximalen Hubhöhe

    Kalibrierung Hubhöhe Geben Sie hier das Passwort: 77777777 ein um die Einstellungsseite aufzurufen. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...
  • Seite 35 6. Messen Sie den tatsächlichen Abstand vom Boden bis zur Unterseite der Hubgabel mit einem Massband bzw. einem anderen geeigneten Messwerkzeug ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...

  • Seite 36: Kalibrierung Akku

    Drücken Sie diese Taste um zur Hubhöhenkalibrierung zu gelangen und die Kalibrierung des Akkus zu speichern Drücken Sie diese Taste um zur Einstellungsseite zurückzukehren oder Ihre Eingaben zu Speichern ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...
  • Seite 37 6. Durch Verstellen der Schraube am Gerät kann die Ausgangsspannung des Geräts eingestellt werden. In den nächsten Schritten ist auch ein Spannungsmessgerät erforderlich. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...
  • Seite 38 Wenn die Taste Heben am Bedienfeld gedrückt wird, leuchtet das Symbol der Taste Heben auf dem Display auf. Sie können diese Funktion nutzen um festzustellen, ob eine Funktion ein Problem aufweist. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...

  • Seite 39: Wartung

    Schmiermittel für Buchsen, Ketten, Rollen & bewegliche Teile Mindestanforderung White Ultra Luber Sprühdose 500 ml Art.-Nr.: 34403 ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...

  • Seite 40: Sicherheitsbestimmungen Für Öl

    Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, die für die Haut schädlich sind. Sollten die genannten Punkte nicht erfüllt werden, erlischt der Garantieanspruch! ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...

  • Seite 41: Intervall

    Motor und Getriebe auf Funktion und Verschleiß prüfen Schweißnähte und Konstruktion prüfen Sichtprüfung (nach Prüfplan) durchführen ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...

  • Seite 42: Fehlersuche Bzw. Fehleranzeige Und Abhilfe

    Endschalters Das Kabel zum Höhensensor ist Prüfen Sie den Anschluss auf abgeklemmt oder gelockert ordnungsgemäße Funktion ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...

  • Seite 43: Wartungs- Und Serviceanleitungen

    Ersetzen Sie die Kabel Wartungs- und Serviceanleitungen Sämtliche Wartungs- und Servicearbeiten sollten mindestens nach "Wartungs- bzw. Pflegeplan" erfolgen ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...

  • Seite 44: Druckluftwartungseinheit

    Entfernen Sie das Öl von der Maschine und bewahren Sie es gemäß den örtlichen Vorschriften auf. Verwerten Sie alle metallischen Stoffe. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...
  • Seite 45 Diese können die Umwelt belasten und dem menschlichen Körper Schaden zufügen. Achten Sie beim Umgang auf entprechende Vorsicht und ggf. Schutzkleidung. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...

  • Seite 46: Eg- Eu Konformitätserklärung

    DURCH UMBAUTEN UND/ODER VERÄNDERUNGEN AN DER MASCHINE WIRD DIE CE-PRÜFUNG AUSSER KRAFT GESETZT UND EINE HAFTUNG AUSGESCHLOSSEN. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...

  • Seite 47: Anhang

    Signaltongeber SQ2 Endschalter untere Position SQ3 Erdung Sicherheitsendschalter YV2 Magnet-Absenkventil 2 Entriegelung Elektromagnet YV3 Magnet-Absenkventil 3 ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...

  • Seite 48: Hydraulikschaltplan

    Hydraulikschaltplan Zahnradpumpe Ölfilter Motor DC 24 V Rückschlagventil Druckbegrenzungsventil Hydraulikzylinder Senkventil Senkventil Senkgeschwindigkeitsventil Senkgeschwindigkeitsventil Drosselrückschlagventil ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...

  • Seite 49: Garantiekarte

    Versteckter Mangel Schadensanzeige mit Bildern innerhalb 24 Stunden an ATH-Heinl senden) Ort & Datum Unterschrift & Stempel ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...

  • Seite 50: Umfang Der Produktgarantie

    Nennspannung, Absicherung) oder unsachgemäße Nutzung (Überlastung, Aufstellung im Freien, techn. Veränderungen) entstanden sind, den Gewährleistungsfall ausschließen! ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...

  • Seite 51: Prüfbuch

    Sie bitte der beiliegenden Bedienungsanleitung Typenschild Notieren Sie sich nachfolgend alle Daten Hersteller & Typ der verwendeten Montagematerialien ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...

  • Seite 52: Aufstellungs- Und Übergabeprotokoll

    Sachkundigen ggf. Nummer und Name VKH Name und Firmenstempel des Betreibers Datum und Unterschrift des Betreibers ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...

  • Seite 53: Prüfplan

    Zustand / Pneumatik-Verschraubung Zustand / Dichtheit Zustand / Bolzen und Lagerstellen Zustand / Verschleißteile Zustand / Abdeckungen ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...
  • Seite 54 Sicherheitseinrichtung Zustand / Pneumatische Sicherheitseinrichtung Zustand / Mechanische Sicherheitseinrichtung Zustand / Funktionen unter Last Prüfplakette erteilt ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...
  • Seite 55 Mängel behoben **) *) Nichtzutreffendes bitte streichen **) Bestätigung des Betreibers oder eines Beauftragten mit Datum und Unterschrift ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...
  • Seite 56 Mängel behoben **) *) Nichtzutreffendes bitte streichen **) Bestätigung des Betreibers oder eines Beauftragten mit Datum und Unterschrift ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...
  • Seite 57 Mängel behoben **) *) Nichtzutreffendes bitte streichen **) Bestätigung des Betreibers oder eines Beauftragten mit Datum und Unterschrift ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...
  • Seite 58 Mängel behoben **) *) Nichtzutreffendes bitte streichen **) Bestätigung des Betreibers oder eines Beauftragten mit Datum und Unterschrift ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...
  • Seite 59 Mängel behoben **) *) Nichtzutreffendes bitte streichen **) Bestätigung des Betreibers oder eines Beauftragten mit Datum und Unterschrift ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...
  • Seite 60 Mängel behoben **) *) Nichtzutreffendes bitte streichen **) Bestätigung des Betreibers oder eines Beauftragten mit Datum und Unterschrift ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...
  • Seite 61 NOTIZEN ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...
  • Seite 62 ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...
  • Seite 63 ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...
  • Seite 64 ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 10-2022 / Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO. KG...
  • Seite 65 ATH-Heinl GmbH & Co. KG Gewerbepark 9 D-92278 Illschwang Germany Tel.: +49 (0)9666 18801 00 Fax: +49 (0)9666 18801 01 info@ath-heinl.de www.ath-heinl.de...
  • Seite 125 ATH-Heinl GmbH & Co. KG Gewerbepark 9 D-92278 Illschwang Germany Tel.: +49 (0)9666 18801 00 Fax: +49 (0)9666 18801 01 info@ath-heinl.de www.ath-heinl.de...
  • Seite 189 ATH-Heinl GmbH & Co. KG Gewerbepark 9 D-92278 Illschwang Germany Tel.: +49 (0)9666 18801 00 Fax: +49 (0)9666 18801 01 info@ath-heinl.de www.ath-heinl.de...
  • Seite 249 ATH-Heinl GmbH & Co. KG Gewerbepark 9 D-92278 Illschwang Germany Tel.: +49 (0)9666 18801 00 Fax: +49 (0)9666 18801 01 info@ath-heinl.de www.ath-heinl.de...
  • Seite 250 RG 5.5 WG Desde el número de serie: E856240400245 ATH-Heinl GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9 D-92278 Illschwang | Alemania | www.ath-heinl.de Fecha de publicación: 10-2022 | Salvo errores y omisiones. Venta sólo a través de distribuidores ATH...
  • Seite 313 ATH-Heinl GmbH & Co. KG Gewerbepark 9 D-92278 Illschwang Germany Tel.: +49 (0)9666 18801 00 Fax: +49 (0)9666 18801 01 info@ath-heinl.de www.ath-heinl.de...
  • Seite 373 ATH-Heinl GmbH & Co. KG Gewerbepark 9 D-92278 Illschwang Germany Tel.: +49 (0)9666 18801 00 Fax: +49 (0)9666 18801 01 info@ath-heinl.de www.ath-heinl.de...
  • Seite 433 ATH-Heinl GmbH & Co. KG Gewerbepark 9 D-92278 Illschwang Germany Tel.: +49 (0)9666 18801 00 Fax: +49 (0)9666 18801 01 info@ath-heinl.de www.ath-heinl.de...
  • Seite 493 ATH-Heinl GmbH & Co. KG Gewerbepark 9 D-92278 Illschwang Germany Tel.: +49 (0)9666 18801 00 Fax: +49 (0)9666 18801 01 info@ath-heinl.de www.ath-heinl.de...

Inhaltsverzeichnis