För Din Egen Och Patienternas Säkerhet - Dräger Photo-Therapy 4000 Gebrauchsanweisung

För din egen och patienternas
säkerhet
VARNING
För att till fullo förstå hur apparaten fungerar bör använ-
daren noggrant läsa den här handboken innan appara-
ten används.
Följ denna bruksanvisning noga
VARNING
Följ denna bruksanvisning noga.
Alla som använder produkten måste vara helt inför-
stådda med och noggrant följa alla delar av bruksanvis-
ningen. Enheten är endast avsedd att användas för det
syfte som anges i avsnittet "Avsedd användning" på
sidan 74 och tillsammans med lämplig patientövervak-
ning. Följ alla meddelanden som är märkta med
VARNING och FÖRSIKTIGHET i handboken och alla
meddelanden på apparatens skyltar.
Underhåll
VARNING
Apparaten måste kontrolleras och underhållas regel-
bundet av utbildad servicepersonal.
Reparationer på apparaten får endast utföras av utbildad
servicepersonal.
Dräger rekommenderar att ett servicekontrakt upprättas
med DrägerService och att alla reparationer utförs av
dem. Dräger rekommenderar att endast originalreserv-
delar från Dräger används vid underhåll. I annat fall
fungerar apparaten eventuellt inte korrekt.
Se kapitlet "Underhåll".
Tillbehör
VARNING
Endast de tillbehör som anges i beställningslistan har
testats och godkänts för användning tillsammans med
apparaten. Därför bör endast dessa tillbehör användas
tillsammans med den aktuella apparaten. I annat fall
fungerar apparaten eventuellt inte korrekt.
Får inte användas i utrymmen där risk för explosion före-
ligger
VARNING
Apparaten får inte användas i utrymmen där lättantänd-
liga eller explosiva gasblandningar kan förekomma.
Säker anslutning till annan elektrisk utrustning
VARNING
Elektrisk sammankoppling med utrustning som inte
nämns i denna bruksanvisning måste föregås av kon-
sultation med respektive tillverkare.
Bruksanvisning Photo-Therapy 4000
För din egen och patienternas säkerhet
Patientsäkerhet
Utformningen av utrustningen, medföljande litteratur och
märkningen på utrustningen förutsätter att utrustningen köps
och används endast av utbildad vårdpersonal och att vissa
självklara egenskaper hos utrustningen är kända för den utbil-
dade användaren. Instruktioner, varningar och uppmaningar
om försiktighet är därför i stor utsträckning begränsade till spe-
ciella förhållanden som gäller för just Drägers design.
I denna publikation hänvisas ej till olika faror som är självklara
för vårdpersonal och användare av utrustningen, till följder av
felaktig användning av produkten och till potentiella biverk-
ningar hos patienter med onormala tillstånd. Det kan vara far-
ligt att ändra produkten eller använda den på otillåtet sätt.
Patientmonitorering
Den som använder systemet måste vara medveten om sitt
ansvar för att välja lämplig säkerhetsövervakning som ger rätt
information om utrustningens prestanda och patientens till-
stånd.
Patientsäkerhet kan uppnås på många olika sätt, från elektro-
nisk övervakning av utrustningens prestanda och patientens
tillstånd till enkel, direkt iakttagelse av kliniska tecken.
Ansvaret för att välja den lämpligaste patientövervakningen
ligger helt och hållet på användaren av utrustningen.
Dräger Medical GmbH
73