Nettoyage; Démontage; Désinfection Et Nettoyage - Dräger Photo-Therapy 4000 Gebrauchsanweisung

Nettoyage

REMARQUE
Les accessoires réutilisables (par exemple après nettoyage)
ont eux aussi une durée de vie limitée. Les multiples facteurs
qui interviennent lors des manipulations et du nettoyage
peuvent augmenter l'usure et fortement réduire la durée de
vie. Des résidus de désinfectant, par exemple, peuvent
sérieusement attaquer le matériau lors du passage à l'auto-
clave. Les pièces présentant des signes extérieurs d'usure
tels que des fissures, des déformations, une décoloration, un
écaillage, etc. doivent être remplacées.
Démontage
Enlever la lampe de photothérapie du support.
Nettoyer toute trace à l'aide d'un linge à usage unique.
Désinfection et nettoyage
Utiliser uniquement les préparations répertoriées comme
"désinfectants de surface" pour la désinfection.
Pour des raisons de compatibilité des matériaux, utiliser des
préparations à base de :
– aldéhydes,
– dérivés d'ammonium quaternaire.
Du fait de leur composition chimique et de leur effet direct sur
la compatibilité des matériaux, les préparations à base des
composants suivants conviennent uniquement dans certaines
conditions :
– dérivés halogénés,
– acides organiques forts,
– dérivés oxygénés.
En règle générale, les recommandations du fabricant doivent
être suivies lors du choix de la préparation. Le fabricant est
légalement responsable des informations relatives au
domaine d'applications et aux dommages matériels possibles
provoqués par ces préparations.
REMARQUE
Ne pas utiliser de désinfectants ou d'agents de nettoyage
contenant de l'alcool.
Pour les utilisateurs de la République Fédérale d'Allemagne,
nous recommandons d'utiliser de préférence les substances
désinfectantes mentionnées dans la dernière liste à jour de la
DGHM (Deutsche Gesellschaft für Hygiene und Mikrobiologie
= Société Allemande d'Hygiène et de Microbiologie).
La liste de la DGHM (Éditions mhp, Wiesbaden) mentionne
également les principes actifs de chaque désinfectant.
Pour les pays ne disposant pas de la liste de la DGHM, nous
recommandons l'utilisation de produits à bases actives (indi-
quées ci-dessus).
Les désinfectants de surface suivants peuvent être
recommandés :
®
Dismozon pur Bode Chemie GmbH & Co., Hambourg
®
Incidur Henkel Hygiene GmbH, Düsseldorf
Pulvérisateur Henkel Hygiene GmbH, Düsseldorf
®
Sekusept
Respecter les consignes d'utilisation du fabricant.
Notice d'utilisation Photo-Therapy 4000
Désinfection de la lampe de photothérapie
Enlever toute trace à l'aide d'un linge à usage unique et
d'un détergent.
Désinfecter les surfaces.
Après avoir désinfecté les surfaces, les nettoyer de nou-
veau avec un linge humide propre et sécher soigneuse-
ment.
Ne pas laisser pénétrer de liquide dans la lampe.
MISE EN GARDE
Utiliser uniquement des agents de nettoyage et des désin-
fectants recommandés, en raison du risque de fissure de
tension du verre acrylique en cas d'utilisation d'alcool, par
exemple.
MISE EN GARDE
Ne pas laisser pénétrer de liquide dans la lampe de
photothérapie ou entrer en contact avec les ampoules.
Dans le cas contraire, le bon fonctionnement de l'appareil
risque d'être compromis.
Vérifier que l'appareil fonctionne correctement après cha-
que opération de préparation/nettoyage/désinfection.
(voir page 37, "Allumage de la lampe")
Nettoyage
39