Per La Vostra Sicurezza E Quella Dei Vostri Pazienti - Dräger Photo-Therapy 4000 Gebrauchsanweisung

Per la vostra sicurezza e quella dei
vostri pazienti
AVVERTENZA
Per la migliore comprensione delle caratteristiche di
prestazione di questa apparecchiatura, l'utente deve leg-
gere attentamente questo manuale prima di utilizzarla.
Seguire rigorosamente queste istruzioni per l'uso
AVVERTENZA
Seguire rigorosamente queste istruzioni per l'uso.
Qualsiasi utilizzo del prodotto presuppone la precisa
conoscenza e la corretta osservanza di tutte le parti delle
presenti istruzioni per l'uso. Il dispositivo deve essere
usato esclusivamente per lo scopo specificato nella
sezione "Destinazione medico-specifica" a pagina 102
e attenendosi alle appropriate procedure di monitorag-
gio del paziente. Osservare tutte le segnalazioni di
AVVERTENZA e ATTENZIONE riportate nel presente
manuale, nonché tutte le indicazioni sulle etichette del
dispositivo.
Manutenzione
AVVERTENZA
Il dispositivo deve essere ispezionato e revisionato
regolarmente da personale di assistenza qualificato.
Inoltre, le riparazioni del dispositivo possono essere
effettuate solo da personale di assistenza specializzato.
Dräger consiglia di sottoscrivere un contratto di assi-
stenza con DrägerService e di richiedere al personale
DrägerService di eseguire ogni eventuale riparazione.
Dräger consiglia di utilizzare solo parti di ricambio
Dräger originali. In caso contrario, il corretto funziona-
mento del dispositivo potrebbe essere compromesso.
Vedere il capitolo "Manutenzione".
Accessori
AVVERTENZA
Solo gli accessori indicati sulla lista di ordinazione sono
stati testati e approvati per essere usati con il disposi-
tivo. Pertanto, si consiglia di utilizzare solo ed esclusiva-
mente gli accessori contenuti in tale lista. In caso
contrario, il corretto funzionamento del dispositivo
potrebbe essere compromesso.
Da non usarsi in aree con pericolo di esplosione
AVVERTENZA
L'apparecchio non è omologato per il funzionamento in
locali con pericolo di esplosione.
Accoppiamento con apparecchiature elettriche senza
alcun pericolo
AVVERTENZA
Prima di collegare il dispositivo ad apparecchiature elet-
triche non descritte nelle presenti istruzioni, consultare
il produttore.
Istruzioni per l'uso Photo-Therapy 4000

Per la vostra sicurezza e quella dei vostri pazienti

Sicurezza dei pazienti
Il tipo di apparecchiatura, la documentazione allegata e le eti-
chette riportate su di essa presuppongono che l'acquisto e
l'uso dell'apparecchiatura siano limitati solo a professionisti
addestrati e che alcune caratteristiche inerenti l'apparecchia-
tura siano note all'operatore addestrato. Le istruzioni, le avver-
tenze e le segnalazioni di attenzione sono, pertanto, in larga
parte limitate alla specificità del prodotto Dräger.
Questa pubblicazione esclude, quindi, ogni riferimento a rischi
che sono ovvi per un professionista medico e un operatore
specializzato, alle conseguenze di un uso scorretto del pro-
dotto e ai potenziali effetti collaterali in pazienti con condizioni
cliniche particolari. La modifica o l'uso improprio del prodotto
possono essere pericolosi.
Monitoraggio del paziente
Gli operatori del sistema devono essere consapevoli della pro-
pria responsabilità nella scelta del monitoraggio di sicurezza
appropriato che fornisca informazioni sufficienti sulle presta-
zioni dell'apparecchiatura e sulla condizione del paziente.
La sicurezza del paziente può essere garantita in moltissimi
modi, che vanno dalla sorveglianza elettronica delle presta-
zioni dell'apparecchiatura e delle condizioni del paziente alla
semplice osservazione diretta dei segni clinici.
La responsabilità della scelta del miglior livello di monitoraggio
del paziente spetta esclusivamente all'operatore dell'apparec-
chiatura.
Dräger Medical GmbH
101