Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
2 Safety Instructions
2.1 Explanation of Symbols
Warnings regarding possible risks of severe accident or injury.
WARNING
Warnings regarding possible risks of accident or injury.
CAUTION
Warnings regarding possible technical damage.
NOTICE
Information regarding operation. Information for service personnel.
INFORMATION
2.2 General Safety Instructions
INFORMATION
G@<N@ M@<? OC@
INOMP>ODJIN AJM N@ uMNO~ @AJM@ PNDIB OC@ KMJ?P>Ox TJP NCJPG? =@>JH@ A<HDGD<M RDOC
OC@ C<I?GDIBx API>ODJI <I? PN@ JA OC@ KMJ?P>O{ JP H<T >JHKMJHDN@ OC@ N<A@OT JA TJPM >CDG? DA TJP ?J
not observe these instructions.
However, it is impossible to protect against and avoid all unforeseeable circumstances and situations.
WARNING
Use as a seat for transportation in a vehicle for the disabled
Risk of injury as a result of unauthorized use in a vehicle for the disabled. We recommend that,
whereever and whenever possible, Motus users transfer to the seats installed in the motor vehicle and
use the corresponding vehicle restraint systems, because this is the only way to ensure optimal protec-
tion of the passengers in case of an accident. Only this can ensure optimal protection of the passengers
DI ><N@ JA <I <>>D?@IO{ JPM JOPN <?<KODQ@ RC@@G>C<DM DN K@MHDNND=G@ AJM OM<INKJMODIB K<NN@IB@MN
in motor vehicles when using Otto Bock safety components as well as appropriate restraint systems.
For more information, please refer to our instructions for use manual
=<N@ RDOC N@<ODIB NC@GG JM =PBBT <N < N@<O AJM OM<INKJMO<ODJI DI HJOJM Q@CD>G@N„x JM?@M IJ{ ÃÁà ¾ÂÅ{
Danger when overcoming stairs/obstacles
WARNING
Risk of falling in case of lacking assistance. Do not ascend or descend stairs without the assistance
of attendants. Make use of ramps or elevators whenever available. If wheelchair-friendly access is
missing, two attendants must carry the wheelchair over the obstacle.
WARNING
Risk of falling as a result of incorrectly set anti-tipper. If only one attendant is available when as-
cending or descending stairs, an incorrectly set anti-tipper (if mounted at all) can lead to severe falls.
Adjust the anti-tipper so that it does not come in the way of the steps during transport. Afterwards,
swing the anti-tipper back to its operational position.
WARNING
Risk of falling as a result of lifting the wheelchair incorrectly. Attendants must lift the wheelchair only
=T K<MON OC<O <M@ uMHGT <OO<>C@? ’@{B{ IJO <O OC@ AJJOM@NO JM M@<M RC@@GN“{
A TJPM RC@@G>C<DM DN @LPDKK@?
RDOC C@DBCO}<?EPNO<=G@ KPNC C<I?G@Nx @INPM@ OC<O OC@ >G<HKDIB G@Q@MN <M@ uMHGT ODBCO@I@?{
WARNING
"
Using your wheelchair/ mobility
43
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
