Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Minny
Bedienungsanleitung........................................................ 3
Instructions for Use ........................................................ 11
© Otto Bock HealthCare GmbH · 647H410 – 11.03/2 · Printed in Germany
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Otto Bock Minny

  • Seite 1 Minny Bedienungsanleitung............3 Instructions for Use ............11 © Otto Bock HealthCare GmbH · 647H410 – 11.03/2 · Printed in Germany...
  • Seite 2 5 mm...
  • Seite 3 Bedienungsanleitung für Kinderrollstuhl Minny Inhalt Seite ................................. 4 Vorwort ............................4 Verwendungszweck ............................4 Anwendungsgebiet ............................4 Konformitätserklärung Anlieferung und Herstellung der Gebrauchsfähigkeit ..................4 Tips zu Ihrer Sicherheit ............................4 ................................6 Transport Zubehörteile ................................6 Grundausstattung..............................6 Schiebegriff höhenverstellbar ..........................6 Speichenschutz/ Greifreifen.............................
  • Seite 4: Verwendungszweck

    Kachexie • Spina bifida • Glasknochen Insbesondere wurde der MINNY für die Kinder konzipiert, die sich in der Re gel selbst stän dig im Roll stuhl be we gen können. Bei der individuellen Versorgung sind außerdem • Körpergröße und Körpergewicht (max. Zuladung 25 kg) •...
  • Seite 5 Das Testen der Auswirkungen von Schwerpunktverlagerungen auf das Verhalten des Rollstuhls, zum Bei-  spiel auf Gefällstrecken, Steigungen, seitlichen Neigungen oder beim Über win den von Hin der nis sen darf nur mit si chern der Unterstützung eines Helfers erfolgen. Die Verwendung des Kippschutzes ist unbedingt empfehlenswert.
  • Seite 6: Transport

    Transport Der MINNY hat ein sehr kleines Packmaß und paßt zum Transport in jeden gängigen PKW. Sollte es dennoch erfor- derlich sein, das Packmaß noch weiter zu reduzieren, können die Sitzschale und die Antriebsräder einfach demontiert werden. Entfernen Sie dazu zuerst die Antriebsräder durch einfaches Herausschrauben der Achsen (Abb. 1, Pos A).
  • Seite 7: Reparatur/Wartung

    Antriebsräder und die Wirksamkeit der Bremse. Der maximale Luftdruck beträgt 9 bar. Verwenden Sie bitte nur die original Antriebsräder, um eine ausreichende Bremswirkung sicherzustellen. Reparatur, Wartung Der Kinderrollstuhl MINNY ist mit der CE-Kennzeichnung versehen. Hiermit stellt der Hersteller sicher, daß das Medizinprodukt insgesamt die Anforderungen der EU-Richtlinie 93/42/ EWG erfüllt.
  • Seite 8 Um die Fahreigenschaften des Rollstuhls zu erhalten, sollten die Speichen der An triebs rä der ca. einmal im Jahr  nachgezogen werden. Diese Einstellung sollte vom Fachhändler vorgenommen werden. Sollten Sie eine Reifenpanne haben, können Sie diese mit etwas handwerklichen Geschick und dem geeigneten Werkzeug auch selbst beheben.
  • Seite 9 Sanitätshaus oder anderer Dienstleister, die die Versorgung des Patienten zu verantworten haben. 2. Umfang der Garantie 2.1 Otto Bock HealthCare garantiert unter Einhaltung der in Ziffer 3 beschriebenen Bedingungen und unter Beachtung der Ausschlüsse gemäß Ziffer 4, daß an Rahmenteilen und Kreuzstreben bei manuellen Serien-Rollstühlen Rahmenteilen für...
  • Seite 10: Gesamt-Abmessungen Minny (In Cm)

    Gesamtabmessungen in cm Gesamtlänge: Länge des Rollstuhl, gemessen vom vorderen Rahmenbogen bis Hinterkante Antriebsrad 61 cm. Gesamt-Abmessungen Minny (in cm) Gesamthöhe Höhe des Rollstuhls; gemessen von der Oberkante Rücken bis zum Boden Min. Max. Differenz  Rückenhöhe 20 49 65 Rückenhöhe 20...
  • Seite 11: Inhaltsverzeichnis

    Instructions for use for Minny children‘s wheelchair Contents Page ................................12 Preface ..............................12 Intended Use ............................12 Range of Application ..........................12 Declaration of Conformity Delivery/ Preparing the Wheelchair for Use ....................... 12 Safety Tips ................................12 ................................13 Transport Accessories .................................
  • Seite 12: Preface

    The design, as described in these Instructions for Use, is subject to technical alterations without notice. Intended Use The MINNY children‘s wheelchair is designed solely for people who are unable to walk or who have a walking impedi- ment. Each wheelchair can be moved either by the patient or another person.
  • Seite 13: Transport

    Transport The MINNY has a compact folding size and fits in any car. If a further reduction of the folding size is necessary, the seating shell and the rear wheels can be easily removed.
  • Seite 14: Accessories

    Each wheelchair user would like the wheelchair to meet their expectations regarding the wheelchair type, accessories, seating and handling. The MINNY therefore has many adjustment possibilities to meet individual demands. Be careful with your fingers during adjustment and assembly work (risk of injuries).
  • Seite 15: Changing The Seat Angle

    Please only use the original driving wheels in order to make sure that the brakes work. Repair, Maintenance The MINNY children‘s wheelchair has been provided with the CE sign. The manufacturer herewith guarantees that this medical product as a whole conforms to the requirements of 93/42/ EEC Guideline.
  • Seite 16 2.2 If 2 years after the first use construction faults, fabrication faults or material faults occur, Otto Bock HealthCare has the choice either to replace the entire wheelchair or to replace or repair defective parts of the frame and of the cross braces.
  • Seite 17: Overall Measurements

    Overall length: Length of the wheelchair, measured from the front frame arch up to the posterior edge of the rear wheel is 61 Overall measurements Minny (in cm) Overall height Height of the wheelchair, measured from the upper edge of the back to the ground Min.
  • Seite 18: Versandanschrift Für Rücksendungen/Address For Returns

    Phone +49 36738 790 · Fax +49 36738 79200 reha@ottobock.de Otto Bock HealthCare GmbH has been certified by the German Society for the Certification of Quality Assurance Systems (DQS) in accordance with DIN EN ISO 9001 standard, reg. no. 779 (management system)

Inhaltsverzeichnis