Sony CCD-TRV11E Bedienungsanleitung Seite 32

Utilisation de la fonction
PROGRAM AE
Utilisation de la fonction
PROGRAM AE
Réglez le symbole correspondant au mode
souhaité sur le repère $, au-dessus de la molette
PROGRAM AE.
Pour revenir au mode normal
Tournez la molette PROGRAM AE de sorte que
$ indique AUTO.
Remarque sur la vitesse d'obturation
La vitesse d'obturation pour les différents modes
PROGRAM AE est la suivante:
Mode Sport - entre 1/50 et 1/500
Mode Obturation rapide - 1/4000
Mode Crépuscule - 1/50
Mode AUTO - 1/50 (ou 1/100 quand le
stabilisateur est en service sur le CCD-TRV21E
seulement)
32
Verwendung der
Programmautomatik
Wahl des gewünschten
PROGRAM AE-Modus
Drehen Sie den PROGRAM AE-Regler so, daß
sich das gewünschte Symbol an der $-
Markierung befindet.
Zum Zurückschalten auf den
normalen Automatikbetrieb
Drehen Sie den PROGRAM AE-Regler so, daß
sich AUTO an der $-Markierung befindet.
Die verschiedenen Belichtungszeiten
In den einzelnen PROGRAM AE-Modi erhält
man die folgenden Belichtungszeiten:
Sport-Modus - 1/50 bis 1/500 s
High-Speed-Shutter-Modus DD 1/4000 s
Twilight-Modus - 1/50 s
AUTO-Modus - 1/50 s (bzw. 1/100 s bei
eingeschalteter Steady Shot-Funktion, nur CCD-
TRV21E)
CCD-TRV11E/TRV21E 3-856-152-22.F/G