Inhaltsverzeichnis
Werbung
Kapitel 2 - Einleitende Informationen
TEMPERATURKLASSE FÜR PUMPEN ZUR INSTALLIERUNG IN EINER EXPLOSIONSGEFÄHRDE-
2.5.3
TEN UMGEBUNG (Zone 1 und Zone M2):
Die maßgebliche Temperaturklasse für den Explosionsschutz von Pumpen, die für den Einsatz in explo-
sionsgefährdeten Bereichen der Zone M2 bestimmt sind, ist T150 °C.
Die maßgebliche Temperaturklasse für den Explosionsschutz von Pumpen, die für den Einsatz in explo-
sionsgefährdeten Bereichen der Zone 1 bestimmt sind, ist T135 °C (T4). Nachstehend werden alle Daten
zur Berechnung der maximalen Flüssigkeitstemperatur unter Betriebsbedingungen angegeben.
ANMERKUNG
Die Höchsttemperatur des Geräts wurde ohne Staubablagerungen auf den Außen- und Innenflächen
ermittelt.
Bestimmung der Berechnungsdaten (Zone 1):
T4
= Temperaturklasse ATEX 135 °C;
Ta
= maximale Umgebungstemperatur 40 °C;
Tl
= maximale Temperatur der trocken laufenden Pumpe in der Arbeitsumgebung (50 °C);
Δs
= Sicherheitsfaktor (5°C);
Tx
= Berechnungsfaktor (Tl + Δs) nur für Zone 1;
Tf
= maximal zulässige Prozesstemperatur der Flüssigkeit.
ACHTUNG
In Anbetracht der zulässigen Schwankungsbreite der Umgebungstemperatur in Zone 1 und Zone M2
können höhere Prozesstemperaturen der Flüssigkeit als die oben angegebenen nicht nur zu Schäden
an der Pumpe führen, sondern auch die Einhaltung der entsprechenden Temperaturklassen T4 (135 °C)
bzw. (150 °C) verhindern.
Sieht der Benutzer die Gefahr einer Überschreitung der auf der Produktkennzeichnung und in
diesem Handbuch angegebenen Temperaturgrenzwerte, muss eine Erkennungs- und Schutzvor-
richtung an der Anlage installiert werden, um zu verhindern, dass die zulässige Höchsttemperatur
erreicht wird.
ANMERKUNG
Der Benutzer muss das Verhältnis zwischen der in der Kennzeichnung angegebenen maximalen Oberflä-
chentemperatur der Pumpe und der Mindestzündtemperatur der Staubschichten und/oder Staubwolken
beurteilen.
Unsachgemäße Verwendungen
2.5.4
Jede andere Verwendung derPumpe S
SCHAFTEN
beschriebene und spezifizierte gilt als unsachgemäß und ist daher vom Hersteller DEBEM verboten.
Insbesondere ist die Benutzung der Pumpe SCUBIC und BOXER-verboten für:
•
Vakuumerzeugung;
•
Verwendung als Absperrventil, Rückschlagventil (Rückschlagklappe) oder Dosierventil;
•
die Verwendung der Pumpe zum Fördern jeglicher Art von Staub (entflammbar und nicht entflammbar);
•
Verwendung mit Pumpenflüssigkeiten, die chemisch nicht mit den Konstruktionsmaterialien kompatibel sind;
•
Die Verwendung mit suspendierten Produkten mit einem spezifischen Gewicht, das höher ist als das
der Flüssigkeit (z. B. Wasser mit Sand) oder mit Feststoffpartikeln, die größer sind als die für jedes
Modell angegebenen;
•
Verwendung bei pneumatischem Druck, Prozesstemperaturen und/oder Funktionsmerkmalen, die mit den
technischen Daten der Pumpe und/oder dem angebrachten Prüfzeichen nicht vereinbar sind;
•
die Verwendung der Pumpe in explosionsgefährdeten Umgebungen, die nicht klassifiziert und/oder
nicht mit der Ausführungsart der Pumpe kompatibel sind (siehe angebrachtes Prüfzeichen und Konfor-
mitätserklärung).
•
Ungeeignete Verwendung der Pumpe (falsche Wahl der Werkstoffe und der Installation) für den Betrieb in
Gegenwart von Spannungsrisskorrosion;
•
Verwendung mit Lebensmitteln oder pharmazeutischen Flüssigkeiten.
ACHTUNG
Die Risiken, die mit der Verwendung der Pumpe unter den im Benutzer- und Wartungshandbuch des Her-
stellers genau beschriebenen Bedingungen verbunden sind, wurden analysiert. Die Risiken, die mit der
Schnittstelle zu anderen Komponenten der Anlage verbunden sind, müssen vom Installationstechniker/
Benutzer analysiert werden.
Jede andere Verwendung der Pumpe als die vom Hersteller in der Originalanleitung angegebene
ist verboten und führt zum Erlöschen der Garantie, der Sicherheitsanforderungen und des Explo-
sionsschutzes.
www. d eb em .co m
S
als die in Abschnitt
CUBIC und
BOXER
INDUSTRIEPUMPEN
Originalanleitung - S
CUBIC -
Absatz 2.7 TECHNISCHE EIGEN-
S
BOXER ref. 2021
Seite 19 von 68
Werbung
Inhaltsverzeichnis
