Inhaltsverzeichnis
Werbung
Kapitel 1 - DocumentI Leitfaden
1.4
ÜBERGABESCHREIBEN
Die PumpenS
mung mit den harmonisierten europäischen Normen EN ISO 80079-36:2016, EN ISO 80079-37:2016
und EN ISO 80079-38:2016 hergestellt.
Mit der Erstellung dieses Handbuchs möchte der Hersteller erreichen, dass Sie die Leistungen der Pum-
pen S
CUBIC und
S
und
BOXER
werden, keine Gefahr für den Bediener dar.
pumpenEs ist die Pflicht des Kunden, der Installations- und Wartungstechniker und der qualifizierten
Bediener, die notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, um sicherzustellen, dass der Zugang zur Pumpe
geschultem und qualifiziertem Personal vorbehalten ist und dass angemessene Informationen und War-
nungen vor Restrisiken an der Maschine oder Anlage, in der sie installiert wird, gemäß den geltenden
Sicherheitsvorschriften bereitgestellt werden.
Alle technischen Werte beziehen sich auf die Pumpen S
NISCHE EIGENSCHAFTEN
technologischer Innovation und Qualität, die aufgeführten technischen Eigenschaften der Produkte ohne
vorherige Ankündigung geändert werden können; es ist immer die Version der mit der Pumpe gelie-
ferten Originalanleitung zu beachten.
Es ist verboten, die Pumpe in Betrieb zu nehmen, bevor die Maschine, in die sie eingebaut werden soll,
als konform mit den Bestimmungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG sowieallen weiteren anwendba-
ren Verordnungen und/oder Richtlinien erklärt wurde.
Es wird darauf hingewiesen, dass die Originalanleitung, die Zeichnungen und alle anderen technischen
Unterlagen, die mit der Pumpe geliefert werden, vertraulich und Eigentum des Herstellers sind, der sich
alle Rechte (geistiges Eigentum) vorbehält und ihre Vervielfältigung (auch teilweise) und ihre Weitergabe an
Dritte ohne seine schriftliche Zustimmung VERBIETET.
1.5
ALLGEMEINE HINWEISE ZUR LIEFERUNG
Bei Erhalt der Lieferung ist zu überprüfen, ob:
1. die Verpackung unversehrt ist
2. die Lieferung den Bestellangaben entspricht (siehe Begleitdokument)
3. die Pumpe nicht beschädigt ist.
BESCHREIBUNG DER LIEFERUNG
Pumpe
Offizielles Handbuch (Übersetzung der Originalanleitungen)
Bei vorhandenen Schäden oder fehlenden Teilen sind der Hersteller und der Spediteur unverzüglich
(innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt) und detailliert (eventuell mit Fotos) zu informieren.
1
1
www. d eb em .co m
S
werden gemäß der Richtlinie 2006/42/EG und 2014/34/EU in Übereinstim-
CUBIC e
BOXER
S
in vollem Umfang und in aller Sicherheit nutzen können.Die Pumpen S
BOXER
stellen, wenn sie in Übereinstimmung mit der Originalanleitung des Herstellers verwendet
und es ist zu beachten, dass aufgrund der ständigen Forschung nach
CUBIC und
A N L E I T U N G E N
O R I G I N A L A N L E I T U N G
S
S
CUBIC -
BOXER ref. 2021
DEBEM s.r.l.
- Via Del Bosco, 41 - Busto Arsizio (VA) ITALY
Tel. (+39) 0331/074034 - fax (+39) 0331/074036 - info@debem.it - www.debem.com
2
2
I N DU S T R IE P U M P E N
CHEMIE / MALEREI / DRUCK / WASSERAUFBEREITUNG / GALVANIK / TEXTIL / KERAMIK / AUTOMOBIL / MECHANIK / ÖL & GAS
info@debem.it - www.debem.com
INDUSTRIEPUMPEN
Originalanleitung - S
CUBIC -
S
"Standard"
(siehe 2.7 TECH-
BOXER
POS.
P U M P E N
P N E U M A T I S C H E
S
e
r
i
e
S
C U B I C
S
B O X E R
S
BOXER ref. 2021
CUBIC
1
2
Seite 11 von 68
Werbung
Inhaltsverzeichnis
