Biztonsági Előírások - Ferm COM1003 Gebrauchsanweisung

ı
CE
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA
Dichiariamo, assumendo la piena responsabilitá di
tale dichiarazione, che il prodotto è conforme alla
seguenti normative e ai relativi documenti
IEC61029-2-9, EN61029-1
EN55044, EN61000-3-2, EN61000-2-3
in base alla prescrizioni delle direttive:
89/392/EEC
73/23EEC
89/336/EEC
dal 16-11-2002
GENEMUIDEN NL
W. Kamphof
Quality department
48
H Magyar
( I )
Termék: Ferm hordozható nagyfordulatú
fémdaraboló gép
Típus: AM-355, Cikkszám: 327258
Ferm, Genemuiden, Hollandia
Zajszint (EN-23744):
Hangteljesítmény szint (EN-23744):
Önrezgés szám a -
(EN-25349)
w
Maximális vágási mélység (mm):
Állítható vágási szög (°):
A KÉZI FÉMDARABOLÓ GÉP HASZNÁLATBAVÉ-
TELE ELŐTT ALAPOSAN
HASZNÁLATI UTASÍTÁST!
1. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
Elektromos készülék használatakor mindig tartsa
be a biztonsági előírásokat az elektromos tőz, az
áramütés, vagy személyi sérülés kockázatának csökkentése
érdekében.
A KÉSZÜLÉKET CSAK AKKOR ÁLLÍTSA ÜZEMBE
ÉS KEZDJE HASZNÁLNI, HA GONDOSAN ELOL-
VASTA ÉS MEGÉRTETTE
UTASÍTÁST ÉS A TÍPUSLAPON SZEREPLŐ
UTASÍTÁSOKAT. A HASZNÁLATI UTASÍTÁST
ŐRIZZE MEG A KÉSŐBBI ALKALMAKRA IS. A FEN-
TIEK MINDEN GÉPEN DOLGOZÓRA KÖTELEZŐ
ÉRVÉNYÜEK!
1. Az elektromos készülék ismertetése:
Tanulmányozza alaposan a készülék nyújtotta lehe-
tőségeket és korlátokat, valamint a készülék haszná-
latával járó veszélyeket.
2. Ügyeljen arra, hogy a készülék megfelelően
legyen földelve [ez a II. érintésvédelmi osztá-
lyú o jelő készülékekre vonatkozik].
(Lásd a földelés szerelésére vonatkozó utasításokat!)
3. Gondosan válassza ki a munkaterületét.
Az elektromos készüléket ne tegye ki az esőre, és ne
használja nedves vagy nyirkos helyen. Továbbá ne
használja gyúlékony folyadék vagy éghető gáz közelé-
ben. Távolítsa el a gyúlékony tárgyakat, így például az
éghető a hulladékot és más veszélyes anyagot.
4. A munkahelyet tartsa tisztán és rendesen!
Csak jó megvilágítású környezetben dolgozzon! A
rendetlen és sötét munkahely balesethez vezethet!
5. Viseljen megfelelő munkaruhát!
Ne hordjon b_ ruhát és ékszert, mert ez beakadhat a
gépbe. A szabadban végzett munka során viseljen
védőkesztyőt és csúszásgátló cipőt. Kezét és keszty-
őjét ne tegye túl közel a készülék mozgó részeihez.
ı
CE
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Nous declarons sous notre propre responsabilité
que ce produit est en conformité avec les normes
ou documents normalisés suivants
EN55044, EN61000-3-2, EN61000-2-3
98 dB(A)
111dB(A) LWA
conforme aux réglementations:
15,2 m/s 2
125
0° - 45°
dès 16-11-2002
GENEMUIDEN NL
OLVASSA EL A
W. Kamphof
Quality department
A HASZNÁLATI
Ferm Ferm
( F )
IEC61029-2-9, EN61029-1
89/392/EEC
73/23EEC
89/336/EEC
S Svenska
Produkt: Ferm Bäbar snabbkapmaskin
Modell AM-355, Art. nr. : 327258
Ferm, Genemuiden, Holland
Ljudtrycksnivå (EN-23744) 98 dB(A)
Ljudtryckskapacitetsnivå (EN-23744) 111 dB(A) LWA
Vibrationer (a -
) (EN-25349)
15,2 m/s 2
w
Skärdjup (mm)
125
Gering 0° - 45°
LÄS FÖRST DEN HÄR BRUKSANVISNINGEN
NOGA, INNAN BÄBAR SNABBKAPMASKIN TAS I
DRIFT.
1. SÄKERHET
Om du använder en elektrisk maskin, var alltid
noga med säkerhetsanvisningarna för att begränsa
riskerna för brand, elektriska stötar eller personskada.
MASKINEN SKALL FÖRST ANSLUTAS OCH
ANVÄNDAS NÄR DU OCH ALLA ANDRA PERSO-
NER SOM SKALL ANVÄNDA DEN HÄR ELEK-
TRISKA MASKINEN NOGA HAR LÄST OCH FÖR-
STÅTT DEN HÄR BRUKSANVISNINGEN. FÖR-
VARA HANDLEDNINGEN SOM UPPSLAGSBOK.
1. Att lära känna maskinen.
Skaffa dig själv så mycket information som möjligt om
maskinens möjligheter och begränsningar samt om
de särskilda risker som det för med sig, när du jobbar
med den.
2. Ordna en korrekt förbindelse från maskinen
med jordningen [det gäller för apparater från
skyddsklass II med kännetecken o ]. (Se anvis-
ningarna för anslutning av jordning).
3. Välj ut arbetsstället noggrant.
Placera inte den elektriska maskinen i regn och
använd den inte på fuktiga eller blöta ställen. Använd
inte den elektriska maskinen i närheten av brännbara
vätskor och gaser. Ta bort föremål som avfall och
annat material som är lättantändligt.
4. Håll arbetsstället rent och uppstädat!
Arbeta alltid i en väl upplyst omgivning. Skräpiga och
mörka arbetsställen kan leda till olyckor.
5. Bär passande arbetskläder.
Bär ingen vid klädsel eller arm- eller halsband, därför
att det kan hamna i maskinen. Vid verksamheter
utomhus använder du gummihandskar och halkfria
skor. Kom inte för nära rörliga maskindelar med hän-
derna.
6. Skydda dig själv.
Var och en som befinner sig runt arbetsstället bör
använda skyddshandskar och skyddsglasögon. Bär
alltid hörselskydd vid långvarig användning. Använd
dammskydd vid dammalstrande arbeten. Skyddsh-
21