Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Перед першим застосуванням
вашого пристрою прочитайте
цю оригінальну інструкцію з
експлуатації, після цього дійте
відповідно до неї та збережіть її для
подальшого користування або для
наступного власника.
Перед першим введенням в
експлуатацію слід ознайомитися з
інструкцією по техніці безпеки!
Перелік
Загальні вказівки . . . . . . . .
Захист навколишнього
середовища . . . . . . . . .
Гарантія . . . . . . . . . . . .
Обладнання та запасні
частини. . . . . . . . . . . . .
Знаки у посібнику. . . . .
Символи на пристрої. .
Правильне застосування .
Умисне неправильне
застосування . . . . . . . .
Підходящі поверхні . . .
Правила безпеки . . . . . . . .
Загальні вказівки щодо
безпеки . . . . . . . . . . . . .
Вказівки з безпеки під час
експлуатації . . . . . . . . .
Вказівки з безпеки в
режимі руху . . . . . . . . .
Вказівки з безпеки для
двигуна внутрішнього
згорання . . . . . . . . . . . .
Вказівки з безпеки під час
транспортування машини UK . . 3
Вказівки з безпеки під час
догляду та технічного
обслуговування . . . . . .
Призначення . . . . . . . . . . .
Елементи управління і
функціональні вузли . . . . .
Панель управління . . .
Перед початком роботи . .
Закрити/відкрити кришку
пристрою . . . . . . . . . . .
Вказівки при
розвантаженні . . . . . . .
Пересування підмітальної
машини без власного
привода . . . . . . . . . . . .
Пересування підмітальної
машини з власним
приводом . . . . . . . . . . .
Введення в експлуатацію .
Загальні вказівки . . . . .
Перевірка перед
запуском/контроль
безпеці роботи . . . . . . .
Заправка. . . . . . . . . . . .
Експлуатація . . . . . . . . . . .
Настроїти положення
сидіння водія . . . . . . . .
Територія складу . . . . .
Вибрати програму . . . .
Запустити пристрій . . .
Пересування на приладі
Підмітання . . . . . . . . . .
Спорожнити резервуар
для сміття. . . . . . . . . . .
384
Вимкнути пристрій . . . .
Транспортування . . . . .
Зберігання. . . . . . . . . . .
Зберігання . . . . . . . . . . . . .
Догляд та технічне
обслуговування . . . . . . . . .
Загальні вказівки . . . . .
Чищення . . . . . . . . . . . .
Періодичність технічного
обслуговування . . . . . .
Профілактичні роботи .
UK . . 1
Допомога у випадку
неполадок . . . . . . . . . . . . . .
UK . . 1
Технічні характеристики . .
UK . . 1
Заява при відповідність
Європейського
співтовариства . . . . . . . . . .
UK . . 1
Аксесуари . . . . . . . . . . . . . .
UK . . 1
Загальні вказівки
UK . . 2
UK . . 2
Якщо при розпакуванні були виявлені
пошкодження від транспортування,
UK . . 2
негайно сповістіть про це магазин, де ви
UK . . 2
купили прилад.
– Нанесені на пристрій
UK . . 2
попереджувальні знаки та таблички
UK . . 2
дають важливі вказівки для
безпечної експлуатації пристрою.
UK . . 2
– Разом із вказівками в цій інструкції
для експлуатації слід враховувати
UK . . 3
загальні правила техніки безпеки та
норми для попередження нещасних
випадків законодавчих органів.
UK . . 3
Захист навколишнього
Матеріали упаковки піддаються
UK . . 3
переробці для повторного
використання. Будь ласка, не
UK . . 3
викидайте пакувальні
матеріали разом із домашнім
UK . . 4
сміттям, віддайте їх для на
UK . . 4
переробку.
UK . . 4
Старі пристрої містять цінні
UK . . 4
матеріали, які можуть
перероблятися та підлягають
UK . . 5
передачі в пункти прийому
вторинної сировини. Тому, будь
ласка, утилізуйте старі пристрої
UK . . 5
за допомогою спеціальних
систем збору сміття.
Будь ласка, не допустіть потрапляння
UK . . 5
моторних мастил, мазуту, дизельного
UK . . 5
палива та бензину у навколишне
UK . . 5
середовище. Будь ласка, захищайте
грунт та утилізуйте віпрацьовані
мастила, не зашкоджуючи
UK . . 5
навколишньому середовищу.
UK . . 5
Інструкції із застосування
UK . . 6
компонентів (REACH)
Актуальні відомості про компоненти
UK . . 6
наведені на веб-вузлі за адресою:
UK . . 6
www.kaercher.com/REACH
UK . . 6
UK . . 6
UK . . 6
UK . . 6
UK . . 7
UK . . . 7
UK . . . 7
UK . . . 7
UK . . . 7
UK . . . 8
UK . . . 8
UK . . . 8
UK . . . 8
UK . . . 8
UK . . 14
UK . . 15
UK . . 16
UK . . 16
середовища
1
-
UK
Гарантія
У кожній країні діють умови гарантії,
наданої відповідною фірмою-
продавцем. Неполадки в роботі
пристрою ми усуваємо безкоштовно
протягом терміну дії гарантії, якщо вони
викликані браком матеріалу чи
помилками виготовлення. У випадку
чинної гарантії звертіться до продавця
чи в найближчий авторизований
сервісний центр з документальним
підтвердженням покупки.
Обладнання та запасні частини
НЕБЕЗПЕКА
Щоб уникнути небезпеки, ремонт і
установку запасних деталей повинні
виконувати тільки авторизовані
сервісні центри.
– Можна використовувати лише те
обладнання та запасні частини, що
дозволені для використання
виробником. Оригінальне
обладнання та оригінальні запасні
частини є гарантією того, що
пристрій буде працювати безпечно
та справно.
– Інформація щодо комплектуючих та
запасних деталей міститься на сайті
www.kaercher.com.
Знаки у посібнику
НЕБЕЗПЕКА
Запобігає про небезпеку, яка
безпосередньо загрожує та
призводить до тяжких травм чи
смерті.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Запобігає про потенційно можливу
небезпечну ситуацію, що може
призвести до тяжких травм чи смерті.
ОБЕРЕЖНО
Вказівка відносно потенційно можливої
небезпечної ситуації, що може
призвести до легких травм чи
спричинити матеріальні збитки.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
