Kärcher KM 100/120 R G Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für KM 100/120 R G:
- Originalbetriebsanleitung (474 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (116 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
KM 100/120 R G
Deutsch
2
English
19
Français
36
Italiano
54
Nederlands
71
Español
88
Português
106
Dansk
123
Norsk
139
Svenska
155
Suomi
171
Ελληνικά
187
Türkçe
204
Русский
220
Magyar
238
Čeština
255
Slovenščina
272
Polski
288
Româneşte
306
Slovenčina
323
Hrvatski
340
Srpski
357
Български
374
Eesti
392
Latviešu
408
Lietuviškai
425
Українська
442
59990960 (01/23)
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Kärcher KM 100/120 R G
Inhaltszusammenfassung für Kärcher KM 100/120 R G
- Seite 1 Deutsch KM 100/120 R G English Français Italiano Nederlands Español Português Dansk Norsk Svenska Suomi Ελληνικά Türkçe Русский Magyar Čeština Slovenščina Polski Româneşte Slovenčina Hrvatski Srpski Български Eesti Latviešu Lietuviškai Українська 59990960 (01/23)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Gefahrenstufen GEFAHR Allgemeine Hinweise............● Hinweis auf eine unmittelbar drohende Gefahr, die zu schweren Bestimmungsgemäße Verwendung ......... Körperverletzungen oder zum Tod führt. Funktion ................WARNUNG Sicherheitshinweise ............● Hinweis auf eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu Gerätebeschreibung ............schweren Körperverletzungen oder zum Tod führen kann. Vorinbetriebnahme............ -
Seite 3: Bestimmungsgemäße Verwendung
Funktion Einfüllöffnung Hydrauliköltank Die Kehrmaschine arbeitet nach dem Überwurfprinzip. 1. Der rotierende Seitenbesen reinigt Ecken und Kanten der Kehrfläche und befördert das Kehrgut in die Bahn der Kehr- Pedal Grobschmutzklappe walze. 2. Die rotierende Kehrwalze befördert das Kehrgut direkt in den Kehrgutbehälter. -
Seite 4: Gerätebeschreibung
Sicherheitshinweise zum Fahrbetrieb Bedienelemente* Hinweis ● Die Auflistung zur Kippgefahr erhebt keinen Anspruch Lenkrad auf Vollständigkeit.GEFAHR ● Kippgefahr bei zu großen Stei- Verkleidung rechts (schwenkbar) gungen und Gefällen! Beachten Sie beim Befahren von Steigun- Fahrersitz (mit Sitzkontaktschalter) gen und Gefällen die maximal zulässigen Werte in den Taster Kehrgutbehälter anheben / entleeren Technischen Daten. - Seite 5 Programmwahlschalter 4 Ölwechsel Motor 5 Zündkerze prüfen / wechseln Hinweis 6 Luftfilter reinigen / wechseln Die Funktionen sind nur bei eingeschaltetem Schlüsselschalter aktiviert. ● Verkleidung zum Öffnen an der Griffmulde fassen, nach oben entriegeln, dann zur Seite wegschwenken. Fahren – In dieser Stellung kann der Motor gestartet werden Ablagefläche –...
-
Seite 6: Vorinbetriebnahme
Vorinbetriebnahme Entsorgung Abladehinweise GEFAHR Unfallgefahr beim Abladen des Gerätes Batterie nicht in die Mülltonne werfen. Verwenden Sie beim Abladen des Gerätes eine geeignete Ram- Verwenden Sie keinen Gabelstabler zum Abladen / Verladen des Gerätes. Sicherheitshinweise für Bleibatterien Beachten Sie das Gewicht beim Abladen / Verladen des Gerätes. GEFAHR Siehe dazu im Kapitel “Technische Daten”. -
Seite 7: Seitenbesen Montieren
Tanken GEFAHR Explosionsgefahr durch überlaufenden Kraftstoff Achten Sie beim Tanken darauf dass kein Kraftstoff auf heiße Oberflächen gelangt. GEFAHR Explosionsgefahr durch Rauchen und offenes Feuer Halten Sie sich während des Tankens an striktes Rauchverbot, sowie an das Verbot von offenem Feuer. WARNUNG Gesundheitsgefahr durch einatmende Dämpfe Tanken Sie nicht in geschlossenen Räumen. -
Seite 8: Betrieb
Kraftstoffhahn öffnen / schließen Kraftstoffhahn 1 Kraftstoffhahn zum Öffnen bzw. Schließen in die entsprechen- de Richtung bis Anschlag drehen. Lenkrad Feststellbremse betätigen / lösen Vorwärts fahren Rückwärts fahren Feststellbremse Grobschmutzklappe 1. Fahrpedal vorsichtig betätigen. a Mit dem Fahrpedal die Fahrgeschwindigkeit stufenlos re- geln. -
Seite 9: Transport
7. Feststehende Hindernisse über 6 cm Höhe nur mit einer ge- 3. Taster Hochentleerung am Bedienfeld drücken und gedrückt eigneten Rampe überfahren. halten. 4. Schalter Kehrgutbehälter drücken und Kehrgutbehälter anhe- Kehren mit Kehrwalze und Seitenbesen ben. 1. Für Reinigungsarbeiten Fahrtrichtung vorwärts wählen. a Zum Entleeren in einen Müllcontainer den Kehrgutbehälter 2. -
Seite 10: Lagerung
Lagerung Wartung durch den Kunden Hinweis VORSICHT Alle Service- und Wartungsarbeiten müssen von einer qualifizier- Verletzungs- und Beschädigungsgefahr ten Fachkraft ausgeführt werden, bei Bedarf kann jederzeit ein Beachten Sie das Gewicht des Gerätes bei der Lagerung. Kärcher-Fachhändler hinzugezogen werden. Beachten Sie zusätzlich die Hinweise in der Betriebsanleitung Arbeiten an der Hydraulik dürfen nur durch den autorisierten des Motors. -
Seite 11: Wartungsarbeiten
Wartungsarbeiten 9. Das Verschlussstück einstecken und mit Schlauchschelle festziehen. Motorölstand prüfen / nachfüllen 10.Das neue Motoröl (siehe “Technische Daten”) bis zur Unter- Ölstand bei abgestelltem und waagrecht stehendem Gerät prü- kante der Öleinfüllöffnung einfüllen. fen. 11.Den Ölmessstab einsetzen und festdrehen. ACHTUNG 12.Verkleidung schließen. - Seite 12 9. Den Papierfiltereinsatz einige Male auf einer harten Oberflä- che ausklopfen oder von Innen mit Druckluft ausblasen (maxi- mal 0,2 MPa). 10.Den Schaumfiltereinsatz: a In warmer Seifenlauge reinigen. b Mit klarem Wasser spülen. c Oder mit nicht entflammbarem Lösungsmittel reinigen. d Trocknen lassen.
- Seite 13 1. Gerät abstellen. Seitenbesen wechseln 2. Motorhaube öffnen. Durch die schwimmende Lagerung des Seitenbesens stellt sich 3. Hydraulikölstand bei kaltem Motor prüfen. bei Abnutzung der Borsten der Kehrspiegel automatisch nach. a Der richtige Hydraulikölstand muss zwischen der oberen Bei zu starker Abnutzung (Borstenlänge ca. 10 cm), Seitenbesen “MAX”...
- Seite 14 Kehrwalze einbauen Staubfilter prüfen / wechseln GEFAHR Gesundheitsgefahr durch Staub Tragen Sie Staubschutzmaske und Schutzbrille beim Arbeiten an der Filteranlage. Beachten Sie die Sicherheitsvorschriften beim Umgang mit Fein- stäuben. Kehrwalze Kehrwalzenaufnahme Ausrichtung der Borsten in Fahrtrichtung vorwärts 1. Kehrwalze auf Verschleiß und eingewickelte Bänder prüfen. 2.
-
Seite 15: Hilfe Bei Störungen
Hilfe bei Störungen Kleinere Störungen können Sie mit Hilfe der folgenden Übersicht Gerätesicherungen (Übersicht) selbst beheben. Bei allen nicht aufgeführten Störungen Kundendienst (Service) kontaktieren! GEFAHR Unfall- und Verletzungsgefahr durch unbeabsichtigte Bewe- gung des Fahrzeugs Schalten Sie vor allen Pflege– und Wartungsarbeiten das Fahr- zeug aus und ziehen den Zündschlüssel ab. - Seite 16 Fehler Behebung Motor startet nicht Starterbatterie prüfen / laden. Schlüsselschalter auf Stellung “I - ON”. Programmwahlschalter auf Stellung “Fahren” Bei kalten Außentemperaturen: Chokehebel betätigen. Auf dem Fahrersitz Platz nehmen (Sitzkontaktschalter wird aktiviert). Motorhaube und rechte Verkleidung ganz schließen. ...
-
Seite 17: Zubehör / Ersatzteile
Zubehör / Ersatzteile Nachfolgend (auszugsweise) eine Übersicht an Verschleißteilen oder optional erhältlichem Zubehör. Zubehör Beschreibung Bestell-Nr. Seitenbesen, standard Für Innen- und Außenflächen 6.905-986.0 Seitenbesen, weich Für Feinstaub, auf Innen- und Außenflächen 6.906-133.0 Nässefest Seitenbesen, hart Zur Entfernung von fest haftendem Schmutz, im Außenbereich 6.906-065.0 Nässefest Wildkrautbesen... -
Seite 18: Technische Daten
Technische Daten KM 100/120 R G Leistungsdaten Gerät Fahrgeschwindigkeit (max.) km/h Arbeitsgeschwindigkeit (max.) km/h Steigfähigkeit (max.) Arbeitsbreite ohne Seitenbesen Arbeitsbreite mit 1 Seitenbesen 1000 Theoretische Flächenleistung Flächenleistung 7000 Batterie Batterietyp wartungsfrei Batteriespannung Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur °C -5 ...+40 Luftfeuchtigkeit, nicht betauend 0 –... - Seite 462 THANK YOU! MERCI! DANKE! GRACIAS! Registrieren Sie Ihr Produkt und pro tieren Sie von vielen Vorteilen. Register your product and bene t from many advantages. Enregistrez votre produit et béné cier de nombreux avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung.