Kärcher KM 90/60 R G Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
KM 90/60 R G
001
Deutsch
3
English
17
Français
31
Italiano
47
Nederlands
62
Español
77
Português
93
Dansk
109
Norsk
123
Svenska
137
Suomi
151
Ελληνικά
165
Türkçe
181
Русский
195
Magyar
211
Čeština
225
Slovenščina
239
Polski
253
Româneşte
269
Slovenčina
284
Hrvatski
298
Srpski
312
Български
326
Eesti
342
Latviešu
356
Lietuviškai
370
Українська
384
59694710 01/21
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Kärcher KM 90/60 R G
Inhaltszusammenfassung für Kärcher KM 90/60 R G
- Seite 1 KM 90/60 R G Deutsch English Français Italiano Nederlands Español Português Dansk Norsk Svenska Suomi Ελληνικά Türkçe Русский Magyar Čeština Slovenščina Polski Româneşte Slovenčina Hrvatski Srpski Български Eesti Latviešu Lietuviškai Українська 59694710 01/21...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Lesen Sie vor der ersten Benut- Wartungsarbeiten..DE . . . 8 Symbole in der Betriebsanleitung zung Ihres Gerätes diese Origi- Hilfe bei Störungen ..DE . . 12 GEFAHR nalbetriebsanleitung, handeln Sie danach Technische Daten . -
Seite 4: Vorhersehbarer Fehlgebrauch
– Das Gerät ist nur für die in der Betriebs- – Vor Arbeitsbeginn muss sich die Bedi- – Bei Betrieb des Gerätes in Räumen anleitung ausgewiesenen Beläge ge- enperson vergewissern, dass alle muss für ausreichende Belüftung und eignet. Schutzeinrichtungen ordnungsgemäß Abführung der Abgase gesorgt werden angebracht sind und funktionieren. -
Seite 5: Bedien- Und Funktionselemen
Bedien- und Funktionselemente 1 Bedienfeld Vor Inbetriebnahme Bedienpult 2 Lenkrad Gerätehaube öffnen/schließen 3 Hebel Sitzverstellung 4 Sitz (mit Sitzkontaktschalter) GEFAHR 5 Ablagefläche Quetschgefahr beim Schließen der Gerä- 6 Halteschiene für Homebase tehaube. Deshalb Gerätehaube langsam 7 Gerätehaube absenken. 8 Benzin-Motor Vor Inbetriebnahme, Wartung oder Einstel- larbeiten muss die Gerätehaube aufge- 9 Kraftstofftank... -
Seite 6: Abladehinweise
Abladehinweise Tanken Gefahr Gefahr Verletzungsgefahr, Beschädigungsgefahr! Explosionsgefahr! Gewicht des Gerätes beim Verladen be- – Tanken nur bei abgestelltem Motor. achten! – Es darf nur der in der Betriebsanleitung Keinen Gabelstapler zum Abladen verwenden, angegebene Kraftstoff verwendet werden. das Gerät kann dabei beschädigt werden. –... -
Seite 7: Programme Wählen
Hinweis: Um ein optimales Reinigungser- Programme wählen Gerät fahren gebnis zu erzielen, sollte die Fahrge- VORSICHT schwindigkeit den Gegebenheiten Fahrpedal immer vorsichtig und langsam angepasst werden. drücken. Nicht ruckartig von Rückwärts- Hinweis: Während des Betriebes sollte der auf Vorwärtsfahrt wechseln, oder umge- Kehrgutbehälter in regelmäßigen Abstän- kehrt. -
Seite 8: Kehrgutbehälter Entleeren De
Pflege und Wartung Kehrgutbehälter entleeren Transport Hinweis: Nach Abstellen des Gerätes min- GEFAHR Allgemeine Hinweise destens noch 1 Minute warten bevor der Verletzungs- und Beschädigungsgefahr! Vor dem Reinigen und Warten des Ge- Kehrgutbehälter zum Entleeren geöffnet Gewicht des Gerätes beim Transport be- rätes, dem Auswechseln von Teilen wird. -
Seite 9: Wartungsarbeiten
Wartung wöchentlich: Heckverkleidung abnehmen Sicherheitshinweise Batterien Kraftstoff-Leitungssystem auf Dichtheit Für bestimmte Wartungsarbeiten (z.B Bat- Beachten Sie beim Umgang mit Batterien überprüfen. teriewechsel) ist es notwendig, vorher die unbedingt folgende Warnhinweise: Luftfilter prüfen. Heckverkleidung abzunehmen. Hinweise auf der Batterie, in der ... - Seite 10 Vorderrad wechseln Batterie einbauen und anschließen Rad wechseln Heckverkleidung abnehmen. Kehrmaschine auf einer ebenen Fläche abstellen. Siehe Kapitel „Wartungsarbeiten/Heck- verkleidung abnehmen“. Zündschlüssel abziehen. Untergrund auf Stabilität prüfen. Gerät gegen Wegrollen sichern. 1 Vorderrad 2 Mutter 3 Aufnahme ...
- Seite 11 Motoröl wechseln Zündkerze reinigen oder wechseln Kehrspiegel der Seitenbesen prüfen Reifenluftdruck prüfen. Gefahr VORSICHT Seitenbesen anheben. Verbrennungsgefahr durch heißes Öl! Verletzungsgefahr! Zündkerzenstecker Kehrmaschine auf einen ebenen und Motor abkühlen lassen. nicht von Hand abziehen. glatten Boden fahren, der erkennbar ...
- Seite 12 Kehrspiegel der Kehrwalze prüfen Hinweis: Durch die schwimmende Lage- rung der Kehrwalze stellt sich bei Abnut- zung der Borsten der Kehrspiegel automatisch nach. Bei zu starker Abnut- zung Kehrwalze austauschen. Programmschalter auf Stufe 1 (Fahren) stellen. Kehrwalze und Seitenbesen werden angehoben.
- Seite 13 Hintere Dichtleiste Hinweis: Beim Einbau des neuen Filters darauf achten, dass die Lamellen unbe- Bodenabstand der Dichtleiste so ein- schädigt bleiben. stellen, dass sie sich mit einem Nach- lauf von 5 - 10 mm nach hinten umlegt. Filterkastendichtung auswechseln ...
-
Seite 14: Hilfe Bei Störungen
Hilfe bei Störungen Störung Behebung Gerät lässt sich nicht starten Auf dem Fahrersitz Platz nehmen, Sitzkontaktschalter wird aktiviert Prüfen ob Stopp-Schalter am Verbrennungsmotor auf Stellung „ON“ steht. Kraftstoff tanken Kraftstoffhahn öffnen. Kraftstoff-Leitungssystem, Anschlüsse und Verbindungen prüfen und bei Bedarf instandsetzen Batterie laden Zündkerze prüfen und reinigen, bei Bedarf auswechseln Kärcher-Kundendienst benachrichtigen... -
Seite 15: Technische Daten
Technische Daten KM 90/60 R G Gerätedaten Länge x Breite x Höhe 1695 x 1060 x 1260 Leergewicht (Transportgewicht) Zulässiges Gesamtgewicht Fahrgeschwindigkeit km/h Kehrgeschwindigkeit km/h Steigfähigkeit (max.) Kehrwalzen-Durchmesser Kehrwalzen-Breite Seitenbesen-Durchmesser Flächenleistung ohne Seitenbesen 4920 Flächenleistung mit 1 Seitenbesen 7200 Flächenleistung mit 2 Seitenbesen... -
Seite 16: Eu-Konformitätserklärung
EU-Konformitätserklärung Zubehör Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend Seitenbesen, standard 6.906-132.0 bezeichnete Maschine aufgrund ihrer Kon- Zur Reinigung von Innen- und Außenflächen. zipierung und Bauart sowie in der von uns Seitenbesen, hart 6.905-625.0 in Verkehr gebrachten Ausführung den ein- schlägigen grundlegenden Sicherheits- Zur Entfernung von fest haftendem und Gesundheitsanforderungen der EU- Schmutz im Außenbereich, nässefest. - Seite 31 THANK YOU! MERCI! DANKE! GRACIAS! Registrieren Sie Ihr Produkt und pro tieren Sie von vielen Vorteilen. Register your product and bene t from many advantages. Enregistrez votre produit et béné cier de nombreux avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung.
- Seite 402 THANK YOU! MERCI! DANKE! GRACIAS! Registrieren Sie Ihr Produkt und pro tieren Sie von vielen Vorteilen. Register your product and bene t from many advantages. Enregistrez votre produit et béné cier de nombreux avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung.