FR
TRADUCTION DE LA NOTICE D'UTILISATION ORIGINALE
Table des matières
1
1.1
mentions............................................. 38
2
2.1
2.2
2.3
3
3.1
Opérateurs ......................................... 40
3.2
3.3
l'huile .................................................. 40
4
4.1
4.2
fluides................................................. 41
4.2.1
4.2.2
4.2.3
5
5.1
6
Réparation ............................................... 43
7
7.1
7.2
7.3
(08)..................................................... 44
7.4
7.5
(10)..................................................... 45
7.6
7.7
8
9
Transport ................................................. 48
10 Stockage .................................................. 48
38
Traduction de la notice d'utilisation originale
14 Garantie..................................................... 49
1 À PROPOS DE CETTE NOTICE
■
La version originale du manuel est la version
allemande. Toute autre version linguistique
est une traduction du manuel original.
■
Lire impérativement la présente notice avec
attention avant la mise en service. Ceci
constitue une condition préalable à un travail
sûr et une bonne maniabilité.
■
Conservez toujours cette notice de manière à
pouvoir la consulter facilement si vous avez
besoin d'informations sur l'appareil.
■
Si vous cédez l'appareil à un tiers, remettez-
lui impérativement cette notice.
■
Lisez et respectez les consignes de sécurité
et les avertissements de la présente notice.
1.1
Explications des symboles et des
mentions
DANGER ! Indique une situation de danger
immédiat qui, si elle n'est pas évitée, entraîne la
mort, ou des blessures graves.
AVERTISSEMENT ! Indique une situation
de danger potentiel qui, si elle n'est pas évitée,
peut entraîner la mort, ou des blessures graves.
ATTENTION ! Indique une situation de dan-
ger potentiel qui, si elle n'est pas évitée, peut en-
traîner des blessures légères à moyennes.
ATTENTION ! Indique une situation qui, si elle
n'est pas évitée, peut entraîner des dégâts maté-
riels.
REMARQUE Instructions spéciales pour
une meilleure compréhension et maniabilité.
2 DESCRIPTION DU PRODUIT
Cette documentation décrit un moteur à combus-
tion.
Toujours tenir compte également des instructions
de la notice d'utilisation de l'appareil de jardi-
nage !
PRO 350 | PRO 450