B. Braun Aesculap Spine activ C Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Seite 30

Aesculap Spine
Kit de distraction avec vis de distraction verrouillables
Remarque
Toute utilisation de la vis de distraction inclut le recours
à la vis de distraction offset, même si celle-ci n'est pas
explicitement nommée!
Pose de la vis de distraction
Fig. 1 Tournevis de distraction avec vis de distraction
et vis de distraction offset
28
Risque de compression ou de dété-
rioration du canal rachidien si la vis
de distraction choisie est trop lon-
gue!
AVERTISSEMENT
Comparer la longueur de la vis
de distraction avec le corps ver-
tébral sur la radiographie.
Ne poser la vis de distraction
que sous contrôle radiologique.
Remarque
En cas de très petits corps vertébraux, les vis de distrac-
tion offset doivent être utilisées pour garantir suffi-
samment d'espace pour l'instrumentation d'implanta-
tion!
Choisir la vis de distraction 7 ou la vis de distrac-
tion offset 4.
Poser la vis de distraction 7 ou la vis de distraction
offset 4 dans le tournevis de distraction 3.
Poser le tournevis de distraction 3 sur l'hexagone 5
de la vis de distraction 7 jusqu'à ce qu'elle
s'engage.
Contrôler la fonction d'automaintien de la vis de
distraction 7 dans le tournevis de distraction 3.
- ou -
Poser le tournevis de distraction 3 sur l'hexagone 5
de la vis de distraction offset 4 jusqu'à ce qu'elle
s'engage.