适应症; 禁忌症; 电气安全 - KULZER cara i600 Bedienungsanleitung

▪ 如 果i600扫描头从高处掉落, 请不要再次使用。请立即丢弃扫描头，
因为会有一定的危险，即附着在扫描头上的镜面可能已经脱离。
▪ 由 于其易碎特性，应审慎处理i600扫描头。为防止对牙齿及其内部
镜面造成损害，应注意避免接触患者牙齿或修复体。
▪ 如 果i600从高处掉落或者装置受到影响，必须先校准才可继续使
用。如果仪 器无法连接至软件，请咨询制造商或经授权经销商。
▪ 如 果设备未能正常运转，例如出现准确度的问题，请停止使用该产
品并联系制造商或授权经销商。
▪ 仅安装及使用经批准的程序以确保i600系统的良好运行。
5.2 适当培训
警告
在将i600 系统应用于患者之前：
▪ 用 户应已经接受过相关使用系统的培训，或者应已经阅读并完全
了解本用户指南。
▪ 用 户应熟知本指南所详述的有关对i600系统安全使用的内容。
▪ 在 使用之前或更改任何设置之后，用户应检查实时图像是否在程
序的镜头预览窗口中正确显示。
5.3 设备发生故障时
警告
如i600主机无法正常运行，或者设备疑似存在问题：
▪ 将 设备从患者口内取出并立即停止使用。
▪ 断 开设备与电脑的连接并检查错误。
▪ 联 系制造商或授权经销商。
58 User Manual
▪ 严 禁对i600主机进行修改，因为这可能损害用户、患者或第三方
的安全。
5.4 卫生
警告
为确保工作条件的洁净及患者的安全，请在进行如下操作时始终佩戴干净
的外科手套：
▪ 处 理及替换扫描头。
▪ 在 患者口内使用i600扫描仪。
▪ 触 碰i600主机。
i600的主装置及其光学窗口应始终保持干净。
在对患者使用i600扫描仪之前，请确保：
▪ 对 i600主机进行消毒。
▪ 使 用经消毒的扫描头。
5.5 电气安全
警告
▪ i 600主机为Ⅰ级设备。
▪ 欲 防止电击，i600主机须仅连接至具有保护接地连接的电源处。
如果不能将i600提供的插头插入主插座，请联系合格的电工以替
换插头或插座。 切勿试图规避这些安全准则。
▪ i 600主机仅在内部使用射频能量。 射频辐射量低且不干扰周围的
电磁辐射。
▪ 如 试图拆卸i600主机，会有电击的危险。