Limpieza, Desinfección, Esterilización Procedimiento; Punta Reutilizable; Desinfección Y Esterilización - KULZER cara i600 Bedienungsanleitung

▪ C uando la herramienta de calibración esté montada en la
posición correcta, el sistema adquirirá automáticamente los
datos en la posición
▪ C uando se complete la adquisición de datos en la posición
, gire el dial a la siguiente posición.
1
▪ R epita los pasos para las posiciones
posición .
▪ C uando la adquisición de datos esté completada en la posición
, el sistema calculará automáticamente y mostrará los
LAST
resultados de calibración.
4.2 Limpieza, desinfección, esterilización Procedimiento
4.2.1

Punta reutilizable

La punta reutilizable es la parte que se inserta en la boca del paciente
durante el escaneo. La punta es reutilizable por un número limitado
de veces, pero necesita ser limpiada y esterilizada entre pacientes
para evitar la contaminación cruzada.
▪ L a punta debe limpiarse manualmente usando la solución de
desinfectación. Después delimpiar y desinfectar, inspeccione
el espejo dentro de la punta para asegurarse de que no haya
manchas.
▪ R epita el proceso de limpieza y desinfección si es necesario.
Secar cuidadosamente el espejo usando una toalla de papel.
▪ C oloque la punta en una bolsa de esterilización de papel y
ciérrala, asegurándose de que esté hermética. Utilice una bolsa
autoadhesiva o sellada térmicamente.
284 User Manual
.
1
~ y la
2 8
▪ E sterilice la punta envuelta en un autoclave con las siguientes
condiciones:
Esterilizar durante 30 minutos a 121°C (249.8°F) a tipo de
»
gravedad y secar durante 15 minutos.
Esterilizar durante 4 minutos a 134°C (273.2°F) a tipo pre-
»
vacuno y secar durante 20 minutos.
LAST
▪ U tilice un programa de autoclave que seque la punta envuelta
antes de abrir el autoclave.
▪ L as puntas del escáner pueden ser esterilizadas hasta 100 veces y
deben ser eliminadas como se describe en la sección de eliminación
4.2.2 Desinfección y esterilización
▪ L impie la punta inmediatamente después de su uso con agua,
jabón y una brocha. Recomendamos utilizar un líquido de
lavavajillas suave. Asegúrese de que el espejo de la punta esté
completamente limpio y libre de polvo después de la limpieza.
Si el espejo aparece manchado o entelado, repita el proceso
de limpieza y enjuague a fondo con agua. Seque el espejo
cuidadosamente con una toalla de papel.
▪ D esinfecte la punta utilizando Wavicide-01 durante 45 a 60
minutos. Por favor consulte el manual de instrucciones de la
solución Wavicide-01 para un uso adecuado.
▪ D espués de 45 o 60 minutos, retire la punta del desinfectante y
enjuague completamente.
▪ U tilice una tela esterilizada y no abrasiva para secar suavemente
el espejo y la punta.