Cepillado De Las Superficies; Requisitos De La Calidad Del Agua; Limpieza Previa - Storz C-MAC 8403 Serie Gebrauchsanweisung

En la preparación y aplicación de soluciones, siga estrictamente las indicaciones del
fabricante del producto químico en cuanto a la concentración, el tiempo de acción y el
tiempo de empleo útil. Un tiempo de acción excesivamente prolongado y una
concentración errónea pueden ocasionar deterioros.
Deterioro del producto.
es

8.3 Cepillado de las superficies

Materiales necesarios:

8.4 Requisitos de la calidad del agua

Agua potable
Agua procedente del grifo que cumple con los requisitos según AAMI TIR34:2014 – Water for
the Reprocessing of Medical Devices (Agua para el reprocesamiento de aparatos médicos). El
agua del grifo es apropiada para la limpieza previa y la limpieza de los instrumentos.
Agua especialmente tratada
Agua que, por lo general, ha pasado por un proceso de tratamiento de varios niveles (p. ej.,
filtración de carbono, ablandamiento, desionización y ósmosis inversa o destilación) y ya no
contiene, por lo tanto, microorganismos o partículas orgánicas o inorgánicas de ningún tipo.
Una filtración submicrónica también puede formar parte de este proceso. Para el enjuague
después de una desinfección de alto nivel recomendamos utilizar agua especialmente tratada.

8.5 Limpieza previa

Instrucciones de uso • Videolaringoscopio C-MAC
ADVERTENCIA
Observe el espectro de efectos microbiológicos de los productos químicos utilizados.
ADVERTENCIA
Utilice únicamente los productos químicos validados por KARL STORZ para el
reprocesamiento. Escribiendo a hygiene@karlstorz.com puede solicitar una lista de los
productos químicos permitidos.
Por lo general, todos los componentes del sistema 8403 xxx, videolaringoscopios C-
®
MAC y el cable de conexión C-MAC
desinfección manuales y mecánicas. Si no se utiliza la caperuza protectora, puede ser
necesario enjuagar y secar los contactos manualmente para no menoscabar su
funcionalidad.
Encontrará la información relativa al reprocesamiento del monitor C-MAC
Manual de Instrucciones 96076008D correspondiente.
Encontrará la información relativa al reprocesamiento del C-MAC
instrucciones 96076020D correspondiente.
– Cepillo (n.º de art. 27652)
Limpie las superficies del producto bajo un chorro de agua fría usando un cepillo.
1. Limpie el aparato inmediatamente después de la intervención y estando aún en el lugar de
aplicación (p. ej., el quirófano) con un paño desechable sin pelusa, suave, humedecido
con agua o una solución de limpieza enzimática, diluida, suave/con pH neutro para
eliminar la suciedad visible.
2. Coloque el aparato en una bandeja portaobjetos o un recipiente, y transpórtelo al área de
descontaminación de acuerdo con las especificaciones de su institución.
Reprocesamiento en EE. UU. y Canadá
®
PM 8403 XD son resistentes a la limpieza y
®
8403xxx y cable de conexión 8403X • 96076019D • V4.3
®
8403 ZX en el
®
PM en el Manual de
130