Modification Des Paramètres D'étalonnage - GF PF220 V2 Betriebsanleitung

Manuel d'instructions
4.1 Modification des paramètres d'étalonnage
Le débitmètre est livré entièrement étalonné en usine, mais l'utilisateur peut effectuer les réglages suivants pour affiner l'instru-
ment en fonction des conditions locales et de l'application. Hormis le réglage du décalage du zéro, ces paramètres ne sont norma-
lement ajustés que si l'instrument doit être utilisé de manière permanente ou quasi permanente à un endroit donné.
4.1.1 Modification de la suppression du point zéro
Ce paramètre permet de définir le débit minimal (m/s) ci-dessous, à partir duquel l'instrument affiche « 0 ». Le réglage par défaut
est 0,1 m/s, mais cette valeur peut être modifiée si nécessaire.
FLOW READING OPTION
Data review
Zero cutoff (m/s)
Set zero flow (m/s)
Damping (secs)
Totaliser
Reset + Total
4.1.1 Modification du décalage défini du débit zéro
Le principe de fonctionnement du débitmètre consiste à comparer la durée de transmission d'un signal ultrasonique entre deux
transducteurs dans n'importe quelle direction. Le décalage du débit zéro permet de compenser les différences inhérentes entre
les deux sondes, par ex. le bruit ou les conditions internes du tuyau. Il peut être utilisé pour remettre à zéro l'indication de débit en
cas d'absence de débit.
Le préfixe du débit zéro ou de la vitesse est toujours le même, quel que soit le sens du débit, car le ZFO est une fonction de la
constellation des sondes. En cas de décalage important du ZFO et de lignes de sondes inversées, l'une des procédures suivantes
doit être exécutée à nouveau pour garantir des résultats précis.
REMARQUE
Si le décalage du point zéro a été réglé au-dessus de « 0 », il doit être remis à « 0 » avant que le décalage du débit zéro défini
puisse être affiché et modifié, car cette valeur est très faible. Après l'étalonnage du décalage du débit zéro défini, le décalage du
point zéro peut à nouveau être appliqué si nécessaire.
Le décalage du débit zéro peut être défini de deux façons : à l'aide de la fonction intégrée de décalage du débit zéro (Zero Flow
Offset ; ZFO) ou par le biais d'une intervention manuelle.
Méthode 1 : utilisation du décalage du débit zéro (ZFO)
Avec cette méthode, l'unité fonctionne pendant une certaine période, puis les données sont fusionnées et la moyenne est calculée
sur cette période. Le décalage du débit zéro est automatiquement supprimé pendant le test, puis rétabli à sa valeur initiale. De
même, toutes les valeurs ZFO existantes sont automatiquement effacées et sont soit remplacées, soit rétablies. La fonction ZFO
est utilisée comme suit :
Setting Zfo
Running Average
Time Remaining
Set Zero Flow. .
Exit
DD-MM-YY HH:MM:SS
: 0.00
:
0.00
: 10
: Run
DD-MM-YY HH:MM:SS
-2.24 1/min
0 sec
1. Sélectionner dans le MENU PRINCIPAL l'option Afficher/Modifier
données de site.
2. Sélectionner l'option Vitesse de suppression à l'aide des
touches fléchées HAUT/BAS. Appuyer sur la touche d'entrée.
3. Modifier si nécessaire les valeurs et appuyer sur la touche
d'entrée.
4. Défiler vers le bas puis sélectionner Terminer. Appuyer ensuite
sur la touche d'entrée pour revenir au menu Afficher/Modifier
données de site.
1. Stopper le débit de liquide.
2. Maintenir la touche 0 (zéro) enfoncée pendant au moins deux
secondes tandis que l'instrument se trouve en mode VALEUR DE
DÉBIT.
3. Régler sur l'écran Définir décalage débit zéro le temps d'amor-
tissement et le temps de mesure. Une valeur entre 60 et
120 secondes est recommandée pour le temps de mesure ; il est
toutefois possible d'utiliser également des périodes beaucoup
plus longues, si un décalage important de la valeur de mesure a
été constaté sur une période plus longue.
4. Sélectionner « Suite ».
5. Sur l'écran « Réglage des valeurs ZFO », la « moyenne » et mise
à jour toutes les secondes. À la fin de la mesure, un bip sonore
d'une demi-seconde retentit et le compte à rebours s'arrête.
6. À cet endroit, il est possible de sélectionner « Débit zéro défini ».
Ce réglage peut être sélectionné à n'importe quel moment avant
la fin de la mesure, lorsque l'utilisateur est satisfait de la préci-
sion de la valeur moyenne.
Fonctionnement de l'appareil
169