GF PF220 V2 Betriebsanleitung Seite 170

Fonctionnement de l'appareil
Méthode 2. Intervention manuelle
Pour modifier manuellement le décalage du débit zéro :
REMARQUE
Pour rejeter un décalage utilisé, il faut soit mesurer le débit par le démarrage rapide, soit éteindre et rallumer le débitmètre.
Toutes les valeurs écrêtées par le décalage du point zéro sont ajoutées/soustraites de la valeur du débit sur toute la plage.
9.1.1 Modification du facteur d'étalonnage
REMARQUE
OPTION À UTILISER AVEC RÉSERVE ET UNIQUEMENT SI NÉCESSAIRE
Le débitmètre est livré entièrement étalonné en usine et ne nécessite aucun étalonnage supplémentaire dans des conditions nor-
males lorsqu'il est utilisé sur le terrain.
Cette option permet de corriger une indication de débit, par ex. lorsque des erreurs sont inévitables en raison d'un tuyau courbé ou
de sondes montées près de l'extrémité du tuyau, de la vanne ou du raccord.
Les ajustements doivent être effectués à l'aide d'un débitmètre de référence monté dans le système.
Avec un système en cours de fonctionnement :
170
1. Stopper le débit de liquide.
2. Appuyer sur la touche de fonction Vitesse tandis que l'instru-
ment se trouve en mode VALEUR DE DÉBIT et observer la valeur
(m/s). Une valeur en dessous de 0,000 renvoie à une erreur de
décalage, qui varie dans la pratique normalement dans la plage
de ±0,005 m/s (éventuellement plus pour des tuyaux de plus
petit diamètre). Si un chiffre inférieur s'affiche, un étalonnage du
décalage est recommandé pour obtenir un résultat plus précis.
Suite de la procédure :
3. Appuyer sur la touche d'entrée et sélectionner Oui pour confir-
mer la fermeture de l'écran de débit. Le menu principal s'affiche.
4. Sélectionner Afficher/Modifier données de site.
5. Sélectionner l'option Vitesse de suppression à l'aide des
touches fléchées HAUT/BAS. Appuyer sur la touche d'entrée.
6. Modifier si nécessaire les valeurs et appuyer sur la touche
d'entrée.
7. Défiler vers le bas pour sélectionner Afficher débit avec sondes
sélectionnées et appuyer sur la touche d'entrée.
8. Vérifier que le débitmètre affiche maintenant correctement zéro.
9. Redémarrer le débit du liquide.
1. Stopper le totalisateur du débitmètre et le réinitialiser sur zéro
(voir paragraphe « Débits totaux »).
2. Démarrer la mesure avec le débitmètre. Avec le totalisateur
du débitmètre, mesurer le débit total sur une période de 30 à
60 minutes et noter le débit total indiqué par le débitmètre de
référence sur la même période.
3. Calculer en % l'erreur entre le débitmètre et les débitmètres
de référence. En cas d'erreur supérieure à ±1 %, étalonner le
débitmètre tel que décrit précédemment.
4. Appuyer sur la touche d'entrée et sélectionner « Oui » pour
confirmer la fermeture de l'écran « Afficher débit ». Le menu
principal s'affiche.
5. Sélectionner Afficher/Modifier données de site.
6. Sélectionner l'option Facteur d'étalonnage à l'aide des touches
fléchées HAUT/BAS. Appuyer sur la touche d'entrée.
7. Modifier le facteur d'étalonnage en fonction de l'erreur calculée
à l'étape 3. Si, par exemple, le débitmètre a indiqué « 1 % haut »,
le facteur d'étalonnage doit être réduit d'environ le même mon-
tant. Comme la valeur initiale est 1,00, la valeur d'étalonnage
doit être 0,99. Si en revanche la valeur affiche « 1 % bas », le
facteur d'étalonnage doit être augmenté à 1,01.
8. Appuyer sur la touche d'entrée pour appliquer la modification et
revenir au menu Afficher/Modifier données de site ».
9. Défiler vers le bas pour sélectionner Afficher débit avec sondes
sélectionnées et appuyer sur la touche d'entrée.
10. Comparer une nouvelle fois la mesure du débit avec le débit-
mètre de référence.
Manuel d'instructions