MC Crypt MX 1204FX Bedienungsanleitung
Pa-mischpult
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Notice d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Mc Crypt
PA-Mischpult
Mc Crypt
PA-Mixer
Mc Crypt
Table de mixage PA
Mc Crypt
PA-mengpaneel
Best.-Nr. 30 47 21
Best.-Nr. 31 19 24
Best.-Nr. 31 19 25
Version 03/12
Version 03/12
Version 03/12
Versie 03/12
MX 1204FX
MX 1404FX
MX 1604FX
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für MC Crypt MX 1204FX
Inhaltszusammenfassung für MC Crypt MX 1204FX
- Seite 2 Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf! Eine Auflistung der Inhalte finden Sie in dem Inhaltsverzeichnis mit Angabe der entsprechenden Seitenzahlen auf Seite 4.
-
Seite 3: Einführung
1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungs- anleitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite 1. Einführung ................3 2. -
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
2. Bestimmungsgemäße Verwendung Der Verwendungsbereich des McCrypt PA-Mischpults umfasst den Einsatz in professionellen und semiprofessio- nellen PA-Musikanlagen. Das Gerät dient zur Regelung und zum Mischen von Audiosignalen. Das Gerät wird dabei zwischen die zu regelnden Quellen und einen Verstärker geschaltet. Dieses Produkt ist nur für den Anschluss an 100 - 240V~/50-60Hz Wechselspannung zugelassen. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
4. Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeach- ten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt jeder Garantieanspruch! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde: Die folgenden Sicherheits- und Gefahrenhinweise dienen nicht nur zum Schutz des Gerätes, sondern auch zum Schutz Ihrer Gesundheit. - Seite 7 4. Sicherheitshinweise • Netzstecker dürfen nie mit nassen Händen ein- oder ausgesteckt werden. • Achten Sie während des Betriebs auf eine ausreichende Belüftung des Gerätes. Decken Sie das Gerät nicht mit Zeitschriften, Vorhänge o.ä. ab. Stellen Sie das Gerät nicht auf weiche Untergrün- de, wie z.B.
-
Seite 8: Produktmerkmale
5. Produktmerkmale • Mikroeingänge, Stereoeingänge, AUX-Eingänge, 2-Track-Eingang • 24 Bit digitaler Effektprozessor mit 100 Presets • +48V Phantomspeisung (schaltbar) • 2 AUX Regler in allen Mono- und Stereokanälen • Mute- und SOLO Schalter in allen Mono- und Stereokanälen • LED-Aussteuerungsanzeige •... - Seite 9 6. Anschlüsse und Bedienelemente 5) Equalizer Jeder Monokanal ist mit einem 3-Band-Equalizer ausgestattet. Mit den Regler HIGH, MID und LOW können die Höhen, Mitten und Tiefen des jeweiligen Eingangssignals angehoben oder abgesenkt werden. Der Regelbereich liegt bei +/-15dB (12kHz / 2,5kHz / 80Hz). In der Reg- 12 kHz lerstellung „0“...
- Seite 10 6. Anschlüsse und Bedienelemente 9) PAN Regler Der PAN-Regler bestimmt die Aufteilung des Monosignals auf dem rechten und dem linken Kanal der STEREO Ausgänge. In Mittelstellung wird das Signal auf beide Ausgänge geschoben. In Stellung „R“ wird kein Signal auf den linken Ausgang geschoben. In Stellung „L“...
-
Seite 11: Stereokanäle
6. Anschlüsse und Bedienelemente STEREOKANÄLE 1) Stereoeingänge Der Stereokanal ist mit zwei symmetrischen (balanced) 6,3mm LINE Klinkenbuchsen ausgestat- tet an dem ein Gerät mit einem STEREO-LINE Ausgang angeschlossen werden kann. Diese MONO Buchse kann auch mit unsymmetrischen (unbalanced) Klinkensteckern betrieben werden. Hal- ten Sie in diesem Fall die Kabellängen kurz, um die Gefahr von äußeren Störungseinflüssen UNBAL möglichst zu vermeiden. -
Seite 12: Stereo Aux Returns
6. Anschlüsse und Bedienelemente 3) SOLO Schalter Bei gedrücktem SOLO Schalter kann der AUX SEND Kanal über den Kopfhörer ab- bzw. vorgehört und über die Pegelanzeige visuell überwacht werden. Das Signal wird zudem an die CONTROL ROOM Buchsen gesendet. Siehe dazu „LED Aussteuerungsanzeige und MONITORING Sektion“. 4) AUX SEND 1 Buchse An der AUX SEND 1 Buchse liegt das Summensignal des AUX 1 Busses an. -
Seite 13: Tape Input / Tape Output
6. Anschlüsse und Bedienelemente 3) STEREO AUX RETURN 1 Regler Mit dem STEREO AUX RETURN 1 Regler wird der Eingangspegel des STEREO AUX RETURN 1 Signals (L/R) eingestellt. Das Signal wird auf dem MAIN MIX Bus gemischt. TO AUX SEND 1 4) STEREO AUX RETURN MON Regler Mit dem STEREO AUX RETURN MON Regler kann zum Monitorsignal ein Effektsig- nal gemischt werden. -
Seite 14: Led Aussteuerungsanzeige Und Monitoring Sektion
6. Anschlüsse und Bedienelemente 2) 2-TRACK OUTPUT An den 2-TRACK OUTPUT Buchsen werden die Eingänge eines Aufnahmegerätes (z.B. CD-Recorder) ange- schlossen. Das 2-TRACK OUTPUT Signal ist identisch mit dem MAIN MIX OUTPUT Signal. Um das MAIN MIX OUTPUT Signal an den 2-TRACK OUTPUT Buchsen abzugreifen, darf der 2TK TO MAIN MIX Schalter nicht gedrückt werden. - Seite 15 6. Anschlüsse und Bedienelemente 7) LED Aussteuerungsanzeige Die LED Aussteuerungsanzeige gibt Auskunft über den Pegel des ausgewählten Signals. Wählen Sie mit den SOURCE Schaltern (2-TRACK, ALT 3-4, MAIN MIX) das Signal, das an der Aussteuerungsanzeige angezeigt werden soll. Eine Aussteuerung um den „0dB“-Wert ist empfehlenswert. Bei Signalspitzen ist ein überschreiten dieses Wertes zu vernachlässigen.
-
Seite 16: Main Mix- Und Alt 3-4 Regler
6. Anschlüsse und Bedienelemente 9) PHONES/CTRL Regler Mit diesem Regler wird die Lautstärke für den angeschlossenen Kopfhörer und der Ausgangspegel an den CON- TROL ROOM Ausgängen eingestellt. Drehen Sie den Regler PHONES/CTRL R auf Stellung „∞“, bevor Sie den Kopfhörer ein- oder ausstecken, aufsetzen oder das Mischpult ein- oder ausschalten. -
Seite 17: Ausgänge An Der Rückseite
6. Anschlüsse und Bedienelemente 5) Fußschalter (FX FOOTSW) Sie können den Effektprozessor mit dem Fußtaster aktivieren, bzw. deaktivieren. 6) Kopfhörerbuchse Anschlussbuchse für einen Stereokopfhörer (6,3mm Klinkenstecker). Drehen Sie den Regler PHONES/CTRL R auf Stellung „-“, bevor Sie den Kopfhörer ein- oder ausstecken, aufsetzen oder das Mischpult ein- oder ausschalten. -
Seite 18: Netzanschlussbereich
6. Anschlüsse und Bedienelemente Netzanschlussbereich 1) Kaltgerätebuchse An diese Buchse wird die mitgelieferte Kaltgerätenetzleitung angeschlossen. Der Anschluss dient der Spannungsversor- gung des Gerätes. 2) Netzsicherungsfach Sicherungshalter zur Aufnahme der Netzsicherung. Siehe Sicherungswechsel. 3) Netzschalter Mit diesem Schalter wird das Mischpult ein- bzw. ausgeschaltet. 4) PHANTOM Schalter Für den Betrieb eines Kondensatormikrofons kann an den MIC XLR Buchsen eine Phantomspannung zugeschaltet... -
Seite 19: Aufstellung
7. Aufstellung Achten Sie bei der Auswahl des Aufstellortes darauf, dass direktes Sonnenlicht, Vibrationen, Staub, Hitze, Kälte und Feuchtigkeit vermieden werden müssen. Achten Sie beim Aufstellen mit anderem Equipment auf ausreichende Belüftung. Halten Sie ausreichend Abstand zu Wärmequellen. Richten Sie keine starken Strahler und Lichtquellen auf das Gerät. Dies kann zur Überhitzung führen (Brandgefahr!). -
Seite 20: Anschluss
8. Anschluss Das Mischpult und alle angeschlossenen Geräte müssen beim Anschluss der Spannungsver- sorgung ausgeschaltet sein. Stellen Sie sicher, dass vor dem Anschluss des Gerätes oder vor jeder Veränderung des Anschlusses, das Gerät ausgeschaltet ist und alle TRIM-, Kanal-, MAIN MIX-und ALT 3-4 Reg- ler auf Minimum gestellt sind. -
Seite 21: Buchsenbelegung
9. Buchsenbelegung... -
Seite 22: Inbetriebnahme
10. Inbetriebnahme Nehmen Sie das Gerät nur dann in Betrieb, wenn Sie sich mit den Funktionen und dieser Bedienungsanleitung vertraut gemacht haben. Überprüfen Sie nochmals alle Anschlüsse auf Richtigkeit. Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn es beschädigt ist. Schalten Sie immer den Verstärker der Anlage zuletzt ein und zuerst aus. -
Seite 23: Wartung
12. Wartung Überprüfen Sie regelmäßig die technische Sicherheit des Gerätes z.B. auf Beschädigung der Netzleitung und des Gehäuses. Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das Gerät außer Betrieb zu set- zen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern. Netzstecker aus der Steckdose ziehen! Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn: •... -
Seite 24: Entsorgung
14. Entsorgung Im Interesse unserer Umwelt und um die verwendeten Rohstoffe möglichst vollständig zu recyceln, ist der Verbraucher aufgefordert, gebrauchte und defekte Geräte zu den öffentlichen Sammelstellen für Elektroschrott zu bringen. Das Zeichen der durchgestrichenen Mülltonne mit Rädern bedeutet, dass die- ses Produkt an einer Sammelstelle für Elektroschrott abgegeben werden muss, um es durch Recycling einer bestmöglichen Rohstoffwiederverwertung zuzuführen. - Seite 25 15. Behebung von Störungen Der interne digitale Effektprozessor hat keine Funktion. • Werden die STEREO AUX RETURN 2 Buchsen verwendet (sind Kabel angeschlossen), wird der interne Effekt- prozessor deaktiviert. • Der Effektprozessor wurde mit dem Fußschalter deaktiviert. • Es wird kein Signal an den internen Effektprozessor gesendet. Überprüfen Sie die Stellung des AUX 2 (FX) Reglers des Kanals und des AUX SEND 2 (FX) MASTER Reglers.
-
Seite 26: Technische Daten
16. Technische Daten Mikrofoneingang ..........XLR, symmetrisch (balanced) Mic E.I.N. (20 Hz – 20 kHz)........(20 Hz – 20 kHz) @ 0 Ohm source resistance ........-134 dB / 135.7 dB A-gewichtet @ 50 Ohm source resistance ......-131 dB / 133.3 dB A-gewichtet @ 150 Ohm source resistance ......-129 dB / 130.5 dB A-gewichtet Frequenzgang ............<... - Seite 27 Betriebsspannung ..........100 - 240V~/50-60Hz Sicherung ............T 1.6A H 250V Abmessungen (B x H x L) MX 1204FX ............248 x 90 x 334 mm MX 1404FX ............300 x 95 x 324 mm MX 1604FX ............353 x 102 x 330 mm Gewicht MX 1204FX ............2,7 kg...
-
Seite 104: Legal Notice
Impressum Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.