Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Impressum
100%
Recycling-
Papier.
Chlorfrei
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau.
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung,
gebleicht.
oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des
Herausgebers.
Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2007 by Conrad Electronic SE. Printed in Germany.
Imprint
100%
recycling
paper.
These operating instructions are published by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau/
Bleached
Germany.
without
No reproduction (including translation) is permitted in whole or part e.g. photocopy, microfilming or storage in
chlorine.
electronic data processing equipment, without the express written consent of the publisher.
The operating instructions reflect the current technical specifications at time of print.We reserve the right to change
the technical or physical specifications.
© Copyright 2007 by Conrad Electronic SE. Printed in Germany.
Note de l´éditeur
Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau/
Allemagne.
Tous droits réservés, y compris traduction. Toute reproduction, quel que soit le type, par exemple photocopies,
microfilms ou saisie dans des traitements de texte electronique est soumise à une autorisation préalable écrite de
100%
l'éditeur.
papier
Impression, même partielle, interdite.
recyclé.
Cette notice est conforme à la règlementation en vigueur lors de l´impression.
Blanchi
Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans aucun préalable.
sans
© Copyright 2007 par Conrad Electronic SE. Imprimé en Allemagne.
chlore.
Impressum
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van Conrad Electronic Benelux B. V.
Alle rechten, inclusief de vertaling, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, fotokopie, microfilm of
opslag in een geautomatiseerd gegevensbestand, alleen met schriftelijke toestemming van de uitgever.
100%
Nadruk, ook in uittreksel, verboden.
Recycling
Papier.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het ter perse gaan.
Wijzigingen in techniek en uitrusting voorbehouden.
Chloorvrij
gebleekt.
© Copyright 2007 by Conrad Electronic Benelux B. V. Printed in Germany.
DJ-Mixer
DJ-Mixer
Table de mixage disco
DJ-mixer
DJ-70
Best.-Nr. 30 35 57
Bedienungsanleitung
Version 05/07
Instruction manual
Version 05/07
Notice d´emploi
Version 05/07
Gebruiksaanwijzing
Versie 05/07
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für MC Crypt DJ-70

  • Seite 1 The operating instructions reflect the current technical specifications at time of print.We reserve the right to change DJ-mixer the technical or physical specifications. © Copyright 2007 by Conrad Electronic SE. Printed in Germany. DJ-70 Note de l´éditeur  Best.-Nr. 30 35 57 Cette notice est une publication de la société...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Seite Einführung ................................3 Bestimmungsgemäße Verwendung ........................4 Symbolerklärung ..............................4 Sicherheitshinweise ..............................4 Anschluss- und Bedienelemente ........................... 6 Aufstellung ................................12 Anschluss ................................12 a) Anschluss der Eingänge .......................... 13 b) Anschluss der Ausgänge ......................... 13 c) Anschluss der Plattenspielermasse ......................14 d) Anschluss der Spannungsversorgung ....................
  • Seite 3: Einführung

    Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsan- leitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt.
  • Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Bestimmungsgemäße Verwendung Bei dem DJ-Mixer DJ-70 handelt es sich um ein Audio-Mischpult für den Einsatz im Heimbereich und im semiprofessionellen Bereich. Mit diesem Gerät lassen sich niederpegelige Audiosignale verschiedener Musik- quellen mischen. Das Gerät wird dabei zwischen die zu mischenden Audiosignalquellen und einen Audioverstärker geschaltet.
  • Seite 5 Sicherheitshinweise •Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des Produktes nicht gestattet. • Das Gerät ist in Schutzklasse 1 aufgebaut. Als Spannungsquelle darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose (230V~/50Hz) des öffentlichen Versorgungsnetzes in Schutzkontaktausführung verwendet werden. • Alle Personen, die dieses Mischpult bedienen, installieren, aufstellen, in Betrieb nehmen oder warten müssen entsprechend ausgebildet und qualifiziert sein und diese Bedienungsanleitung beachten.
  • Seite 6: Anschluss- Und Bedienelemente

    Anschluss- und Bedienelemente DJ-70 DJ MIC PH 1 LN 2 PH 2 LN 4 LN 1 LN 3 POWER GAIN GAIN LEFT RIGHT + 12 + 12 + 12 HIGH HIGH HIGH BEAT BEAT CHANNEL 1 CHANNEL 2 + 12...
  • Seite 7 Anschluss- und Bedienelemente Anschluss DJ MIC An diese Buchse kann ein dynamisches DJ-Mikrofon oder ein DJ-Kondensatormikrofon mit eigener Stromversorgung und XLR- bzw. Klinkenstecker angeschlossen werden. Regler GAIN CH1 Mit diesem Drehregler kann der Mischpulteingang CH1 dem jeweiligen Ausgangspegel der Signalquelle (Plattenspieler, CD-Spieler etc.) angepasst werden.
  • Seite 8 Anschluss- und Bedienelemente Umschalter für Anzeige LEVEL Dieser Schalter schaltet die Anzeige LEVEL zwischen Darstellung des Ausgangssignalpegels und Darstel- lung des Kanalsignalpegels um. Zur Darstellung des Kanalsignalpegels muss der entsprechende Schalter CUE CH1 (18) bzw. CUE CH2 (14) des darzustellenden Kanals gedrückt sein. (10) Regler PHONES LEVEL Mit diesem Regler wird die Lautstärke des Kopfhörers eingestellt.
  • Seite 9 Anschluss- und Bedienelemente (16) CROSSFADER Mit Hilfe dieses Schiebereglers wird zwischen den Kanälen CH1 und CH2 übergeblendet. Der eine Kanal wird bei Betätigung des Schiebereglers ausgeblendet (wird leiser), gleichzeitig wird der andere Kanal eingeblendet (wird lauter). In Mittelstellung des Crossfader-Schiebereglers werden beide Kanäle zu gleichen Teilen wiedergegeben.
  • Seite 10 Anschluss- und Bedienelemente (20) Schalter TALKOVER Mit diesem Schalter kann die TALKOVER-Funktion für das an den Anschluss DJ MIC (1) angeschlossene Mikrofon gesteuert werden. Schalter gedrückt (LED leuchtet): Das DJ-Mikrofon wird auf den Masterausgang gegeben. Der Pegel der übrigen Kanäle wird abgesenkt. Schalter nicht gedrückt (LED leuchtet nicht): Das DJ-Mikrofon wird auf den Masterausgang gegeben.
  • Seite 11 Anschluss- und Bedienelemente (25) Schalter CH2 INPUT SELECT Dieser Schalter legt fest, ob ein Line-Gerät oder ein Plattenspieler an die Eingangsbuchsen PH-2/LN-3 angeschlossen ist. Stellung LN-3 > ein Line-Gerät (CD-Player, Kassettendeck etc.) ist an die Eingangsbuchsen PH-2/LN- 3 angeschlossen. Stellung PH-2 > ein Plattenspieler (mit Magnetsystem) ist an die Eingangsbuchsen PH-2/LN-3 angeschlossen.
  • Seite 12: Aufstellung

    Aufstellung Achten Sie bei der Aufstellung auf ausreichende Belüftung. Stellen Sie das Gerät nicht auf weiche Untergründe, wie z.B. Teppiche oder Betten etc. Außerdem darf die Luftzirkulation nicht durch Gegenstände wie Zeitschriften, Tischdecken, Vorhänge o.ä. behindert werden. Dies verhindert die Wärmeabfuhr des Produkts und kann zur Überhitzung führen (Brandgefahr).
  • Seite 13: Anschluss Der Eingänge

    Anschluss a) Anschluss der Eingänge Eingänge LN-2 und LN-4 Es stehen Ihnen zwei Stereo-Cincheingänge zur Verfügung, an denen Sie Ihre Wiedergabegeräte, wie z.B. Tuner, CD-Player, MP3 Player etc. anschließen können. Diese Eingänge sind für den Anschluss von Wiedergabegeräten mit Line-Pegel geeignet. Diese Eingänge sind nicht für Plattenspieler geeignet.
  • Seite 14: Anschluss Der Plattenspielermasse

    Anschluss c) Anschluss der Plattenspielermasse Sollten Ihre Plattenspieler über eigene Masseleitungen verfügen (meist dünnes, schwarzes Kabel mit Klemmschuh), so schließen Sie diese an die Erdungsschraube (22) an. Dies dient dazu, Brummstörungen zu vermeiden. d) Anschluss der Spannungsversorgung Das Mischpult und alle angeschlossenen Geräte müssen ausgeschaltet sein. Versichern Sie sich, dass alle elektrischen Verbindungen, Verbindungsleitungen zwischen den Geräten und evtl.
  • Seite 15: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Nehmen Sie das Gerät nur dann in Betrieb, wenn Sie sich mit den Funktionen und mit dieser Bedienungsanleitung vertraut gemacht haben. Überprüfen Sie nochmals alle Anschlüsse auf Richtigkeit. a) Mischpult ein- und ausschalten Ein Nichtbeachten der nachfolgend beschriebenen Reihenfolge beim Ein- und Ausschalten des Mischpults könnte die Lautsprecher oder den Verstärker beschädigen.
  • Seite 16: Lautstärkeregelung

    Inbetriebnahme d) Lautstärkeregelung • Regeln Sie die Lautstärke am angeschlossenen Verstärker auf Minimum. • Drehen Sie die Regler MASTER (13) und GAIN (2 und 5) auf Minimum. • Schieben Sie die Fader LEVEL (15) ebenfalls auf Minimum. • Wählen Sie mit den Schaltern INPUT (3) den entsprechenden Kanaleingang an. •...
  • Seite 17: F) Überblenden/Mischen

    Inbetriebnahme • Mit den Schaltern CUE (14 bzw. 18) bestimmen Sie, welches Eingangssignal des Mischpultes über den Kopfhörer wiedergegeben wird. • Ist der Schalter CUE eines Kanals gedrückt (die entsprechende Anzeige darüber leuchtet) wird das Eingangs- signal des betreffenden Kanals über den Kopfhörer wiedergegeben. In dieser Stellung ist ein so genanntes Vorhören möglich, d.h.
  • Seite 18: Wartung

    Wartung Überprüfen Sie regelmäßig die technische Sicherheit des Mischpults z.B. auf Beschädigung der Netzleitung und des Gehäuses. Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das Gerät außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern. Netzstecker aus der Steckdose ziehen! Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn: •...
  • Seite 19: Behebung Von Störungen

    Behebung von Störungen Mit dem Mc Crypt DJ-Mixer haben Sie ein Produkt erworben, welches nach dem Stand der Technik gebaut wurde und betriebssicher ist. Dennoch kann es zu Problemen oder Störungen kommen. Deshalb möchten wir Ihnen hier beschreiben, wie Sie mögliche Störungen beheben können: Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise! Keine Funktion, nachdem der Netzschalter POWER eingeschaltet wurde.
  • Seite 20: Entsorgung

    Entsorgung  Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Technische Daten Betriebsspannung ................230V/50Hz Leistungsaufnahme ................15W max. Sicherung .................... 0,5A/250V (5x20mm) Eingangsempfindlichkeit LINE ............800mV Eingangsempfindlichkeit PHONO ............16mV Eingangsempfindlichkeit MIC ............10mV Eingangsimpedanz LINE ..............

Inhaltsverzeichnis