Stereo Aux Returns - MC Crypt MX 1204FX Bedienungsanleitung

6. Raccords et éléments de commande
3) Touche SOLO
La touche SOLO enfoncée permet l'écoute ou la pré-écoute du canal AUX SEND sur le casque d'écoute et la sur-
veillance visuelle via l'indicateur de niveau. Le signal est également transmis aux prises femelles CONTROL
ROOM. Voir à ce propos « Section de l'affichage du contrôle de niveau par DEL et du CONTROLE ».
4) Prise femelle AUX SEND 1
Le signal de somme du bus AUX 1 est disponible sur la prise femelle AUX SEND 1. La prise
femelle est conçue pour le branchement d'un dispositif de contrôle ou d'un appareil à effets
sonores.
Généralement, le signal AUX SEND 1 est réacheminé vers la table de mixage via
la prise femelle STEREO AUX RETURN 1. Pour le cas où le signal AUX SEND 1
serait réacheminé via un canal mono ou stéréo, le bouton de réglage AUX SEND
1 du canal doit être complètement tourné vers la gauche pour éviter un rétro-
couplage.
5) Prise femelle AUX SEND 2 (FX)
La prise femelle AUX SEND 2 (FX) reçoit le signal de somme du bus AUX 2. La prise femelle est conçue pour le
branchement d'un appareil à effets sonores.
Généralement, le signal AUX SEND 2 est réacheminé vers la table de mixage via la prise
femelle STEREO AUX RETURN 2. Pour le cas où le signal AUX SEND 2 serait réacheminé via
un canal mono ou stéréo, le bouton de réglage AUX 2 (FX) du canal doit être complètement
tourné vers la gauche pour éviter un rétrocouplage.

STEREO AUX RETURNS

1) Prise femelle STEREO AUX RETURN 1
Les prises femelles STEREO AUX RETURN 1 sont principalement utilisées pour le
réacheminement d'un signal AUX SEND 1 après son traitement (par ex. par un
appareil à effets sonores). Mais les prises femelles STEREO AUX RETURN 1 peuvent
également être utilisées comme entrée stéréo supplémentaire. Si ce canal est
employé comme canal mono, affectez uniquement la prise femelle L (MONO). Le
canal fonctionne alors en mono.
2) Prise femelle STEREO AUX RETURN 2 (FX)
Les prises femelles STEREO AUX RETURN 2 (FX) sont principalement utilisées pour
le réacheminement d'un signal AUX SEND 2 après son traitement (par ex. par un
appareil Delay). Mais les prises femelles STEREO AUX RETURN 2 peuvent égale-
ment être utilisées comme entrée stéréo supplémentaire. Si ce canal est employé
comme canal mono, affectez uniquement la prise femelle L (MONO). Le canal fonc-
tionne alors en mono.
Si les prises femelles STEREO AUX RETURN 2 sont employées, le processeur numérique
interne d'effets sonores (DSP) est désactivé.
62