Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser liquisys CPM 221
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser liquisys CPM 221
- Seite 1 BA 140C/07/de/02.98 liquisys Nr. 50077387 Software-Version 1.0 CPM 221 Meßumformer / Regler für pH und Redox Betriebsanleitung Quality made by Endress+Hauser Endress Hauser Unser Maßstab ist die Praxis ISO 9001...
- Seite 2 Bitte informieren Sie sich vor allen weiteren Schritten zuerst über dieses Gerät: Allgemeine Informationen Sicherheit Gerätebeschreibung Sie wollen das Gerät montieren und in Betrieb nehmen. Hier finden Sie der Reihe nach alle notwendigen Schritte: Installation Erste Inbetriebnahme Sie wollen das Gerät bedienen oder neu konfigurieren. Hier wird das Bedienkonzept erläutert: Bedienung Gerätekonfiguration...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
CPM 221 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Allgemeine Informationen ......2 Verwendete Symbole ........2 Konformitätserklärung . -
Seite 4: Allgemeine Informationen
Dieses Zeichen warnt vor möglichen Störungen durch Fehlbedienung. Hinweis! Dieses Zeichen macht auf wichtige Informationen aufmerksam. Konformitätserklärung Der pH- und Redox-Meßumformer / Regler Liquisys CPM 221 ist unter Beachtung geltender Europäischer Normen und Richtlinien entwickelt und gefertigt. Hinweis: Eine entsprechende Konformitätserklärung kann bei Endress+Hauser angefordert werden. -
Seite 5: Sicherheit
Montage, Inbetriebnahme, Bedienung Das Gerät Liquisys CPM 221 ist nach dem Stand der Technik betriebssicher gebaut und berück- sichtigt die einschlägigen Vorschriften und EG-Richtlinien, siehe “Technische Daten”. Wenn es jedoch unsachgemäß oder nicht bestimmungsgemäß eingesetzt wird, können von ihm Gefahren ausgehen, z.B. -
Seite 6: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung liquisys CPM 221 Gerätebeschreibung Einsatzbereiche Der Meßumformer Liquisys CPM 221 ist für Meß- und Regelaufgaben in folgenden Bereichen gut geeignet: Wasseraufbereitung und Wasserüberwachung Abwasserbehandlung Neutralisation Galvanik-Entgiftung Meßeinrichtung Durchflußarmatur CPA 250 Liquisys CPM 221 im Vorort-Gehäuse (Zubehör) Verbindungs- 2 Grenzkontakte... -
Seite 7: Wichtige Leistungsmerkmale
Temperaturfühler einer zur Elektrode gehörenden Tauch-, Durchfluß- oder Wechselarmatur mit oder ohne Potentialausgleichsstift. einem entsprechenden pH- oder Redox-Meßkabel dem Meßumformer Liquisys CPM 221 als Schalttafel-Einbaugerät oder mit Feldgehäuse (Zubehör) Wichtige Leistungsmerkmale Meßbereich pH 0 ... 14 Umschaltbar von pH- auf Redox-Messung Zweizeiliges, übersichtliches Display... -
Seite 8: Gerätevarianten
Gerätes können Sie die Geräte- LIQUISYS variante und die Art der vorgesehenen order-code Stromversorgung identifizieren. CPM221 - 010 ser-no. 400001 measuring range/Messbereich: Temp: -9.9 ... + 125 °C output/Ausgang mains/Netz 129354-4A Bild 3.2 Geräte-Typenschild Liquisys CPM 221 Endress+Hauser... -
Seite 9: Zubehör
CPM 221 Gerätebeschreibung Zubehör Zu den Liquisys-Meßumformern bietet Endress+Hauser ein umfangreiches Sortiment an speziell auf den Aufgabenbereich abgestimmten Elektroden und Armaturen an, über die hier nur ein grober Überblick gegeben werden kann. Vorort-Gehäuse Eigenschaften Bestellnummer Zum Einbau eines CPM/CLM 221 Vorort-Gehäuse... - Seite 10 Gerätebeschreibung liquisys CPM 221 Armaturen Eigenschaften Einsatzgebiete Taucharmatur mit Flansch DN 100 und Offene und geschlossene Bajonettechnik; ermöglicht schnellen Ein- und Behälter und Tanks Dipsys Ausbau der Elektroden, CPA 111 Integration einer Elektrodenreinigung Gerinne Chemoclean ohne Umbau möglich Rohrleitungen Probfit Prozeßarmatur für eine pH-/Redox-Elektrode,...
-
Seite 11: Installation
Bewahren Sie die Originalverpackung für den Fall auf, daß das Gerät zu einem späteren Zeitpunkt eingelagert oder verschickt werden muß. Bei auftretenden Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Lieferanten bzw. das für Sie zuständige Endress+Hauser-Vertriebsbüro (siehe Rückseite dieser Betriebsanleitung). Endress+Hauser... -
Seite 12: Montieren
Bild 4.1 Schalttafel-Einbau Liquisys CPM 221 Wandmontage Liquisys CPM 221 mit optionalem Feldgehäuse Die Haltelaschen und Schrauben zur Wandmontage sind im Lieferumfang enthalten. Montieren Sie die Haltelaschen für die Wandmontage an der Geräterückseite. Die Maße für die Wandbohrungen sind aus Bild 4.2 ersichtlich. - Seite 13 CPM 221 Installation Mastmontage Liquisys CPM 221 mit optionalem Feldgehäuse Zusätzlich erforderlich: Mastbefestigungssatz (siehe Montage-Zubehör). Montieren Sie den Mastbefestigungssatz an der Gehäuserücksei- te. Die Montage ist sowohl an horizontalen als auch an vertikalen Rohren möglich. Der Rohr- durchmesser darf maximal 65 mm betragen (siehe Bild 4.3).
-
Seite 14: Anschließen
Installation liquisys CPM 221 Anschließen Warnung: Der Anschluß ans Netz darf nur durch entsprechend geschultes Fachpersonal erfolgen. Arbeiten am Gerät dürfen nur im spannungsfreien Zustand durchgeführt werden. Keine Inbetriebnahme ohne Schutzleiteranschluß. Nahe beim Gerät muß eine eindeutig gekennzeichnete Netztrennvorrichtung installiert sein. - Seite 15 L– Hilfs- pH / Redox energie pH/mV Bild 4.6 Elektrischer Anschluß von Liquisys CPM 221 Achtung: Verbinden Sie die Hilfs-Speisespannung nicht mit dem Signalausgang! Liquisys CPM 221 Geräteanschluß nach Bild 4.6 durchführen. Liquisys CPM 221 im Vorort-Gehäuse Anschlußleitungen durch die Kabelverschraubungen des Feldgehäuses einführen.
- Seite 16 Installation liquisys CPM 221 Anschluß von pH- und Redox-Elektroden Der Anschluß der pH- und Redox-Elektroden erfolgt über mehradrige, vorkonfektionierte und ge- schirmte Spezial-Meßkabel der Typen CPK 1 bis CPK 7 (siehe Abschnitt „pH / Redox Spezial- Meßkabel“). Verwenden Sie bei einer eventuell notwendigen Verlängerung der Meßkabel die Verbindungsdose VBA und nichtkonfektionierte Meßkabel der Typen PMK oder CYK 71...
- Seite 17 CPM 221 Installation pH / Redox Spezial-Meßkabel Ref. Koax sw CPK 1 Außenschirm PA / PM Bild 4.9 Meßkabel CPK 1 Ausführung: Koaxialkabel, mit Hilfsader und zusätzlichem Außenschirm, PVC-ummantelt, ∅ 7,2 mm; Verlängerung: CYK 71, Bestell-Nr. 50085333 pH oder Redox pH od.
- Seite 18 Installation liquisys CPM 221 Kabelkonfektionierung mit Kabel CPK1 und geschraubtem BNC-Stecker 1: CPK 1-Kabel ca. 60 mm abisolieren und Innenschirm Außenschirm über Außenisolierung stülpen. (Ref.) 2: Kabelverschraubung ( ) und Scheibe ( ) über Kabel schieben, Innenisolierung entfer- nen (13 mm), danach Klemmring ( ) auf Iso-...
-
Seite 19: Abbauen, Verpacken Und Entsorgen
CPM 221 Installation Anschluß-Zubehör Verbindungsdose VBA Installationsdose bei Verbindungslängen über 20 m zwischen Armatur und Meßumformer. Mit 4 Pg-Verschraubungen zur Kabeldurchfüh- rung (Pg 13,5 und Pg 16) und 10 hochohmig Höhe 55 mm isolierten Schraubklemmen zur Einzelader- Verbindung. Maße: 120 x 120 x 55 mm (L x B x H);... -
Seite 20: Erste Inbetriebnahme
Erste Inbetriebnahme liquisys CPM 221 Erste Inbetriebnahme Maßnahmen vor dem ersten Einschalten Hinweis: Machen Sie sich bereits vor dem ersten Einschalten mit der Bedienung des Meßumformers vertraut! Achtung: Prüfen Sie vor dem Einschalten noch einmal alle Anschlüsse auf ihre Richtigkeit! Stellen Sie sicher, daß... -
Seite 21: Einschalten, Werkseinstellungen
CPM 221 Erste Inbetriebnahme Einschalten, Werkseinstellungen Nach dem Einschalten durchläuft das Gerät einen Selbsttest und geht anschließend in den Meßmodus. Wenn die Anzeige so ähnlich aussieht wie in Bild 5.1, funktioniert das Gerät augenscheinlich fehlerfrei. Die Meßwerte können abweichen. -
Seite 22: Erste Konfiguration Und Kalibrierung
Erste Inbetriebnahme liquisys CPM 221 Erste Konfiguration und Kalibrierung Der Meßumformer Liquisys CPM 221 ist als pH-Meßgerät vorkonfiguriert. Ist ein Betrieb als Redoxmeßgerät vorgesehen, muß vor einer ersten Kalibrierung die Konfiguration, wie in Kapitel 7.6 beschrieben, entsprechend geändert werden. Kalibrieren Sie anschließend den Meßumformer wie in Kapitel 7.7 beschrieben. -
Seite 23: Bedienung
Umschalttaste für Schaltausgänge Gerätekonfiguration Auto- / Hand-Betrieb Bild 6.1 Bedienelemente Liquisys CPM 221 Anzeigeelemente LED-Anzeigen Anzeige des angesteuerten Relais im “Hand”-Betrieb (rote LED). Anzeige der aktuellen Betriebsart “Auto” (grüne LED) oder “Hand” (gelbe LED). Anzeige des Arbeitszustands der Relais 1 und 2. - Seite 24 ‘Error’: Fehleranzeige Im Meßmodus: Nebenmeßwert. Im Setup- / Kalibr.- Modus z.B. Einstellwert Elektroden-Symbol. Symbol “Pufferlösung”. Anzeige für Art Blinkt bei laufender Fordert Pufferlösungen für der Temperatur- Kalibrierung Kalibrierwert 1 und 2 an Kompensation Bild 6.2 Flüssigkristall-Anzeige Liquisys CPM 221 Endress+Hauser...
-
Seite 25: Funktion Der Tasten
CPM 221 Bedienung Funktion der Tasten Schnellkalibrierung Nach Druck auf die CAL-Taste und Eingabe des Kalibrier-Codes (11) erscheint direkt die Anzeige für den ersten Kalibrierschritt. Die CAL-Taste dient weiterhin zur Steuerung der gesamten Kalibrierung. Setup-Aufruf Nach Druck auf die E-Taste und Eingabe des Setup-Codes (22) gelangt man in den Setup-Modus. -
Seite 26: Bedienkonzept
Bedienung liquisys CPM 221 Bedienkonzept Betriebsmodi Meßmodus Standard-Betriebs- zustand, Anzeige der aktuellen Meßwerte Code: Setup-Modus Lese-Modus Schnellkalibrier-Modus Zugang zu allen Konfigura- Alle Einstellungen können Durchlauf der Kalibrier- tions- und Kalibriermenüs. gelesen, aber nicht verän- routine, anschließend Einstellungen nach den dert werden. - Seite 27 CPM 221 Bedienung Menüstruktur Die Konfigurations- und Kalibrierungsfunktionen sind menüförmig in Funktionsgruppen zusammengefaßt. Hinweis: Eine Übersicht über die Liquisys-Menü-Struktur können Sie aus dem hinteren Umschlag dieser Bedienungsanleitung ausklappen. Die Auswahl einer Funktionsgruppe erfolgt im Setup-Modus mit den Tasten ‘+‘ und ‘–‘.
-
Seite 28: Bedienungs-Beispiel
Bedienung liquisys CPM 221 Hold-Funktion: “Einfrieren” der Ausgänge Sowohl im Setup-Modus als auch bei der Schnellkalibrierung wird der Stromausgang „eingefro- ren“, d.h. er behält konstant den gerade aktuellen Zustand. Im Display erscheint die Anzeige „HOLD“. Bei Automatikbetrieb gehen alle Kontakte in die Ruhestellung. Eine eventuell aufgelau- fene Alarmverzögerung wird auf ‘0’... - Seite 29 CPM 221 Bedienung Anwählen der Funktion „Grenzwert eingeben“. Ändern der Einstellung von z.B.10 pH auf 12 pH. Bestätigen der Eingabe. Das Gerät schaltet zur nächsten Funktion weiter. Ändern der Werkseinstellung von “Hi” (Obergrenze=Max-Funktion) auf “Lo” (Untergrenze=Min-Funktion). Bestätigen der Einstellung.
-
Seite 30: Betriebsarten Auto / Hand
Bedienung liquisys CPM 221 Anwählen des Feldes „Setup-Code“. Verändern der Codezahl (beliebig), um den Zugriff wieder zu sperren. Bestätigen der beliebigen Sperr-Codezahl. Das Gerät schaltet wieder in den Meßmodus. Betriebsarten Auto / Hand Auto-Betrieb In dieser Betriebsart werden die Relais durch den Meßumformer angesteuert. - Seite 31 CPM 221 Bedienung Hinweis: Der Handbetrieb muß durch Eingabe des Setup-Codes „22“ freigeben werden. Die Betriebsart bleibt auch nach einem Netzausfall gespeichert. Der Handbetrieb hat Vorrang vor einer externen Hold-Anforderung. Handbedienung der Reglerfunktion Je nach der gewählten Reglerart können Sie die Relais mit den Tasten ‘+‘ und ‘–‘ ansteuern.
-
Seite 32: Gerätekonfiguration
Gerätekonfiguration liquisys CPM 221 Gerätekonfiguration Offset einstellen In dieser Funktionsgruppe kann der Offset verändert und damit die Kennlinie der Elektrode (nur bei pH) verschoben werden. Der Einstellbereich beträgt ca. ± 2 pH bei 25 °C. Nebenanzeige: aktueller Meßwert ± Offsetwert. -
Seite 33: Temperaturkompensation Auswählen
CPM 221 Gerätekonfiguration Temperaturkompensation auswählen Diese Funktionsgruppe dient zur Auswahl der Temperaturkompensation und zur Kalibrierung des Pt 100-Sensors. Hinweis: Diese Funktionsgruppe wird bei Redox-Betrieb nicht angezeigt. Auswahl / Feld Anzeige Info Bereich Automatische Temperatur- on ATC kompensation ATC (nur für... -
Seite 34: Grenzwertgeber Konfigurieren
Gerätekonfiguration liquisys CPM 221 Grenzwertgeber konfigurieren In diesen Funktionsgruppen werden die Parameter für die Grenzwerteinstellung konfiguriert. Die Programmierung für Grenzwert 1 und 2 unterscheidet sich nicht und wird deshalb zusammen beschrieben. Hinweis: Wird die Reglerfunktion in der Funktionsgruppe „Regler“ ausgeschaltet, werden die Funktionsgruppen „Grenzwert 1“... -
Seite 35: Regler Konfigurieren
In dieser Funktionsgruppe werden die Regler konfiguriert. Die Einstellungen wirken sich auf beide Regler aus. Allgemeine Hinweise zur Reglereinstellung Die Relais des Meßumformers Liquisys CPM 221 lassen sich entweder als Grenzwertschalter oder als Proportionalregler konfigurieren. Grenzwertschalter: Das jeweilige Relais ist entweder dauerhaft angezogen oder dauerhaft abgefallen. - Seite 36 Gerätekonfiguration liquisys CPM 221 Proportionalregler unterscheiden sich wiederum nach der Art des Signaltaktes in: Impulslängenregler: Weit entfernt vom Grenzwert ist das Relais länger, nahe dem Grenzwert kürzer angezogen. Die Periodendauer kann eingestellt werden. Impulslängenregler dienen der Ansteuerung von Magnetventilen. Impulsfrequenzregler: Weit entfernt vom Grenzwert wird die Taktfrequenz höher, nahe dem Grenzwert niedriger.
- Seite 37 CPM 221 Gerätekonfiguration Auswahl / Feld Anzeige Info Bereich Festlegen der Reglerart für Wird oFF Regler / Grenzwertschalter 1 / 2 L.Ct gewählt, (tYP = Reglerart) werden die (oFF = Regler aus) folgenden (L.Ct = Grenzwertschalter) Funktionen (PLC = Impulslängenregler) ausgeblendet.
-
Seite 38: Stromausgang-Meßbereich Wählen
Gerätekonfiguration liquisys CPM 221 Stromausgang-Meßbereich wählen In dieser Funktionsgruppe wird der Meßbereich für den Stromausgang festgelegt. Feld Auswahl / Bereich Anzeige Info Umschalten der Untergrenze 0 – 20 des Stromausganges auf 0 4 – 20 oder 4 mA (out = Stromausgang) Default: 4 –... -
Seite 39: Allgemeine Geräteeinstellung Konfigurieren
CPM 221 Gerätekonfiguration Allgemeine Geräteeinstellung konfigurieren In dieser Funktionsgruppe ist die allgemeine Geräte-Konfiguration zusammengefaßt. Warnung: Bei Übernahme der Werkseinstellung werden alle vom Benutzer vorgenommenen Ein- stellungen überschrieben! Auch die Einstellungen in den anderen Funktionsgruppen! Auswahl / Feld Anzeige Info... -
Seite 40: Kalibrieren Des Meßumformers
Gerätekonfiguration liquisys CPM 221 Feld Auswahl / Bereich Anzeige Info Umschalten der GLAS Nach jedem Elektrodenart auf Glas oder Umschalten Antimon. AntY werden die Werkskalibrier- Im Redox-Betrieb wird daten für dieses Feld ausgeblendet. Nullpunkt und Steilheit übernommen. (GLAS = Glaselektrode) - Seite 41 CPM 221 Gerätekonfiguration Kalibrieren pH Bei der Kalibrierung mit manueller Temperaturkompensation wird automatisch von der voreinge- stellten Prozeß- auf die Kalibrier-Temperatur umgeschaltet. Nach Verlassen der Funktionsgrup- pe „Kalibrieren“ wird auf Prozeß-Temperatur zurückgeschaltet (zur Einstellung der beiden Temperaturwerte siehe Kapitel 7.2).
- Seite 42 Gerätekonfiguration liquisys CPM 221 Kalibrieren Redox - % Zur Kalibrierung wird eine Probe des Mediums in zwei Behälter gezogen. Der Inhalt des ersten Behälters wird entgiftet. Der Inhalt des zweiten Behälters bleibt unverändert. Hinweis: Der Kalibrierbereich beträgt ± 1000 mV, die minimale Differenz 60 mV.
- Seite 43 CPM 221 Gerätekonfiguration Kalibrieren Redox - mV Das Meßgerät hat einen kalibrierten mV-Anzeigebereich. Eingestellt wird ein absoluter mV-Wert mit einer einzigen Pufferlösung (Anpassung des Meßketten-Offsets). Dabei kann wahlweise eine Pufferlösung, vorzugsweise mit 225 oder 475 mV, benutzt werden. Der maximal zulässige Kalibrieroffset beträgt ± 200 mV.
-
Seite 44: Gerätediagnose
Gerätediagnose liquisys CPM 221 Gerätediagnose Warnung: Alarmgeber müssen eine unabhängige Stromversorgung haben! Eine Alarmierung bei Stromausfall ist sonst unmöglich! Alarm Ein Alarm wird ausgelöst, wenn der Meßwert länger als die eingestellte Alarmverzögerung – den oberen Grenzwert überschreitet oder – den unteren Grenzwert unterschreitet. - Seite 45 Alarm-LED leuchtet Alarmkontakt (41 / 42) wird geschlossen Hold-Funktion wird aktiv Läßt sich der Systemfehler durch Aus- und Einschalten der Versorgungsspannung nicht beseiti- gen, so muß das Gerät an die zuständige Endress+Hauser-Vertriebsniederlassung eingeschickt werden. Fehlermeldung bei AD-Wandler-Überlauf Wirkung: "ERR"-Symbol in der Anzeige...
-
Seite 46: Mögliche Störungen Im Meßbetrieb Und Ihre Beseitigung
Gerätediagnose liquisys CPM 221 Mögliche Störungen im Meßbetrieb und ihre Beseitigung Ursache Analyse / Behebung Meßketten-Nullpunkt nicht einstellbar Ersatzweise andere Kombielektrode bzw. Bezugssystem vergiftet oder Bezugselektrode anschließen; evtl. Diaphragma verstopft Diaphragma reinigen bzw. abschleifen. Bei Kurzschluß an der BNC-Eingangsbuchse bzw. den Eingangsklemmen des Meßgerätes muß... - Seite 47 CPM 221 Gerätediagnose Ursache Analyse / Behebung Feststehende Fehlanzeige Meßkette taucht nicht in Meßmedium ein oder Luftpolster (Schaum) in Kalibrierkontrolle mit Pufferlösung Durchflußarmatur Bei Messung in Pufferlösung ist der Nullpunkt einstellbar, wandert jedoch bei Erdschluß im oder am Gerät geerdetem Meßmedium sofort weg.
-
Seite 48: Wartung Und Service
Gehäuse herausziehen. Die Sicherung befindet sich auf der rechten Platine zwischen Transformator und Geräterückwand. Weitergehende Reparaturen Alle weitergehende Reparaturen dürfen nur direkt beim Hersteller oder durch die Endress+Hauser-Serviceorganisation durchgeführt werden. Eine Übersicht über das Endress+Hauser-Servicenetz finden Sie auf der Rückseite dieser Betriebsanleitung. Endress+Hauser... -
Seite 49: Anhang
CPM 221 Anhang Anhang 10.1 Technische Daten pH-Messung Meßbereich (MB) ........pH 0 ... 14 Anzeige-Bereich . - Seite 50 Anhang liquisys CPM 221 Grenzwert-, Regler- und Alarmfunktionen Grenzwertgeber Anzugs- / Abfallverzögerung ......je 0 ... 2000 s...
- Seite 51 Liquisys CPM 221 (Schalttafel-Einbaugehäuse) ....max. 0,7 kg Liquisys CPM 221 mit Vorort-Gehäuse ..... max. 2,3 kg Schutzart Liquisys CPM 221 (Schalttafel-Einbaugehäuse) .
-
Seite 52: 10.2 Stichwortverzeichnis
Anhang liquisys CPM 221 10.2 Stichwortverzeichnis Abbauen ....17 Gehäuserückseite ....12 Abfallverzögerung . - Seite 53 CPM 221 Anhang Tasten ....21, 23 Netztrennvorrichtung ... . 12 Nullpunkt ....39 Technische Daten .
- Seite 54 Anhang liquisys CPM 221 Anzeige Abkürzung für Bedeutung Seite alarm contact Alarmkontakt alarm delay Alarmverzögerung antimony electrode Antimonelektrode unsymmetrischer asymmetric Elektrodenanschluß automatic temperature Autom. compensation Temperatur-Kompensation calibration °C Kalibrier-Temperatur cal 1 Redox-Probe 1 cal 2 Redox-Probe 2 calibration Funktionsgruppe Kalibrieren...
- Seite 55 CPM 221 Anhang Anzeige Abkürzung für Bedeutung Seite hysteresis Hysterese limit contactor Grenzwertschalter Min-Grenzwert Defaultwerte nicht setzen off delay Abfallverzögerung off (controller / ATC) Regler / ATC aus 29, 31, 35 offset Offset Regler / ATC ein 29, 31 on delay Anzugsverzögerung...
- Seite 56 Anhang liquisys CPM 221 Anzeige Abkürzung für Bedeutung Seite relay Relaisfunktion range Funktionsgruppe Meßbereich setup code Setup-Code Funktionsgruppe set temperature °C Temperaturkompensation setpoint 1 Grenzwert 1 setpoint 2 Grenzwert 2 steady Dauerkontakt Elektrodenanschluß symmetrical symmetrisch time (t) / period length control...
-
Seite 57: Menüstruktur
liquisys Anhang CPM 221 Meßmodus Menü-Struktur (Normalbetrieb) Die in dieser Übersicht dargestellten Anzeige-Inhalte sind nur beispielhaft und können im Betrieb abweichen. Achtung: Bei den mit einem Stern gekenn- zeichneten Funktionsgruppen werden alle Einstellungen beim Wechsel zwischen pH- und Redox-Messung auf Default-Werte zurückgesetzt! + falscher Codeabfrage Code... - Seite 58 Tel. (022) 6 04 55 78, Fax (022) 6 04 02 11 Tel. (0 32) 85 10 85, Fax (0 32) 85 11 12 Indonesia Poland PT Grama Bazita Endress+Hauser Polska Sp. z o.o. Jakarta Warsaw All other countries Tel. (021) 7 97 50 83, Fax (021) 7 97 50 89 Tel.