B. Braun Aesculap Spine TSPACE PEEK Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Seite 47

D
Fig. 2 Accouplement de l'implant d'essai sur l'instru-
ment d'insertion
Remarque
Il n'est possible de tourner le bouton de commande 2
que lorsque la barre est en position avancée et la
broche 5 entièrement visible dans le bouton de com-
mande.
►
Tourner le bouton de commande 2 vers la droite
(sens ), voir Fig. 3.
2
Fig. 3 Vue rapprochée de l'instrument d'insertion,
bouton de commande fermé
►
Maintenir l'implant d'essai D en position 0° sur
l'instrument d'insertion A, voir Fig. 8.
►
Tourner l'écrou de serrage 3 sur l'instrument
d'insertion A dans le sens des aiguilles d'une
montre (sens "fix") jusqu'à ce que l'implant d'essai
soit serré, voir Fig. 4.
7 A
5 3
2 5
Fig. 4 Gros plan de l'instrument d'insertion, implant
d'essai/implant serré
►
Vérifier à la main la bonne tenue de l'implant
d'essai.
Mise en place de l'implant d'essai
►
Mettre l'implant d'essai D en place avec l'instru-
ment d'insertion 1 droit (position 0°) dans le loge-
ment d'implant préalablement préparé. Ce faisant,
frapper doucement avec un marteau sur la surface
d'impaction de l'écrou de serrage 3.
►
Pour tourner l'implant d'essai D:
– Tourner légèrement l'écrou de serrage 3 en
sens inverse des aiguilles d'une montre (sens
"loosen"). S'assurer ce faisant que la broche 5
demeure à
commande 2.
– Continuer à impacter l'implant d'essai D avec le
marteau jusqu'à la position finale souhaitée.
►
Vérifier la position de l'implant d'essai D par un
contrôle radiographique en cours d'opération.
Retrait de l'implant d'essai
►
Monter le marteau impacteur C sur l'instrument
d'insertion A, voir Fig. 5.
A
Fig. 5 Montage du marteau impacteur sur l'instru-
ment d'insertion
3
l'extérieur du bouton
C
de
45