Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Baumer PAC50H
Inhaltszusammenfassung für Baumer PAC50H
- Seite 1 Betriebsanleitung PAC50H/S Leitfähigkeitsmessung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Elektrischer Anschluss........................18 9 Inbetriebnahme............................20 Inbetriebnahme Einleitung ........................20 Werkseinstellungen ..........................20 Parametrierung über das integrierte Display ..................20 9.3.1 Bedienbeispiel Sprache auswählen ..................21 9.3.2 Bedienbeispiel Displayausrichtung ändern ................22 Parametrierung über FlexProgram ..................... 24 Betriebsanleitung PAC50H/S | V1... - Seite 3 11.3.1 Sensors mit Hilfe eines Referenzsensors kalibrieren ............37 11.3.2 Sensors mit Hilfe eines Referenzmediums kalibrieren ............38 11.3.3 Sensor mit Hilfe der Baumer-Kalibrierbox kalibrieren ............39 11.3.4 Benutzerkalibrierung zurücksetzen ..................41 12 Störungsbehebung............................43 12.1 Störungsmeldungen..........................43 12.2 Alarmmeldungen..........................43 12.3 Rücksendung und Reparatur......................
-
Seite 4: Zu Diesem Dokument
Kennzeichnet praxisbezogene Informationen und Tipps, die einen optimalen Einsatz der Geräte ermöglichen. Kennzeichnungen in dieser Anleitung Auszeichnung Verwendung Beispiel Dialogelement Kennzeichnet Dialogelemente. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenname Kennzeichnet Namen von Produk- Internet Explorer wird in keiner ten, Dateien, etc. Version unterstützt. Betriebsanleitung PAC50H/S | V1... -
Seite 5: Lieferumfang
Anschlussbild & Steckerbelegung IODD-File Zertifikate (EU-Konformitätserklärung, etc.) Typenschild Das Typenschild befindet sich auf dem Sensor und beinhaltet folgende Angaben: Abb. 1: Typenschild Materialnummer Seriennummer TAG-Text Herstellungsdatum Hersteller Kennzeichnungen (CE, etc.) Zubehör Zubehör finden Sie auf der Website unter: https://www.baumer.com V1 | PAC50H/S Betriebsanleitung... -
Seite 6: Allgemeine Hinweise
Steckergehäuse verbunden werden. Entsorgung (Umweltschutz) Gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte dürfen nicht im Hausmüll entsorgt wer- den. Das Produkt enthält wertvolle Rohstoffe, die recycelt werden können. Ent- sorgen Sie dieses Produkt deshalb am entsprechenden Sammeldepot. Weitere Informationen siehe www.baumer.com. Betriebsanleitung PAC50H/S | V1... -
Seite 7: Sicherheit
Diese Undichtigkeiten können zu einer Vielzahl verschiedener Gefahren führen. Achten Sie bei der Montage des Sensors daher stets auf Folgendes: a) Verwenden Sie ausschliesslich Einschweissmuffen und Adapter von Baumer. b) Überprüfen Sie Dichtungen stets auf Beschädigungen und Sauberkeit. c) Lassen Sie Schweissarbeiten nur von Personen durchführen, die im Hygienebereich ge- schult sind. -
Seite 8: Beschreibung
Produktvarianten Variante Einsatzbereich PAC50H Hygienische Anwendungen PAC50S Industrielle Anwendungen Der Sensor ist in unterschiedlichen Varianten erhältlich: Kurze Sensorspitze Mittlere Sensorspitze Lange Sensorspitze Zusätzlich ist der Sensor jeweils in der Ausführung mit Display oder ohne Display erhältlich. Betriebsanleitung PAC50H/S | V1... -
Seite 9: Funktionsbeschreibung
Spitze der Sensorspitze gemessen. Dadurch wird die Temperaturkompensation des Leitfä- higkeitssignals gewährleistet. Bedien- und Anzeigeelemente Systemparameter und Messwerte des Sensors werden am Display angezeigt. Der Sensor kann auf folgende Arten parametriert werden: Display FlexProgram IO-Link Master V1 | PAC50H/S Betriebsanleitung... - Seite 10 Beschreibung Baumer Sehen Sie dazu auch 2 Parametrierung über das integrierte Display [} 20] 2 Parametrierung über FlexProgram [} 24] 2 Parametrierung über IO-Link Master [} 25] Betriebsanleitung PAC50H/S | V1...
-
Seite 11: Transport Und Lagerung
Keinen aggressiven Medien aussetzen. Vor Sonneneinstrahlung schützen. Mechanische Erschütterungen vermeiden. Lagertemperatur: -40 ... 85 °C. Umgebungsluftfeuchte: 0 ... 100 %. Bei Lagerung länger als 3 Monate regelmässig den allgemeinen Zustand aller Teile und der Verpackung kontrollieren. V1 | PAC50H/S Betriebsanleitung... -
Seite 12: Montage
Der Sensor ist am Montageort jederzeit frei zugänglich. Während des Betriebs sind mechanische Einwirkungen auf den Sensor ausgeschlossen. Bei der Montage werden die Einbaulagen beachtet. Sehen Sie dazu auch 2 Montage Einbaulagen [} 13] 2 Elektrischer Anschluss [} 18] Betriebsanleitung PAC50H/S | V1... -
Seite 13: Montage Einbaulagen
Richten Sie die Bohrung in Flussrichtung aus, um die Selbstreinigung des Sensor zu ge- währleisten. Montieren Sie den Sensor in Rohren mittig zentriert. Baumer empfiehlt die Montage des Sensor in einem Abstand von mindestens einem Meter zu Krümmungen und ähnlichem, um Probleme bei Turbulenzen in Flussrichtung zu vermei- den. - Seite 14 Montage Baumer Er kann mittels Kalibrierlösungen ausgemessen oder näherungsweise aus dem folgenden Dia- gramm bestimmt werden. 1.06 1.04 1.02 0.98 0.96 Elektrisch leitende Rohrwand Elektrisch isolierende Rohrwand Betriebsanleitung PAC50H/S | V1...
-
Seite 15: Sensor Montieren
Sensor montieren WARNUNG Gesundheitsgefährdung durch verunreinigtes Medium a) Verwenden Sie ausschliesslich Einschweissmuffen und Adapter von Baumer. b) Dichten Sie den Prozessanschluss nicht mit Teflonband (PTFE) oder Elastomer ab. c) Lassen Sie Schweissarbeiten nur von Personen durchführen, die im Hygienebereich ge- schult sind. -
Seite 16: Montagebeispiel Mit Einschweissmuffe Zpw2-521
Montage Baumer Sehen Sie dazu auch 2 Voraussetzung für die Montage [} 12] Montagebeispiel mit Einschweissmuffe ZPW2-521 ZPW2-521 Leckagebohrung Betriebsanleitung PAC50H/S | V1... -
Seite 17: Zulassungen
Diese sind mit dem Logo „EHEDG Certified“ gekennzeichnet. Die Anforderungen gemäss 3-A Sanitary Standard werden nur mit den entspre- chenden Einbauteilen erfüllt. Diese sind mit dem 3-A-Logo gekennzeichnet. Weitere Informationen zu Zulassungen und Zertifizierung gibt die Produktseite auf www.bau- mer.com. V1 | PAC50H/S Betriebsanleitung... -
Seite 18: Elektrische Installation
Stellen Sie sicher, dass die übergeordnete Maschine sicher abgeschaltet und stromlos ist. Schalten Sie die übergeordnete Maschine gegebenenfalls spannungsfrei und sichern Sie den Systemschaltschrank gegen Wiedereinschalten. b) Schliessen Sie den Sensor mit dem Stecker an den Systemschaltschrank an. c) Achten Sie auf die richtige Belegung der Anschlüsse. Betriebsanleitung PAC50H/S | V1... - Seite 19 Baumer Elektrische Installation Sehen Sie dazu auch 2 Steckerbelegung [} 18] V1 | PAC50H/S Betriebsanleitung...
-
Seite 20: Inbetriebnahme
Untere Signalbegrenzung des Ausgangs 3,7 mA Obere Signalbegrenzung des Ausgangs 21 mA Parametrierung über das integrierte Display Am Display lassen sich die Einstellungen des Sensors vornehmen. Parametriermöglichkeiten (Beispielauswahl) Den Leitfähigkeitsbereich festlegen. Ausgangsdämpfung einstellen. Messmodus festlegen. Temperaturkompensation parametrieren. Schaltausgang parametrieren. Betriebsanleitung PAC50H/S | V1... -
Seite 21: Bedienbeispiel Sprache Auswählen
Wählen Sie das Menü Display setup mit den Pfeiltasten Auf/Ab aus. ü Der Menüeintrag Display setup ist dunkel hinterlegt. d) Öffnen Sie das Untermenü Display setup durch Drücken auf die Schaltfläche Enter. ü Das Untermenü Display setup öffnet sich. V1 | PAC50H/S Betriebsanleitung... -
Seite 22: Bedienbeispiel Displayausrichtung Ändern
Display um 180° gedreht werden. Das folgende Beispiel zeigt die Änderung der Displa- yausrichtung am Sensor über das Display. Vorgehen: a) Drücken Sie auf die Zusatzleiste des Displays. ü Die Schaltfläche Menu wird in der Zusatzleiste angezeigt. Betriebsanleitung PAC50H/S | V1... - Seite 23 Die Funktion Orientation ist dunkel hinterlegt. Orientation Language f) Öffnen Sie die Funktion Orientation durch Drücken auf die Schaltfläche Enter. ü Die Funktion Orientation öffnet sich. Die aktuell gewählte Einstellung ist mit einem Häk- chen markiert. V1 | PAC50H/S Betriebsanleitung...
-
Seite 24: Parametrierung Über Flexprogram
Sehen Sie dazu auch 2 Display Menüführung [} 30] Parametrierung über FlexProgram Voraussetzung: ð Kabel und PC mit FlexProgram und FlexProgrammer 9701 Vorgehen: a) Verbinden Sie den FlexProgrammer 9701 mit dem M12-Stecker (5-polige Version) mit dem Sensor. Betriebsanleitung PAC50H/S | V1... -
Seite 25: Parametrierung Über Io-Link Master
Verbinden Sie den IO-Link Master mit einem PC. HINWEIS Der Sensor darf nicht direkt mit einem Klasse-B-Master verbunden werden. c) Parametrieren Sie den Sensor: Parametriermöglichkeiten (Beispielauswahl) Den Leitfähigkeitsbereich festlegen. Ausgangsdämpfung einstellen. Messmodus festlegen. Temperaturkompensation parametrieren. Schaltausgang parametrieren. Die Temperaturquelle zur Kompensation auswählen. V1 | PAC50H/S Betriebsanleitung... -
Seite 26: Medium Kalibrieren
INFO Produktseite des Sensors auf www.baumer.com Eine ausführliche Beschreibung der Parameter und Prozessdaten für die IODD finden Sie auf der Produktseite des Sensors auf www.baumer.com. Medium kalibrieren INFO Diese Aufgabe kann entweder mit Hilfe des FlexProgram oder über IO-Link (z. B. BSS) durch- geführt werden. - Seite 27 Medium eingetaucht sein. g) Ermitteln Sie die Temperaturkompensation für das Medium durch Klicken auf die Schaltflä- che Calculate. Ergebnis: ü Die Kalibrierung ist abgeschlossen. INFO Hilfe im FlexProgram Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Hilfe des FlexProgram. V1 | PAC50H/S Betriebsanleitung...
-
Seite 28: Beschreibung Display
Folgende Piktogramme werden in der Statusleiste des Display angezeigt: Anzeige des Auswahlbereichs R1/R2. 10.2 Display-Ansichten Über Menu Display setup Screen layout kann die Ansicht für das Display ausgewählt wer- den. Folgende Ansichten stehen im Display zur Auswahl: Betriebsanleitung PAC50H/S | V1... - Seite 29 Value, Temp + Tag Media label + Tag Media1 Label Media label + det Visuelle Darstellung von Alarmmeldungen -149.0 °C Roter Hintergrund und Fehlermeldung ERROR Error: 0x00000006 App Specific 3.500 mA Sehen Sie dazu auch 2 Alarmmeldungen [} 43] V1 | PAC50H/S Betriebsanleitung...
-
Seite 30: Display Menüführung
Sensors. Die Schaltfläche Menu wird durch Drücken auf das Display in der Zusatzleiste an- gezeigt. Durch Drücken auf die Schaltfläche Menu wird das Display-Menü geöffnet. Folgende Menüs stehen im Display-Menü zur Auswahl: Basic Setup Input Setup Output Setup Betriebsanleitung PAC50H/S | V1... -
Seite 31: Untermenü Basic Setup
Temperature source Internal / Fixed Fixed temp. value Value [°C / F] Damping, Cond. in Value [sec] Damping, Temp. in Value [sec] Im Untermenü Input setup werden die Einstellungen für die Eingänge des Sensors parame- triert. V1 | PAC50H/S Betriebsanleitung... -
Seite 32: Untermenü Output Setup
Strom am Ausgang. Error output Fehler Ausgabe: ▪ Einstellung der Werte für den Strom, bei dem ein Fehler ausgegeben wird. Damping, 4-20mA out Dämpfung des 4-20mA Stromausgangs: ▪ Einstellung der linearen Dämpfung des 4-20mA Stromaus- gangs. Betriebsanleitung PAC50H/S | V1... -
Seite 33: Untermenü Switch Setup
▪ Einstellung Schaltfenster der ausgewählten Quelle (Leitfä- higkeit/Konzentration/Temperatur) ▪ Dämpfung Switch 2 Schalter 2: Auswahl für Funktionen und Werte des Schaltverhaltens des Sensors am Switch 2: ▪ Schaltquelle ▪ Schaltfunktion ▪ Schaltlogik ▪ Einstellung Schaltfenster der ausgewählten Quelle (Leitfä- higkeit/Konzentration/Temperatur) ▪ Dämpfung V1 | PAC50H/S Betriebsanleitung... -
Seite 34: Untermenü Display Setup
Accept / Cancel Finish calibration Accept / Cancel Resistor calibration Use IOL or FlexProg. Accept / Cancel Restore fact. calib. Im Untermenü Calibration wird der Sensor kalibriert. Temp. offset Temperatur-Offset: Eingabe des Offset-Werts für die Temperatur. Betriebsanleitung PAC50H/S | V1... -
Seite 35: Untermenü Identification
Anzeige von Statistikdaten des Durchflusssensors. Demo setup Demo-Modus: Auswahl und Einstellung des Demo-Modus des Sensors. Load factory sett. Werkseinstellung: Funktion zum Zurücksetzen des Sensors auf die Werkseinstel- lungen. Service menu Service-Menü: Das Service-Menü steht ausschliesslich dem Servicepersonal zur Verfügung. V1 | PAC50H/S Betriebsanleitung... -
Seite 36: Wartung
Für die Reinigung wird ein weiches Tuch empfohlen. Wenn Reinigungsmittel verwendet werden, dann sind diese auf das Tuch und nicht auf das Display zu sprühen. Das Display ist stets von innen nach aussen abzuwischen. Das Display ist regelmässig zu desinfizieren. Betriebsanleitung PAC50H/S | V1... -
Seite 37: Sensor Kalibrieren
Baumer Wartung 11.3 Sensor kalibrieren Vor Auslieferung wurde der Sensor werkseitig durch Baumer kalibriert. Es besteht die Möglich- keit, ein 5-Punkt-Leitfähigkeits-Kalibrierzertifikat und/oder ein 3-Punkt-Temperatur-Kalibrierzerti- fikat mitzubestellen. Je nach Einsatzbedingung und Bedarf kann es notwendig sein, den Sensor für eine ordnungs- gemässe Funktion regelmässig neu zu kalibrieren. -
Seite 38: Sensors Mit Hilfe Eines Referenzmediums Kalibrieren
Nachfolgend wird die Durchführung beispielhaft mit Hilfe des FlexProgram ge- zeigt. Voraussetzung: ð Der Sensor ist mit dem PC verbunden, die Software FlexProgram ist installiert. ð Der Sensor ist in einem Medium montiert. ð Das Medium hat eine bekannte Leitfähigkeit. Betriebsanleitung PAC50H/S | V1... -
Seite 39: Sensor Mit Hilfe Der Baumer-Kalibrierbox Kalibrieren
FlexProgram. Sehen Sie dazu auch 2 Benutzerkalibrierung zurücksetzen [} 41] 11.3.3 Sensor mit Hilfe der Baumer-Kalibrierbox kalibrieren Bei dieser Methode wird der Sensor durch kalibrierte Widerstände kalibriert (Trockenkalibrie- rung). Für diesen Vorgang muss der Sensor ausgebaut werden. INFO Diese Aufgabe kann entweder mit Hilfe des FlexProgram oder über IO-Link (z. B. BSS) durch- geführt werden. - Seite 40 Calibration points per range. g) Fädeln Sie das Kabel der Kalibrierbox durch die Bohrung für das Medium. h) Verbinden Sie den Stecker des Kabels mit dem ersten Widerstand des zu kalibrierenden Messbereichs (siehe Markierung auf der Box). Betriebsanleitung PAC50H/S | V1...
-
Seite 41: Benutzerkalibrierung Zurücksetzen
Öffnen sie am PC das Programm FlexProgram. b) Offnen Sie in der linken Spalte die Einstellung PAC50. c) Klicken Sie auf das Symbol Measuring (Online). d) Klicken Sie unterhalb der Visualisierung auf den Button Reset User Calibration. V1 | PAC50H/S Betriebsanleitung... - Seite 42 Wartung Baumer Ergebnis: ü Die Kalibrierung wird auf den Werkszustand zurückgesetzt. Offsets werden auf 0 gesetzt. Betriebsanleitung PAC50H/S | V1...
-
Seite 43: Störungsbehebung
Fehlercode angezeigt. -149.0 °C ERROR Error: 0x00000006 3.500 mA App Specific Kontaktieren Sie im Fehlerfall immer die für Sie zuständige Vertriebsgesellschaft. 12.3 Rücksendung und Reparatur Bitte kontaktieren Sie bei Beanstandungen die für Sie zuständige Vertriebsgesellschaft. V1 | PAC50H/S Betriebsanleitung... - Seite 44 Abbildungsverzeichnis Baumer Abbildungsverzeichnis Abb. 1 Typenschild............................Abb. 2 Aufbau ..............................Abb. 3 Funktionsbeschreibung (schematisch) ....................Abb. 4 Aufbau Display............................ 28 Betriebsanleitung PAC50H/S | V1...
-
Seite 45: Stichwortverzeichnis
28 Sensor Aufbau 8 Steckerbelegung 19 Einbaulagen 13 Störung 43 Elektrischer Anschluss 20 Alarmmeldungen 43 Steckerbelegung 19 Störungsmeldungen 43 Funktionsbeschreibung 9 Typenschild 5 Inbetriebnahme 20 Voraussetzung für die Montage 12 Voraussetzungen 20 Innenreinigung 36 Wartung Konfiguration V1 | PAC50H/S Betriebsanleitung... - Seite 46 Stichwortverzeichnis Baumer Außenreinigung 36 Innenreinigung 36 Reinigung des Displays 36 Sensor reinigen 36 Wartungstabelle 36 Wartungstabelle 36 Betriebsanleitung PAC50H/S | V1...
- Seite 48 www.baumer.com/worldwide...