Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Betriebsanleitung
Vorwahlzähler im DIN-Schienen-Gehäuse
NE230
Inhalt
1
Allgemeines / Sicherheitshinweise
2
2.1
2.2
3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
Serviceroutine
4
4.1
5
6
7
8
9
9.1
9.2
10
Baumer IVO GmbH & Co. KG
Dauchinger Strasse 58-62
Phone +49 7720 942-0
www.baumer.com
DE-78056 Villingen-Schwenningen
Fax +49 7720 942-900
info.de@baumerivo.com
Operating Instructions
Electronic preset counter in DIN rail housing
NE230
Contents
General / Safety instructions
System description
Description
Block diagram
Connecting
Voltage supply connection
Assignment signal output „relay"
Assignment signal input
Typical connections
Sensor supply connection
Interface connection
Service routine
Operating mode
Key functions
Programming mode
Operating mode
Counting mode
Output responses
Technical data
Dimensions
Error messages
Part number
04.18
Technik und Design vorbehalten.
Subject to modifcation in technic & design.
Seite / Page
171.51.218/4
81005205
Irrtum sowie Änderungen in
2 / 24
4 / 26
4 / 26
4 / 26
5 / 27
6 / 28
7 / 29
7 / 29
8 / 30
8 / 30
8 / 30
9 / 31
11 / 33
11 / 33
13 / 35
18 / 40
18 / 40
19 / 41
20 / 42
22 / 44
22 / 44
22 / 44

Werbung

Kapitel

loading

Inhaltszusammenfassung für Baumer NE230

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Error messages 22 / 44 Bestellbezeichnung Part number 22 / 44 04.18 171.51.218/4 81005205 Baumer IVO GmbH & Co. KG • • Irrtum sowie Änderungen in Dauchinger Strasse 58-62 DE-78056 Villingen-Schwenningen • Technik und Design vorbehalten. Phone +49 7720 942-0 Fax +49 7720 942-900 •...
  • Seite 2: Allgemeines

    NE230 Allgemeines Nachfolgend finden Sie die Erklärungen der verwendeten Symbole dieser Betriebsanleitung. Zeichenerklärung ➜ Dieses Zeichen bedeutet ausführende Tätigkeiten. ● Dieses Zeichen steht für ergänzende technische Informationen. Dieses Symbol steht vor jenen Textstellen, die besonders zu beachten sind, damit der ordnungsgemässe Einsatz des Gerätes gewährleistet ist.
  • Seite 3 NE230 Der Betrieb ausserhalb der angegebenen Beschreibungen/Parameter ist nicht bestimmungsgemäss und kann in Verbindung mit den zu steuernden/überwachenden Anlagen/Maschinen/Prozessen zu - tödlichen Verletzungen, - schweren Gesundheitsschäden, - Sachschäden oder - Schäden an den Geräten führen! Die Überspannungen, denen das Gerät an den Anschlussklemmen ausgesetzt wird, müssen auf den Wert der Überspannungskategorie II...
  • Seite 4: Systembescheibung

    NE230 2 Systembeschreibung 2.1 Beschreibung Das Gerät besteht aus: - 6-stellige Vorwahlzähler mit zwei Vorwahlen - 8-stellige Summenzähler - 6-stellige Zeitzähler Ausgangssignal-Anzeige LED-Symbolanzeige Aktueller Zählerstand Vorwahlwert 1 Vorwahlwert 2 Setzwert Summenzähler Betriebsstundenzähler Bedienfeld Einstelltaste für Dekadenanwahl nach links Einstelltaste für Dekadeneingabe nach oben Umschalttaste für Funktionsanzeige, Quittiertaste...
  • Seite 5: Gerät Anschliessen

    NE230 3 Gerät anschliessen In diesem Kapitel wird Ihnen zuerst die Anschlussbelegung sowie ein Anschlussbeispiel vorgestellt. In den Kapiteln 3.1 bis 3.6 finden Sie konkrete Hinweise und tech- nische Daten für die einzelnen Anschlüsse. Anschlussbelegung 12 11 10 +18V 0V max.
  • Seite 6: Betriebsspannung Anschliessen

    NE230 Litzenanschluss aus Gründen des Berührungsschutzes nach EN 61010 nur mittels Aderendhülsen mit Isolierstoffkappen. Vom Werk unbelegte Anschlüsse nicht anderweitig belegen. Es wird empfohlen, alle Sensor-Anschlussleitungen abzuschirmen und die Abschirmung einseitig zu erden. Beidseitige Erdung wird empfohlen bei HF-Störung und falls bei grösseren Entfernungen Potential- Ausgleichsleitungen installiert sind.
  • Seite 7: Signalausgänge Belegen (Relais)

    NE230 3.2 Signalausgänge belegen „Relaiskontakte“ Kontakt P2 Kontakt P1 Die Signalausgänge (Anschlüsse 3, 4 und 5, 6) sind potentialfreie Relaiskontakte. Die Signalausgänge können nach nebenstehendem Anschlussschema belegt werden. Die Form der Ausgänge, als Impuls- oder Dauersignal, kann in den Programmierzeilen 35 / 36 gewählt werden.
  • Seite 8: Anschlussbeispiele

    NE230 3.4 Anschlussbeispiele Sensor Anschlussbelegung Programmierung Kontakt Zählfrequenz: Spur A Zeile 26 auf 1 = 25 Hz od. +18 V Zeile 26 auf 2 = 3 Hz Näherungsschalter PNP Spur A +18 V Inkremental-Drehgeber Zählweise: Spur A A 90° B (x1, x2, x4)
  • Seite 9 NE230 RS232 Vollduplex-Übertragung mit den Eigenschaften: - asymmetrisch - 3 Leitungen - Punkt - zu - Punkt - Verbindung - 1 Sender und ein Empfänger - Datenübertragungslänge: max. 30 m ➜ Anschlüsse 3 (TxD), 2 (RxD), 5 (GND) entsprechend belegen.
  • Seite 10 NE230 Display-Test ● Der Display-Test wird nach der Aktivierung der Tests (wie oben beschrieben) automatisch gestartet. Dabei werden alle Seg- mente zuerst einzeln (pro Digit) und dann gemeinsam ange- steuert. Nach Ablauf des Display-Tests kann mit Taste den nächsten Test (Tastentest) geschaltet oder mit Taste Display-Test neu gestartet werden.
  • Seite 11: Bedienerebene

    NE230 4 Bedienerebene Das Gerät weisst grundsätzlich eine Bediener- und Programmierebe- ne auf. In diesem Kapitel ist die Bedienerebene beschrieben. ● Das Gerät befindet sich nach dem Einschalten der Betriebsspan- nung automatisch in der Bedienerebene. In der Bedienerebene können: - der aktuelle Zählerstand XP abgelesen und ggf. gelöscht werden;...
  • Seite 12 NE230 Vorwahlwert P2 Ablesen ➜ Taste drücken. In der Anzeige ist der Vorwahlwert P2 ablesbar. Die LED „P2“ leuchtet. Ändern ➜ Vorwahl P2 über Tasten eingeben. Vorzeichen nach Freigabe in Zeile 38 möglich. ➜ Taste drücken. Setzwert SC Ablesen ➜ Taste drücken.
  • Seite 13: Programmierebene

    NE230 5 Programmierebene In der Programmierebene werden Betriebsparameter eingestellt. Die Programmierebene ist in 3 Programmierfelder gegliedert. Der Zutritt wird durch einen 4-stelligen Code geschützt. 1. Programmierfeld Hier können alle Betriebsparameter angewählt und geändert werden. Es werden auch die Betriebsparameter angezeigt, die für den Bedie- ner gesperrt sind.
  • Seite 14 NE230 Programmierfeld 1 Hier können alle Betriebsparameter angewählt und geändert wer- den. Es werden auch die Betriebsparameter angezeigt, die für den Bediener gesperrt sind. PC - Hauptzähler (aktueller Zählerstand) Zeile 1 P1 - Vorwahlwert 1 Zeile 2 P2 - Vorwahlwert 2...
  • Seite 15 NE230 PC - Hauptzähler Zeile 11 P1 - Vorwahlwert 1 Zeile 12 P2 - Vorwahlwert 2 Zeile 13 SC - Setzwert Zeile 14 ∑ - Summenzähler Zeile 15 - Betriebsstundenzähler Zeile 16 SF - Skalierungsfaktor Zeile 17 Strichlinie signalisiert das Ende des zweiten Programmierfeldes.
  • Seite 16 NE230 Zeile 26 Frequenz Hauptzähler Spur A 0 * 10 kHz 25 Hz 3 Hz Zeile 27 Frequenz Hauptzähler Spur B 0 * 10 kHz 25 Hz 3 Hz Zeile 28 Eingangslogik und Schaltschwellen der Signaleingänge 0 * PNP-Logik, Schaltschwelle 6 V...
  • Seite 17 NE230 Zeile 40 Code-Einstellungen 0 * Code nicht aktiv Max. 9999 Zeile 41 Funktion des Nebenzählers 0 * Als Gesamtsummenzähler (Zählung parallel zum Hauptzähler) Als Chargenzähler (Zählung automatisch beim Erreichen von P2) Zeile 42 Multiplikation Nebenzähler (nur sofern Zeile 41 = 1) 1 * Default Max.
  • Seite 18: Betriebsarten

    NE230 6 Betriebsarten Nachfolgend werden die Betriebsarten beschrieben. Stufenvorwahl Die Vorwahlen werden nach jeder Rückstellung in der Reihenfolge P1, P2 abgearbeitet. Bei Erreichen der 1. Vorwahl P1 erfolgt keine au- tomatische Rückstellung. Bei Erreichen der 2. Vorwahl P2 kann der Zählerstand automatisch oder durch ein externes Signal zurückge-...
  • Seite 19: Ausgangsverhalten

    NE230 Vor -/Rückwärtszählung Spur A mit zwei um 90° phasen- versetzten Zählsignalen Die Zählrichtung wird Spur B automatisch aus dem 90° 6 7 8 3 2 1 Zählung vor- und nacheilenden 4fach Phasenversatz erkannt. Zählung Der interne Phasendiskri- 2fach minator wertet aus.
  • Seite 20: Technische Daten

    NE230 Betriebsart: RESE T Zeile 22 auf 2 = Parallel- VW (P2) vergleich VW (P1) Rückstellart: Zeile 29 auf 2 mit automatischer Rückstellung OU T P1 OU T P2 Betriebsart: RESE T Zeile 22 auf 3 = Schlepp- VW (P2)
  • Seite 21 NE230 Datenspeicherung >10 Jahre im EEPROM Rückstellung Taste, elektrisch oder automatisch Tastenverriegelung Ja, elektrisch (Keylock) Ausgänge Relais Öffner oder Schliesser, programmierbar Haltezeit für Ausgänge 0,01...99,99 s Schnittstellen RS232, RS422, RS485 Auslegung Schutzklasse II DIN EN 61010-1 Überspannungskategorie II Verschmutzungsgrad 2 Störaussendung...
  • Seite 22: Abmessungen

    NE230 9.1 Abmessungen 9.2 Fehlermeldungen Fehler muss im Werk behoben werden. Abläufe zu schnell, z. B. sehr kleine Abstände zwischen den Vor- wahlen bei hoher Zählfrequenz. ● Fehlermeldung kann mit Taste gelöscht werden. 10 Bestellbezeichnung NE230. AX01 Betriebsspannung 85...265 VAC 14...28 VAC / 10...30 VDC...
  • Seite 23 NE230 Operating Instructions Electronic preset counter in DIN rail housing NE230 Contents Page General / Safety instructions System description Description Block diagram Connecting Voltage supply connection Assignment signal output „relay“ Assignment signal input Typical connections Sensor supply connection Interface connection...
  • Seite 24: General Information

    NE230 General Information In the following you will find the explanations of the symbols used in this operating manual. Explanation of symbols ➜ This symbol indicates activities to be carried out. ● This symbol indicates supplementary technical information. This symbol is located before texts to which particular attention is to be paid to ensure proper use of the product.
  • Seite 25 NE230 Operation not covered by the specified descriptions/parameters is improper and can lead to - fatal injuries, - serious damage to health, - property damage or - damage to the units in conjunction with the systems/machines/processes to be controlled/monitored! The overvoltages to which the units are subjected at the connection...
  • Seite 26: System Description

    NE230 2 System description 2.1 Description The device consists of: - 6-digit Preset counter with 2 presets - 8-digit Totalizer - 6-digit Time counter Output signal display LED symbol display Current counter status Preset value 1 Preset value 2 Start count...
  • Seite 27: Connecting

    NE230 3 Connecting This section describes the terminal assignment, accompanied by some examples of typical connections. Sections 3.1 to 3.6 contain specific instructions and technical data relating to the individual terminals. Assignment 12 11 10 +18V 0V max. 250 V...
  • Seite 28: Voltage Supply Connection

    NE230 Litz contact only by means of connector sleeves with insulating enclosures for reasons of shock protection according to EN 61010. Do not otherwise assign contacts that have been left unassigned ex factory. We recommend to screen all sensor terminal leads and to ground the shield on one side.
  • Seite 29: Assignment Signal Output „Relay

    NE230 3.2 Assignment signal output „relay“ Contact P2 Contact P1 The signal outputs (Terminal 3, 4 and 5, 6) are no-potential relay contacts. The signal outputs can be assigned in accordance with the adjoining wiring diagram. The type of outputs, as momentary or latched signal, can be chosen in the programming lines 35 / 36.
  • Seite 30: Typical Connections

    NE230 3.4 Typical connections Sensor Contact assignment Programming Contact Counting rate: Track A Line 26 of 1 = 25 Hz or +18 V Line 26 of 2 = 3 Hz Proximity switch PNP Track A +18 V Incremental encoder Counting mode: Track A A 90°...
  • Seite 31: Service Routine

    NE230 RS232 Full-duplex transmission with the following characteristics: - Asymmetric - Three leads - Point-to-Point connection - 1 transmitter and 1 receiver - Max. data transmission distance: 30 m ➜ Assign contacts 3 (TxD), 2 (RxD), 5 (GND) accordingly. RS422 Full-duplex transmission with the following characteristics:...
  • Seite 32 NE230 Display test ● The display test is automatically carried out when proceeding the test routine (as described above). The individual segments are tested first digit by digit and then altogether. After completion of the display test the next test (keypad test) can be proceeded utili-...
  • Seite 33: Operating Mode

    NE230 4 Operating mode The device consists of an operator- and a programming level. The operation and use of the counter are described in this section. ● As soon as the power supply has been switched on, the counter is automatically set to the operating mode.
  • Seite 34 NE230 Preset value P2 To read ➜ Press the key. The preset value P2 can be read off in the display. LED “P2“ flashes. To change ➜ Enter preset value P2 with keys Sign possible following release in line 38 ➜...
  • Seite 35: Programming Mode

    NE230 5 Programming mode Operating parameters are set in the programming mode, which is subdivided into three programming segments. Access is protected by a 4-digit code. 1st programming field Here it is possible to select and modify all operation parameters. The operation parameters that are disabled for the operator are also dis- played.
  • Seite 36 NE230 Programming field 1 All operating parameters can be selected and changed here. The operating parameters blocked for the operator are also displayed. PC - Main counter (current counter status) Line 1 P1 - Preset value 1 Line 2 P2 - Preset value 2...
  • Seite 37 NE230 PC - Main counter (current counter status) Line 11 P1 - Preset value 1 Line 12 P2 - Preset value 2 Line 13 SC - Start count Line 14 ∑ - Totalizer Line 15 - Hour counter Line 16...
  • Seite 38 NE230 Line 26 Frequency Main counter track A 0 * 10 kHz 25 Hz 3 Hz Line 27 Frequency Main counter track B 0 * 10 kHz 25 Hz 3 Hz Line 28 Input logic and operating threshold of signal input...
  • Seite 39 NE230 Line 40 Code settings 0 * Code not active Max. 9999 Line 41 Function of Batch counter 0 * As total sum counter (counting parallel to main counter) As batch counter (counting automatically when P2 is reached) Line 42...
  • Seite 40: Operating Modes

    NE230 6 Operating modes The operating modes are described below. Step preset The preselections are always handled in the sequence P1, P2 after each reset. When the first preselection P1 is reached, there is no automatic reset. When the second preselection P2 is reached, the count may be reset either automatically or through an external ignal.
  • Seite 41: Output Responses

    NE230 Up and down count with Track A two counting signals by 90° out of phase The counting direction is Track B automatically recognized 6 7 8 3 2 1 Counting on the basis of the 90° leading or trailing phase Counting shift.
  • Seite 42: Technical Data

    NE230 Operating mode: RESE T Line 22 to 2 = Parallel VW (P2) comparison VW (P1) Reset mode: Line 29 to 2 with automatic reset OU T P1 OU T P2 Operating mode: RESE T Line 22 to 3 = Schlepp-...
  • Seite 43 NE230 Data memory >10 years in EEPROM Reset Button, electric or automatic Keylock Yes, electric (keylock) Outputs relay Normally open or closed, programmable Output holding time 0.01...99.99 s Interfaces RS232, RS422, RS485 Standard Protection class II DIN EN 61010-1 Overvoltage category II...
  • Seite 44: Dimensions

    NE230 9.1 Dimension 9.2 Error messages Fault must be rectified by the factory. Excessively fast sequences, i.e. inadequate intervals between presets at high counting frequency. ● Error messages can be cleared with the key. 10 Part number NE230. AX01 Voltage supply 85...265 VAC...