Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Betriebsanleitung
Elektronischer Tachometer
TA202
Inhalt
1
Allgemeines / Sicherheitshinweise
2
2.1
2.2
3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
4
5
5.1
5.2
5.3
6
6.1
6.2
Werkseinstellungen
6.3
6.4
7
Baumer IVO GmbH & Co. KG
Dauchinger Strasse 58-62
Phone +49 7720 942-0
www.baumer.com
•
DE-78056 Villingen-Schwenningen
•
Fax +49 7720 942-900
•
info.de@baumerivo.com
Operating Instructions
Electronic tachometer
TA202
Contents
General / Safety instructions
System description
Description
Block diagram
Connecting
Connecting the supply voltage
Assigning the electronic outputs
Assigning the signal outputs
Assigning the signal inputs
Connecting the sensor supply
Connecting the interfaces
Executing the test routine
Operating mode
Programming mode
Measuring speed and rpm
Measuring functions
Time measurements
Technical data
Dimensions
Default settings
Error messages
Programming lines - overview
Part number
04.14
Technik und Design vorbehalten.
Subject to modifcation in technic & design.
Seite / Page
171.51.168/3
81005181
•
•
Irrtum sowie Änderungen in
2 / 28
4 / 30
4 / 30
5 / 31
6 / 32
7 / 33
7 / 33
8 / 34
8 / 34
8 / 34
9 / 35
10 / 36
11 / 37
12 / 38
19 / 45
20 / 46
20 / 46
21 / 47
23 / 49
24 / 50
24 / 50
25 / 51
26 / 52
Werbung
Kapitel
Verwandte Anleitungen für Baumer TA202
Inhaltszusammenfassung für Baumer TA202
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Programming lines - overview 25 / 51 Bestellbezeichnung Part number 26 / 52 04.14 171.51.168/3 81005181 Baumer IVO GmbH & Co. KG • • Irrtum sowie Änderungen in Dauchinger Strasse 58-62 DE-78056 Villingen-Schwenningen • Technik und Design vorbehalten. Phone +49 7720 942-0 Fax +49 7720 942-900 •... -
Seite 2: Allgemeines
TA202 Allgemeines Nachfolgend inden Sie die Erklärungen der verwendeten Symbole dieser Betriebsanleitung. Zeichenerklärung Dieses Zeichen bedeutet ausführende Tätigkeiten. ● Dieses Zeichen steht für ergänzende technische Informationen. Dieses Symbol steht vor jenen Textstellen, die besonders zu beachten sind, damit der ordnungsgemässe Einsatz des Gerätes gewährleistet ist. - Seite 3 TA202 Der Betrieb ausserhalb der angegebenen Beschreibungen/Parameter ist nicht bestimmungsgemäss und kann in Verbindung mit den zu steuernden/überwachenden Anlagen/Maschinen/Prozessen zu - tödlichen Verletzungen, - schweren Gesundheitsschäden, - Sachschäden oder - Schäden an den Geräten führen! Die Überspannungen, denen das Gerät an den Anschlussklemmen ausgesetzt wird, müssen auf den Wert der Überspannungskategorie...
-
Seite 4: Systembeschreibung
TA202 2 Systembeschreibung 2.1 Beschreibung Das Gerät besteht aus - Zwei getrennten Tachometereinheiten, Tacho 1 mit internem Phasenauswerter - Programmierbaren Berechnungsfunktionen - Maximumspeicher „Schleppzeiger“ - Einstellbaren Grenzwerten LED-Symbolanzeige Tachoanzeige F1 Tachoanzeige F2 Anzeige der Berechnungsfunktion F3 Anzeige „Schleppzeiger“ Grenzwert P1... -
Seite 5: Blockdiagramm
TA202 2.2 Blockdiagramm Betriebs- Sensor- spannung versorgung F1 A Messwert F1 A 90° B F1 B Messwert F2 Start Ausgang Messwert F3 Verhältnis F1 : F2 Differenz F1 – F2 Streckung Stauchung Durchlaufzeit (Messwert 1 inaktiv) Zeitmessung (Messwert 2 inaktiv) -
Seite 6: Gerät Anschliessen
TA202 3 Gerät anschliessen In diesem Kapitel werden zuerst die Anschlussbelegung sowie eini- ge Anschlussbeispiel vorgestellt. In den Kapiteln 3.1 bis 3.5 inden Sie konkrete Hinweise und technische Daten für die einzelnen An- schlüsse. Die elektrischen Ein- und Ausgänge liegen auf zwei steck- baren Schraubklemmen. -
Seite 7: Betriebsspannung Anschliessen
TA202 Litzenanschluss aus Gründen des Berührungsschutzes nach EN 61010 nur mittels Aderendhülsen mit Isolierstoffkappen. Vom Werk unbelegte Anschlüsse nicht anderweitig belegen. Es wird empfohlen, alle Sensor-Anschlussleitungen abzuschirmen und die Abschirmung einseitig zu erden. Beidseitige Erdung wird empfohlen bei HF-Störungen und falls bei grösseren Entfernungen Potential- Ausgleichsleitungen verlegt sind. -
Seite 8: Signalausgänge Belegen
TA202 Die elektronischen Ausgänge sind nicht kurzschlussfest. ➜ Anschlüsse 10, 11 und 12, 13 entsprechend belegen. 3.3 Signalausgänge belegen (Relaiskontakte) Option Die Anschlüsse 20, 21 und 22 sowie 23, 34 und 25 sind potential- freie Umschaltkontakte. Die Signalausgänge können nach neben- 22 21 20 stehendem Anschlussschema belegt werden. -
Seite 9: Schnittstellen Anschliessen
TA202 Die Sensorversorgung ist nicht kurzschlussfest. Anschluss Spannung Max. Max. Restwelligkeit zuläss. Strom 12...26 VDC belastungsabhängig 100 mA 3.6 Schnittstellen anschliessen (Option) Folgende Funktionen kann die serielle Schnittstelle ausführen: - Daten abrufen - Parameter programmieren Schnittstellenparameter sind: - die Übertragungsgeschwindigkeit (Baudrate),... -
Seite 10: Testroutine Durchführen
TA202 3.7 Testroutine durchführen Hier inden Sie eine Beschreibung der Testroutine. Test-Start ➜ Tasten gleichzeitig gedrückt halten und Gerät einschalten. ● Alle Anzeigensegmente werden automatisch nacheinander ange- zeigt und damit auf ihre Funktionstüchtigkeit geprüft. Test-Erweiterung ➜ Mit der Taste nacheinander die Tastatur, die Eingänge, Aus- gänge und Schnittstelle prüfen. -
Seite 11: Bedienerebene
TA202 4 Bedienerebene In diesem Kapitel lesen Sie die Bedienung und Anwendung. ● Das Gerät beindet sich nach dem Einschalten der Betriebsspan- nung automatisch in der Bedienerebene. Bedienerebene In der Bedienerebene kann/können die: - Tachoanzeige F1 abgelesen werden, z.B. Liefergeschwindigkeit;... -
Seite 12: Programmierebene
TA202 5 Programmierebene In diesem Kapitel inden Sie die Programmierbeschreibung. In der Programmierebene werden Betriebsparameter eingestellt. Die Programmierebene ist in 3 Programmierfelder gegliedert. 1. Programmierfeld Im ersten Programmierfeld können alle Betriebsparameter ange- wählt und geändert werden. Hier werden auch die Betriebsparame- ter angezeigt, die in der Bedienerebene gesperrt sind. - Seite 13 TA202 Programmierung einschalten ➜ Taste drücken. ● Von der Bediener- wird in die Programmierebene umgeschaltet. ➜ Taste drücken. ● CodE wird angezeigt, dieser besteht für Programmierfelder 1- 3. ➜ Code eingeben: , dann Taste drücken. Bei Auslieferung ist kein Code eingegeben.
- Seite 14 TA202 Nach Ablauf des ersten Programmierfeldes erscheint eine Strich- linie in der Anzeige. Programmierfeld 2 Im zweiten Programmierfeld erscheint in der Anzeige das Zeichen „StAt“ für die Status-Anwahl. ● „StAt“ erscheint in der Anzeige. Die entsprechende LED des Be- triebsparameters blinkt.
- Seite 15 TA202 Programmierfeld 3 Das Programmierfeld 3 beginnt mit der Programmierzeile 21. In die- sem Programmierfeld werden die Programmierzeilen nacheinander angezeigt. Die Werkseinstellung ist jeweils durch einen * gekennzeichnet. ➜ Wiederholt Taste drücken, bei Schnelldurchlauf die Taste gedrückt halten. ● Die Programmierzeilen werden nacheinander angewählt.
- Seite 16 TA202 Zeile 27 Bewertung F3 (Multiplikator), z. B. auf 100,000 bei einer prozentualen Anzeige einer Streckung bzw. Stauchung * 1,0000 0,0001...9999,99 Zeile 28 Update time (Anzeigenwiederholung) 0 * 0,5 s 10 s 20 s 30 s 60 s Zeile 29...
- Seite 17 TA202 Zeile 34 Zuordnung Grenzwert P2 0 * oberer Grenzwert F1 unterer Grenzwert F1 oberer Grenzwert F2 unterer Grenzwert F2 oberer Grenzwert von F3 unterer Grenzwert von F3 Zeile 35 Ausgangslogik für Digitalausgang 0 * beide Ausgänge als Schliesser P1 Öffner, P2 Schliesser P1 Schliesser, P2 Öffner...
- Seite 18 TA202 Zeile 42 Ausgangsverhalten unterer Grenzwert 0 * Mit Anlaufsperre (schaltet erst bei Unterschreitung) Ohne Anlaufsperre Zeile 51 Baudrate 0 * 4800 Baud 2400 Baud 1200 Baud 600 Baud Zeile 52 Parity 0 * Even Parity Odd Parity No Parity...
-
Seite 19: Drehzahl- / Geschwindigkeitsmessung
TA202 5.1 Drehzahl- und Geschwindigkeitsmessung Bei der Verwendung als Drehzahlmesser für Umdrehungen/min wird die Zeiteinheit für F1 (Tacho 1) in Zeile 30, für F2 (Tacho 2) in Zeile 31 auf 1/min eingestellt. Die Anzahl der Impulse/Umdrehung (Bewer- tung) erfolgt für F1 in Zeile 25, für F2 in Zeile 26. -
Seite 20: Berechnungsfunktionen
TA202 5.2 Berechnungsfunktionen Nachfolgend werden die Berechnungsfunktionen beschrieben. Zur Überwachung von zwei Drehzahlen oder Geschwindigkeiten bzw. ei- ner Drehzahl und einer Geschwindigkeit, die als Verhältnis, Differenz oder als Streckung/Stauchung (prozentuale Abweichung) angezeigt werden soll. Bei der prozentualen Anzeige wird die Einstellung der Bewertung mit dem Faktor 100 vorgenommen. -
Seite 21: Technische Daten
TA202 Messung über Start- und Die Zeitmessung wird über einen Impuls am Eingang „F2/Start“ ge- Stoppsignal startet und durch einen Impuls am Eingang „Stop“ beendet. Beide Eingänge reagieren auf die vordere Impulslanke. F2 zeigt einen laufenden Messvorgang an. Periodendauer Die Zeitmessung wird über die vordere Impulslanke am Eingang „F2/Start“... - Seite 22 TA202 Analogausgang 0(2)...10 V, 0(4)...20 mA Aulösung 12 Bit Temperaturkoefizient typisch ±20 ppm/°C Ausgänge Relais Wechsler potentialfrei Schnittstellen RS232, RS422, RS485 Auslegung DIN EN 61010-1 Schutzklasse II Überspannungskategorie II Verschmutzungsgrad 2 Störaussendung DIN EN 61000-6-3 Störfestigkeit DIN EN 61000-6-2 Programmierbare Parameter Zurordnung F1, F2 oder F3...
-
Seite 23: Abmessungen
TA202 Elektronische Ausgänge Ausgangsschaltung Optokoppler nicht kurzschlussfest Schaltspannung max. 40 V Schaltstrom max. 15 mA Restspannung <1 V Technische Daten – Analogausgang Aulösung 12 Bit (4096 Schritte) Ausgangsbereiche - bei Strom Ausgang 0…20 mA 4…20 mA (programmierbar) 1 Bit Wert 4,884 μA... -
Seite 24: Werkseinstellung
TA202 6.2 Werkseinstellung Bei Lieferung ab Werk sind folgende Parameter programmiert: P1 Grenzwert 1 auf 1000 P2 Grenzwert 2 auf 2000 Berechnungsfunktion Verhältnis F1:F2 Signalart von F1 Eine Spur (geg. Up/Down) Eingangslogik Bewertung F1, F2, F3 1.0000 Anzeigenwiederholung Alle 1 s... -
Seite 25: Programmierzeilen - Übersicht
TA202 6.4 Programmierzeilen - Übersicht Zeile Werkseinstellung Kurzbeschreibung Tachoanzeige F1 Tachoanzeige F2 Tachoanzeige F3 Schleppzeiger Grenzwert 1 Grenzwert 2 Trennzeile Status für Tachoanzeige F1 Status für Tachoanzeige F2 Status für Tachoanzeige F3 Status für Schleppzeiger Status für Grenzwert 1 Status für Grenzwert 2... -
Seite 26: Bestellbezeichnung
TA202 Zuweisung Funktiontaste Ausgangsverhalten unterer Grenzwert Baudrate Parity Stop Bit Adresse Zuordnung Analogausgang Offset für Analogausgang Unterer Analog-Grenzwert Oberer Analog-Grenzwert Trennzeile 7 Bestellbezeichnung TA202. AXA1 Betriebsspannung 24 / 48 VAC 115 / 230 VAC 24 VDC Ausgänge Optokoppler Ausgänge Relais und Optokoppler Ausgänge Relais und Optokoppler Ausgänge /... - Seite 27 TA202 Operating Instructions Electronic tachometer TA202 Contents Page General / Safety instructions System description Description Block diagram Connecting Connecting the supply voltage Assigning the electronic outputs Assigning the signal outputs Assigning the signal inputs Connecting the sensor supply Connecting the interfaces...
-
Seite 28: General Information
TA202 General Information In the following you will ind the explanations of the symbols used in this operating manual. Explanation of symbols ➜ This symbol indicates activities to be carried out. ● This symbol indicates supplementary technical information. This symbol is located before texts to which particular attention is to be paid to ensure proper use of the product. - Seite 29 TA202 Operation not covered by the speciied descriptions/parameters is improper and can lead to - fatal injuries, - serious damage to health, - property damage or - damage to the units in conjunction with the systems/machines/processes to be controlled/monitored! The overvoltages to which the units are subjected at the connection...
-
Seite 30: System Description
TA202 2 System description 2.1 Description The device comprises - two separate tachometer units, tachometer 1 with an internal phase evaluator - programmable measurement functions - maximum memory „max hold“ - adjustable limiting values LED symbol display Display tachometer F1... -
Seite 31: Block Diagram
TA202 2.2 Block diagram Voltage Sensor supply supply F1 A Measuring value F1 A 90° B F1 B Measuring value F2 Start Output Measuring value F3 Ratio F1 : F2 Difference F1 – F2 Stretching Shrinking Run time (measuring value 1 not active) -
Seite 32: Connecting
TA202 3 Connecting This chapter irst describes terminal assignment of the device, follo- wed by some connection examples. Chapters 3.1 to 3.5 provide con- crete remarks and speciications regarding the individual terminals. The electrical inputs and outputs are conigured on two plug-in screw terminals. -
Seite 33: Connecting The Supply Voltage
TA202 For protection against shock hazards as speciied in EN 61010, stran- ded conductors may only be connected using wire end ferrules with insulating caps. Terminals which are not assigned in the factory must not be otherwise assigned by the user. We recommend shielding all sensor connecting leads and earthing the shield at one end. -
Seite 34: Assigning The Signal Outputs
TA202 The electronic outputs are not short-circuit proof! ➜ Assign terminals 10, 11 and 12, 13 accordingly. 3.3 Assigning the signal outputs (relay contacts) option Terminals 20, 21 and 22 as well as 23, 24 and 25 are potential- free changeover contacts. The signal outputs can be assigned in 22 21 20 accordance with the terminal diagram on the left. -
Seite 35: Connecting The Interfaces
TA202 The sensor supply is not short circuit-proof. Terminal Voltage Max. residual ripple Max. perm. current 12...26 VDC Depending on load 100 mA 3.6 Connecting the interfaces (Option) The serial interface is capable of executing the following functions: - Accessing data... -
Seite 36: Executing The Test Routine
TA202 3.7 Executing the test routine The test routine is described below. Test start ➜ Press keys at the same time. Switch on the device, hold down the above keys for this period. ● All display segments are displayed automatically in sequence and so performance tested. -
Seite 37: Operating Mode
TA202 4 Operating mode Operation and application of the device are described in this chapter. ● After switching on the supply voltage, the device is automatically- ready for operation. Operating level On the operating level, it is possible: - to read tachometer display F1, e.g. supply speed;... -
Seite 38: Programming Mode
TA202 5 Programming mode This chapter describes the process used to program the device. On the programming level, it is possible to adjust the operating parameters. The programming mode is subdivided into three different programming ields. 1st programming field In the irst programming ield, it is possible to access and modify all the operating parameters. - Seite 39 TA202 Access programming ➜ Press the key ● The system switches from the operating to the programming mode. ➜ Press the key ● The CodE display appears. The code exists for programming ield 1 - 3 ➜ Enter the code , than press the key There is no code entered on delivery.
- Seite 40 TA202 After completion of the irst programming ield, a dotted line ap- pears in the display. Programming field 2 In the second programming ield, the letters „StAt“ appear, standing for status selection. ● „StAt“ appears in the display. The LED for the respective opera- tingparameter lashes.
- Seite 41 TA202 Programming field 3 Programming ield 3 begins with programming line 21. In this pro- gramming ield, the programming lines are displayed in sequence. Default settings are always printed with *. ➜ Press the key again, for fast run-through hold the key down.
- Seite 42 TA202 Line 27 Scale F3 (multiplier), e.g. to 100.000 for display of an extension comparison in percentage terms. * 1,0000 0,0001...9999,99 Line 28 Update time (display repetition) 0 * 0.5 s 10 s 20 s 30 s 60 s Line 29...
- Seite 43 TA202 Line 34 Assignment of the limit value P2 0 * upper limit value of F1 lower limit value of F1 upper limit value of F2 lower limit value of F2 upper limit value of F3 lower limit value of F3...
- Seite 44 TA202 Line 42 Output behaviour of lower limit value 0 * with start inhibit (only responds after fall below value) without start inhibit Line 51 Baud rate 0 * 4800 baud 2400 baud 1200 baud 600 baud Line 52 Parity...
-
Seite 45: Measuring Speed And Rpm
TA202 5.1 Measuring speed and rpm When using the device for measurement of revolutions per minu- te, the time unit for F1 (tachometer 1) is set for r.p.m. in line 30, and for F2 (tachometer 2) in line 31. The number of pulses per revolution (scale) is speciied in line 25 for F1, in line 26 for F2. -
Seite 46: Measurement Functions
TA202 5.2 Measurement functions The measurement functions are described below. These functions are selected in line 21. For monitoring two speeds or rpm values or of one speed and one rpm value which you wish to display in the form of a ratio, differential or extension/compression value (discre- pancy in percentage terms). -
Seite 47: Technical Data
TA202 Measurement using the Time measurement is initiated by a pulse at the input „F2/start“ and start and stop signal terminated by a pulse at the input „stop“ . Both inputs respond to the front pulse lank. F2 indicated a currently running measurement process. - Seite 48 TA202 Analog output 0(2)...10 V, 0(4)...20 mA Resolution 12 bit Temp. coefic. typ. ±20 ppm/°C Outputs relay Potential-free change-over contact Interfaces RS232, RS422, RS485 Standard DIN EN 61010-1 Protection class II Overvoltage category II Pollution degree 2 Emitted interference DIN EN 61000-6-3...
-
Seite 49: Dimensions
TA202 Electronical outputs Output circuit Optocoupler short-circuit proof Switching voltage Max. 40 V Switching current Max. 15 mA Residual voltage <1 V Technical data - analog output Resolution 12 bit (4096 steps) Output range - Current output 0…20 mA 4…20 mA (programmable) 1 bit value 4.884 μA... -
Seite 50: Default Settings
TA202 6.2 Default settings The device is supplied programmed with the following default para- meters: P1 limit value 1 1000 P2 limit value 2 2000 Measurement function Ratio F1:F2 Signal type at F1 One track (up/down) Input logic Scale F1, F2, F3 1.0000... -
Seite 51: Programming Lines - Overview
TA202 6.4 Programming lines - overview Line Default settings Short form Tacho display F1 Tacho display F2 Tacho display F3 Max. hold Limit value 1 Limit value 2 Separating line Display access status F1 Display access status F2 Display access status F3 Status max. -
Seite 52: Part Number
TA202 Assignment of F key Output of lower limit value Baud rate Parity Stop Bit Adress Assignment of analog output Offset of analog output Lower analog value Upper analog value Separating line 7 Part number TA202. AXA1 Voltage supply 24 / 48 VAC...