Welbach PROXUS 200 Bedienungsanleitung Seite 21

ES
3. Polo positivo „+"
4. Polo negativo „–"
5. Asa de transporte
6. Interruptor general
7. Cable de alimentación
8. Conexión de gas
Vista del interior (Guías y unidad de arrastre del alambre)
2
1
3
1. Soporte para la bobina de alambre
2. Regulador de la presión
3. Guías y unidad de arrastre del alambre
Vista del panel de control:
1
6
3
PROXUS 200
min
MIG VRD
2
LIFT TIG 2T
WIRE FEEDER
MMA 4T
1. Pantalla
2. Selección del modo de soldadura - MIG/LIFT TIG/
MMA
3. Alimentación manual de alambre
4. Activar la función VRD (indicador VRD Función de
seguridad – Solo para la función de soldadura al
arco manual (MMA). Esta función permite reducir
la tensión sin carga hasta un valor seguro para
el usuario. Una vez comenzada la soldadura el
amperaje se eleva automáticamente hasta el valor
seleccionado. Una vez terminado el trabajo, el
amperaje vuelve a bajar al valor de seguridad.) y
cambiar entre los modos 2T/4T (MIG)
5. Perilla de ajuste de parámetros de soldadura (al
presionar y girar simultáneamente la perilla, el valor
del parámetro cambia más rápidamente)
6. Botón de ajuste de parámetros de soldadura MIG/
MAG
• Diámetro del alambre (0,8-1,0)
• Inductancia (-10 - +10)
• Corrección de longitud de arco (-5 - +5)
ANTORCHA MIG
3
1
2
40
1. Boquilla
2. Extremo
3. Pistola MIG
5. CONEXIÓN DE LOS CABLES
Diagrama de conexión
MIG/MAG – esquema general:
8
1
3
5
6
9
5
7
max 1. Cable de alimentación
2. Regulador de presión
4
3. Manguera de gas
4. Bombona de gas
5. Cable de masa
6. Pistola para soldadura
7./8. Toma de tierra
9. Objeto soldado
Polarización MIG/MAG
1
40 40
Polarización FLUX
2
2
4
MMA
LIFT TIG
DESCRIPCIÓN DE LAS CONEXIONES
• MODO DE SOLDADURA MIG/MAG
1. Conecte el cable de tierra a la toma negativa "-"
2. Conecte el cable de alimentación y encienda
la alimentación / usando el botón de selección
del modo de soldadura seleccione la función de
soldadura MIG (se encenderá el indicador que
muestra el modo de soldadura MIG).
3. Ponga un alambre de soldadura seleccionado
correctamente y conecte la bombona de gas a la
parte posterior del dispositivo.
4. Conecte el cable MIG/MAG al enchufe EURO.
5. Dependiendo del modo de soldadura MIG o FLUX,
fíjese en la polaridad de los cables según los
esquemas de polarización que se muestran arriba.
¡ATENCIÓN! ¡Al cambiar la polaridad, desconecte la
soldadora de la fuente de alimentación!
6. Al conectar el cable de tierra a la pieza a soldar,
puede comenzar el trabajo.
• FLUX
1. Conecte el cable de tierra a la toma "+" y cambie la
polaridad dentro del dispositivo, en el conector EURO.
¡ATENCIÓN! ¡Al cambiar la polaridad, desconecte la
soldadora de la fuente de alimentación!
2. Conecte el cable de alimentación y encienda
la alimentación / usando el botón de selección
del modo de soldadura seleccione la función de
soldadura MIG (se encenderá el indicador que
muestra el modo de soldadura MIG).
3. Ponga un alambre de soldadura seleccionado
correctamente y conecte la bombona de gas a la
parte posterior del dispositivo.
4. Conecte el cable MIG/MAG al enchufe EURO.
5. Al conectar el cable de tierra a la pieza a soldar,
puede comenzar el trabajo.
• SOLDADURA AL ARCO MANUAL (MMA)
1. Conecte el cable de masa al polo positivo „+".
3 2. Conecte el cable portaelectrodos al polo negativo „–".
¡Atención! la polaridad de los cables se puede variar.
Encontrará mayor información sobre la polarización
en el embalaje del fabricante de eletrodos.
3. A continuación enchufe el equipo a la corriente,
enciéndalo / Seleccione con el interruptor la función
MMA (el piloto de MMA se iluminará) y onecte la
pinza de masa a la pieza de trabajo. El equipo estará
listo para trabajar.
• SOLDADURA TIG
1. Conecte el cable de masa al polo positivo „+".
2. Conecte el cable TIG al polo negativo „–" y el equipo
a la botella de gas. El flujo de gas se ajusta desdeel
regulador en la antorcha.
3. A continuación enchufe el equipo a la corriente,
4
enciéndalo / Seleccione con el interruptor la función
Lift TIG (el piloto de LIFTTIG se iluminará) y conecte
la pinza de masa a la pieza de trabajo. El equipo
estará listo para trabajar.
5.1 MENSAJES DE ERROR:
• La protección de sobrecorriente no funciona, debe
reiniciar el dispositivo.
• Protección
continuar el trabajo, deje que el dispositivo se enfríe
(ventilador funcionando).
• Error del alimentador de alambre. Verifique el sistema
de alimentación de alambre: si no está bloqueado,
si la resistencia en el tubo de alimentación de
la antorcha no es demasiado alta, etc. El mejor
método es comprobar eliminando las posibles fallas,
empezando por la boquilla de la pistola.
ES
de sobrecalentamiento. Antes de
41