Welbach TRON X200 LCD Bedienungsanleitung
Kombi schweißgerät
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
USER MANUAL
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I
N Á V O D K P O U Ž I T Í
M A N U E L D ´ U T I L I S A T I O N
I S T R U Z I O N I P E R L ' U S O
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
H A S Z N Á L A T I Ú T M U T A T Ó
B R U G S A N V I S N I N G
K Ä Y T T Ö O H J E
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
B R U K S A N V I S N I N G
I N S T R U Ç Õ E S D E U T I L I Z A Ç Ã O
P O U Ž Í V A T E Ľ S K Á P R Í R U Č K A
COMBINED WELDER
EXPONDO.COM
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Welbach TRON X200 LCD
Inhaltszusammenfassung für Welbach TRON X200 LCD
- Seite 1 USER MANUAL B E D I E N U N G S A N L E I T U N G I N S T R U K C J A O B S Ł U G I N Á V O D K P O U Ž I T Í M A N U E L D ´...
- Seite 2 Nome do produto Máquina de soldar multifunções Názov produktu Kombinovaná zváračka Modell Product model Model produktu Model výrobku Modèle Modello Modelo Modell TRON X200 LCD Model Tuotteen malli Productmodel Produktmodell Produktmodell Modelo do produto Model Hersteller Manufacturer Producent Výrobce Fabricant...
- Seite 3 Diese Bedienungsanleitung wurde für Sie maschinell übersetzt. Wir arbeiten kontinuierlich daran, eine akkurate Übersetzung zu liefern. Allerdings ist keine maschinelle Übersetzung perfekt. Die offizielle Bedienungsanleitung ist die englische Version. Etwaige Abweichungen oder Unterschiede in der Übersetzung sind weder bindend noch haben sie eine rechtliche Wirkung für die Einhaltung oder Durchsetzung von Vorschriften.
-
Seite 4: Technische Daten
2. Technische Daten Beschreibung des Parameters Parameterwert Kombi Schweißgerät Produktname Modell TRON X200 LCD Nenneingangsspannung [V] / Frequenz [Hz] 230/50 Schweißverfahren MIG / TIG / MMA / SCHNEIDEN MIG-Schweißstrombereich [A] 40 – 200 Lift WIG-Schweißstrombereich [A] 15 – 200 MMA-Schweißstrombereich [A] 20 –... -
Seite 5: Allgemeine Hinweise
4.1. Allgemeine Hinweise a) Achten Sie auf Ihre eigene Sicherheit und die von Dritten, indem Sie die in dieser Anleitung enthaltenen Richtlinien lesen und befolgen. b) Nur qualifizierte Personen dürfen das Gerät in Betrieb nehmen, bedienen, handhaben und reparieren. c) Das Gerät darf nicht für andere als die vorgesehenen Zwecke verwendet werden. d) Während des Betriebs erzeugt das Gerät ein elektromagnetisches Feld um sich herum, das bei medizinischen Implantaten, z. -
Seite 6: Vorbereitung Des Arbeitsplatzes Für Das Schweißen
Beschädigungen geschützt werden. Alle Komponenten des Gassystems: Flasche, Schlauch, Verbindungsstücke, Regler, müssen in einem gutem Zustand gehalten werden. Die geschweißten Werkstücke können Verbrennungen verursachen. Geschweißte Werkstücke dürfen niemals mit ungeschützten Körperteilen berührt werden. Es müssen immer Schweißerhandschuhe und eine Zange verwendet werden, wenn geschweißte Werkstücke berührt oder bewegt werden sollen. -
Seite 7: Persönliche Schutzausrüstung
Wenn Sie an einem Ort schneiden, an dem es zu schnellen Luftbewegungen kommt, sollten Sie einen Windschutz verwenden. k) Nehmen Sie vor dem Schneiden eine stabile Position ein. Verwenden Sie keinen Plasmabrenner, um gefrorene Rohre zu erwärmen. m) Plasmaschneiden Sie nicht in der Nähe von brennbaren Materialien/Tanks. Entzündbare Stoffe oder Behälter sind zu entfernen oder gründlich zu entleeren. -
Seite 8: Gase Und Dämpfe
d) Der Eingangsschaltkreis und die internen Schaltkreise des Geräts stehen auch unter Spannung, wenn das Gerät eingeschaltet ist. e) Berühren Sie die stromführenden Teile nicht. f) Es müssen trockene, porenfreie, isolierte Handschuhe und Schutzkleidung getragen werden. g) Verwenden Sie Isoliermatten oder andere isolierende Beschichtungen auf dem Boden, die groß... -
Seite 9: Anweisungen Für Den Gebrauch
d) Das Schweißen von verzinkten Teilen ist nur mit einer effizienten Absaugung mit Filterung und einer Zufuhr von sauberer Luft zulässig. Zinkdämpfe sind sehr giftig, und das Symptom einer Vergiftung ist das so genannte Zinkfieber. 5. Anweisungen für den Gebrauch 5.1. -
Seite 10: Produktübersicht
Die Verwendung eines Netzregler für Gasflaschen sowie eines Flaschenreglers für Netzanschlüsse ist nicht zugelassen. Ein solcher Austausch kann zu einer Beschädigung des Reglers und zu Verletzungen führen. c) Der sparsame Einsatz von Gas verlängert die Schweißzeit. 6. Produktübersicht 1 - Bedienfeld 2 - Deckel für Drahtspulenfach: 3 - Stecker für Polaritätswechsel (MIG/FLUX-Schweißen) - Seite 11 1 - MIG EURO-Buchse 2 - Stecker für Polaritätswechsel (MIG/FLUX-Schweißen): • Angeschlossen an den Pluspol - MIG-Schweißen • Angeschlossen an den Minuspol - FLUX-Schweißen 3 - Positiver ("+") Leitungsausgang 4 - Negativer ("-") Leitungsausgang 5 - Anschlussbuchse für Plasmabrenner 6 - Gasauslassanschluss für CUT- Plasmaschneidbrenner 1 - ON/OFF-Schalter 2 - Gaseingangsanschluss für MIG-...
-
Seite 12: Anschluss Der Drähte / Einstellung Der Schweißparameter
MIG/MAG-Brenner 1 - Gasdüse 2 - Gasverteiler 3 - Kontakttipp 4 - Spitzenadapter 5 - Brennerhals Plasma-Schneidbrenner 1 - Elektrode 2 - Drehring 3 – Düse 4 - Düsendeckel 7. Anschluss der Drähte / Einstellung der Schweißparameter ACHTUNG! Der Anschluss der Kabel an das Gerät muss bei ausgeschaltetem Gerät und ohne Stromversorgung erfolgen. - Seite 13 Lift WIG-Schweißmodus 1) Die Masseleitung an den mit „+“ gekennzeichneten Anschluss anschließen und den Leitungsstecker festschrauben, um die Verbindung zu sichern. 2) Die Schweißleitung an den mit „-“ gekennzeichneten Anschluss anschließen und den Leitungsstecker festschrauben, um die Verbindung zu sichern. 3) Die Gasleitung von der Gasflasche an den WIG-Brenner an (die Flasche sollte mit einem geeigneten Druckregler ausgestattet sein).
- Seite 14 3) Den Polaritätsumkehrstecker an die mit „+“ gekennzeichnete Klemme auf der Vorderseite des Schweißgeräts einsetzen und im Uhrzeigersinn festdrehen. 4) Stellen Sie sicher, dass der richtige Schweißdraht in der Maschine installiert ist. 5) Verbinden Sie die Schutzgasflasche mit einem Druckminderer über einen Gasschlauch mit dem Gaseingang an der Rückseite der Maschine.
-
Seite 15: Auswechseln Der Antriebsrolle
4) Schließen Sie die Brennerdrähte an den Steuer- und Stromgasanschluss an. 5) Schließen Sie das Erdungskabel an den Anschluss an und achten Sie dabei besonders darauf, dass die Klemme fest mit dem Werkstück verbunden ist. 6) Stellen Sie den Plasmaschneidmodus CUT ein, indem Sie die Taste MENU drücken. Stellen Sie den Schneidstrom mit dem Stromeinstellknopf ein. -
Seite 16: Beseitigung Der Verpackung
VORSICHT! Wenn Sie den Draht in die Pistole einführen, richten Sie die Pistole nicht auf sich selbst oder auf andere Personen. Halten Sie Ihre Hand nicht z.B. vor die Spitze, da das abgeschnittene Ende des Drahtes sehr scharf ist. Halten Sie außerdem Ihre Finger von der Einzugswalze fern, da sie sonst zwischen den Walzen eingeklemmt werden können. -
Seite 17: Regelmäßige Inspektion Des Geräts
Regelmäßige Inspektion des Geräts Damit das Gerät ordnungsgemäß funktioniert, muss es regelmäßig gewartet werden. VORSICHT: Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es von der Stromversorgung, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen. Regelmäßige Inspektionen 6-monatige routinemäßige Wartung - Ersetzen Sie unleserliche Etiketten - Blasen Sie das Gerät mit trockener, sauberer - Überprüfen Sie die Funktion aller Schalter. - Seite 217 Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.