Raccordement Des Câbles - Welbach PROXUS 200 Bedienungsanleitung

FR
4. MODE DE FONCTIONNEMENT
4.1 DESCRIPTION DE L'APPAREIL:
Vue avant de l'appareil / Vue arrière de l'appareil
1
6
7
5
2
8
3
4
1. Panneau de commande
2. Prise EURO pour conduit MIG / MAG
3. Sortie du câble „+"
4. Sortie du câble „–"
5. Poignée
6. Commutateur de la torche
7. Câble d'alimentation
8. Raccord au gaz
Vue intérieure (Dispositifs d'acheminement du fil)
2
1
3
1. Emplacement pour les bobines de fil
2. Régulateur de puissance
3. ispositifs d'acheminement du fil
Vue du champ de contrôle:
1
6
3
PROXUS 200
min
MIG VRD
2
LIFT TIG WIRE FEEDER 2T
MMA 4T
1. fichage
2. Sélection du mode de soudage - MIG / LIFT TIG /
MMA
3. Alimentation manuelle de fil
4. Démarrage de la fonction VRD (indicateur VRD
Fonction de sécurité – seulement pour le soudage
MMA: Cette fonction réduit la tension en circuit
ouvert jusqu'à une valeur sûre pour l'utilisateur
lorsque l'appareil est prêt à souder. Une fois le
28
soudage initié, la tension en circuit ouvert augmente
automatiquement pour atteindre la valeur nominale
de l'appareil. Une fois le soudage terminé, cette
valeur diminuera de nouveau jusqu'à une valeur
sûre.) et commutation entre les modes 2T / 4T (MIG)
5. Bouton de réglage des paramètres de soudage
(pression et rotation simultanées du bouton permet
de modifier plus rapidement la valeur du paramètre)
6. Bouton de réglage des paramètres de soudage MIG/
MAG
• Diamètre du fil (0,8-1,0)
• Inductance (-10 - +10)
• Correction de la longueur de l'arc (-5 - +5)
TORCHE MIG:
3
1
2
1. Buse
2. Embout
3. Support de la torche MIG
5. RACCORDEMENT DES CÂBLES
DESCRIPTION:
MIG / MAG - schéma général:
8
1
3
5
5
max
6
9
4
7
1. Câble d'électricité
2. Régulateur de pression
3. Tuyau de gaz
4. Bouteille de gaz
5. Câble de masse
6. Torche de soudage
7./8. Mise à terre
9. Pièce d'ouvrage
28 28
Polarisation MIG/MAG
1
Polarisation FLUX
2
2
4
MMA
LIFT TIG
DESCRIPTION DU RACCORD DE CÂBLE
• MODE DE SOUDAGE MIG / MAG
1. Le câble de masse doit être connecté à la prise moins
"-"
2. Branchez le câble d'alimentation et allumez l'appareil
/ sélectionnez la fonction de soudage MIG à l'aide du
bouton de sélection du mode de soudage (le voyant
du mode de soudage MIG s'allume).
3. Insérez un fil de soudage correctement sélectionné
et connectez la bouteille de gaz à l'arrière de
l'appareil.
4. Connectez le conduit MIG / MAG à la prise EURO.
5. Selon le mode de soudage MIG ou FLUX, faites
attention à la polarité des câblages selon les
diagrammes de polarisation indiqués ci-dessus.
ATTENTION! Lors du changement de polarité,
débranchez le poste à souder!
6. Après avoir connecté le câble de masse à l'objet
soudé, le travail peut commencer.
• FLUX
1. Connectez le câble de masse à la prise "+" et
modifiez la polarité à l'intérieur de l'appareil sur le
connecteur EURO. ATTENTION! Lors du changement
de polarité, débranchez le poste à souder!
2. Branchez le câble d'alimentation et allumez l'appareil
/ sélectionnez la fonction de soudage MIG à l'aide du
bouton de sélection du mode de soudage (le voyant
du mode de soudage MIG s'allume).
3
3. Insérez un fil de soudage correctement sélectionné
et connectez la bouteille de gaz à l'arrière de
l'appareil.
4. Connectez le conduit MIG / MAG à la prise EURO.
5. Après avoir connecté le câble de masse à l'objet
soudé, le travail peut commencer.
• PROCÉDÉ DE SOUDAGE MMA
1. Rattacher le câble de mise à terre avec la borne
positive „+" et serrer l'écrou de raccord.
2. Relier le câble de soudage à la borne négative „-" et
serrer l'écrou de raccord. INDICATION! La polarisation
des directions peut varier! Les informations relatives
à la polarisation doivent figurer sur l'emballage des
électrodes du fabricant livrées avec l'appareil.
3. Le câble d'alimentation peut désormais être branché
ainsi que l'alimentation électrique / Choisir la
fonction de soudage MMA sur le commutateur (un
voyant indiquant le mode MMA s'allume). Après
leraccordement du câble de masse à l'objet à souder,
on peut commencer le soudage.
FR
29