Inhaltsverzeichnis
Werbung
СТАТИЧЕСКОЕ ВЫРАВНИВАНИЕ
Для оптимального функционирования вес пациента должен быть уравновешен между пяткой и носком стопы (Figure 4).
▪ Каждой размерной группе соответствует разный подъем пятки: 13–15 см: 0,23 дюйма (5,8 мм), 16–18 см:
0,25 дюйма (6,4 мм), 19–22 см: 0,38 дюйма (9,5 мм)
▪ Линия нагрузки делит стопу в соотношении 1:2 (с расстоянием до пятки в два раза меньшим, чем до носка).
ДИНАМИЧЕСКИЕ РЕГУЛИРОВКИ
НЕОБХОДИМЫЙ
РЕЗУЛЬТАТ
Более жесткая реакция носка
Более мягкая реакция носка
Более жесткая реакция пятки
Более мягкая реакция пятки
*Для установки или снятия пяточного клина см. инструкцию к комплекту клина Scout.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В ВОДЕ
Изделие Scout разрешено к применению в пресной воде.
▪ Соблюдайте осторожность при ходьбе по мокрым поверхностям.
▪ После попадания на стопу влаги протрите ее насухо безворсовой тканью.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ОСТОРОЖНО
▪
Не подвергайте это изделие воздействию агрессивных материалов, соленой воды или материалов с очень
высоким или низким значением pH.
▪
Любая дальнейшая разборка или модификация компонентов аннулирует гарантию.
Несоблюдение этих технических инструкций или использование этого изделия вне рамок его ограниченной
гарантии может привести к травме пациента или повреждению изделия.
ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ ОСТАТОЧНЫХ РИСКАХ
УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ОСТАТОЧНЫХ РИСКАХ
▪
В процессе подгонки следите за тем, чтобы носок CPI не защемлялся между стопой и эндоскелетными
компонентами.
ИНФОРМАЦИЯ О ГАРАНТИЙНЫХ ПРОВЕРКАХ И ОБСЛУЖИВАНИИ
College Park рекомендует, чтобы вы планировали для своих пациентов проверки в соответствии с графиком
гарантийных проверок ниже.
Большой вес пациента и/или уровень воздействия могут потребовать более частых проверок. Износ мягкого
компонента зависит от веса пациента, уровня воздействия и окружающей среды. Мы рекомендуем вам проверять
следующие применимые детали на предмет чрезмерного износа и усталости при каждой гарантийной проверке.
▪
Композиты и переходники
Носок CPI
▪
ГРАФИК ГАРАНТИЙНЫХ ПРОВЕРОК SCOUT: 6 МЕСЯЦЕВ, ЗАТЕМ ЕЖЕГОДНО.
КРУГЛОСУТОЧНАЯ ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ И ЭКСТРЕННОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Обычное время работы College Park — с понедельника по пятницу, с 08:30 до 17:30 (стандартное восточное время).
В нерабочее время можно связаться с представителем компании College Park, позвонив по номеру экстренного вызова
технической службы.
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
Производитель не несет ответственности за ущерб, вызванный использованием сочетаний компонентов, которые не
были разрешены производителем.
ВНИМАНИЕ!
Изделия и компоненты College Park разрабатываются и тестируются в соответствии с применимыми официальными
стандартами или внутренним стандартом компании, если не применяется официальный стандарт. Совместимость
и соответствие этим стандартам достигаются только тогда, когда изделия College Park используются с другими
рекомендованными компонентами College Park. Это изделие разработано и протестировано на основе использования
одним пациентом. Это устройство НЕ должно использоваться несколькими пациентами.
ВНИМАНИЕ!
Если при использовании этого изделия возникнут какие-либо проблемы, немедленно обратитесь к врачу. Протезист и/
или пациент должны сообщать компании College Park Industries, Inc. и компетентным органам государства-участника,
в котором находится протезист и/или пациент, о любых серьезных инцидентах*, которые произошли с устройством.
*Под серьезными инцидентами понимаются любые инциденты, которые прямо или косвенно привели или могут
привести к любому из следующих условий: (a) смерть пациента, пользователя или другого лица, (b) временное или
необратимое серьезное ухудшение состояния здоровья пациента, пользователя или другого лица, (c) серьезная
угроза общественному здоровью.
ИЗМЕНЕНИЕ ВЫРАВНИВАНИЯ
Опустите носок стопы Scout или переместите
линию нагрузки назад
Приподнимите носок стопы Scout или
переместите линию нагрузки вперед
Приподнимите носок стопы Scout или
переместите линию нагрузки вперед
Опустите носок стопы Scout или переместите
линию нагрузки назад
ИЗМЕНЕНИЕ КОМПОНЕНТА
---
---
Установите пяточный клин
Снимите пяточный клин
▪
Оболочка стопы
Пяточный клин (если применимо)
▪
RU
Werbung
Inhaltsverzeichnis
