Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

College Park scout Technische Anleitung Seite 22

Inhaltsverzeichnis

Werbung

ASSEMBLAGE ET DÉSASSEMBLAGE (POUR LE REMPLACEMENT
DE LA SOCQUETTE)
Utilisez la corne du pied pour enfiler et retirer la coque du pied. Retirez la socquette CPI et remplacez-la au besoin.
Tout autre démontage ou modification des composants annulera la garantie.
INSTALLATION DE L'ADAPTATEUR FILETÉ
Vissez complètement l'adaptateur fileté ou le réceptacle fileté dans le logement (Figure 2).
1.
Pour régler la rotation interne-externe, tournez dans le sens inverse à celui des aiguilles d'une montre de 90 degrés
2.
maximum (1/4 de tour) depuis la position de départ jusqu'à l'angle souhaité du gros orteil vers l'extérieur (Figure 3).
Attention : pour éviter une séparation du pied et de la prothèse, ne dépassez pas 90 degrés (1/4 de tour).
Couple de la vis de serrage de 4 mm : 5 Nm (44 po lb)
3.
MONTAGE ENDOSQUELETTIQUE
Utilisez exclusivement des composants endosquelettiques de première qualité.
MONTAGE EXOSQUELETTIQUE
Reportez-vous à la fiche d'instructions du kit bloc exo Scout pour obtenir des instructions détaillées.
Fixez le récepteur fileté exo au bloc exo avec la ou les goupilles anti-rotation orientées dans la position
1.
souhaitée. Appliquez de la Loctite
Pour ignorer l'alignement et la plastification, passez à l'étape 9.
Si vous utilisez l'option exo alignable, attachez l'outil Pyramide exo au bloc exo à l'aide de 4 vis de 5 mm.
2.
FR
Serrez uniformément à 15 Nm (11 pi-lb).
Fixez les composants endo de 22 mm à l'outil pyramide exo et montez temporairement l'alvéole.
3.
Vissez complètement le réceptacle fileté exo dans le logement. Couple de la vis de serrage : 5 Nm (44 po lb).
4.
Enfilez la socquette CPI et la coque de pied, puis effectuez un alignement dynamique.
Une fois l'alignement terminé, retirez le pied du bloc exo.
5.
Montez la prothèse alignée dans un gabarit de transfert. Verrouillez l'alvéole et le bloc exo en position.
6.
Supprimez les composants endo et l'outil Pyramide exo.
7.
Utilisez la méthode désirée pour étendre le bloc exo à l'alvéole et le retirer du gabarit. Formez et plastifiez la finition
8.
désirée. Ne retirez pas la mousse du haut du bloc exo. Note : augmenter la rugosité de la mousse du bloc exo à l'aide
d'un papier de verre de 80 à 120 grains améliorera grandement l'adhésion de la stratification et de la mousse.
Assemblez à nouveau le réceptacle fileté exo sur le bloc exo. Appliquez de la Loctite
9.
montage exo et serrez-le à 47 Nm (35 pi lb). Assemblez à nouveau le pied, la socquette CPI et la coque de pied.
Pour l'assemblage de la plaque de croissance exo, reportez-vous à la feuille d'instructions Kit de plaque de croissance
Truper (incluse avec les plaques de croissance).
INSTALLATION DE L'ADAPTATEUR DE STRATIFICATION
Reportez-vous aux instructions de fabrication de l'adaptateur de stratification fileté Scout pour obtenir des instructions détaillées.
Fixez temporairement le pied à l'adaptateur fileté et marquez la position (antérieure ou postérieure).
1.
Cela permet de s'assurer que l'adaptateur ne sera pas mal orienté une fois la fabrication terminée. Retirez le
pied lorsque vous avez terminé.
Marquez la surface de l'adaptateur de stratification pour une meilleure adhésion.
2.
STRATIFICATION EN UNE SEULE ÉTAPE :
▪ Appliquez un sac PVA intérieur sur le modèle.
▪ Ajoutez une double couche de bas de contention en perlon, avec un renfort distal en carbone ou en NyGlass.
▪ Attachez des bandes de carbone unidirectionnelles ou du ruban adhésif à travers les trous des broches.
Fixez dans la position AP/ML.
STRATIFICATION EN DEUX ÉTAPES :
▪ Augmentez la rugosité de toutes les surfaces avant d'appliquer la deuxième stratification.
▪ Transférez l'alignement et fixez l'adaptateur de stratification à la couche de l'emboîture intérieure avec un
agent de liaison (c'est-à-dire un mélange de résine, un mastic, un adhésif, etc.)
Appliquez un joint torique à la base des filets de l'adaptateur de stratification pour éviter tout contact avec la résine.
3.
Appliquez du démoulant sur les filets du capuchon de stratification et serrez sur l'adaptateur.
4.
Si nécessaire, appliquez des couches de NyGlass ou de carbone sous les oreilles des adaptateurs pour les renforcer.
5.
Ajoutez une double couche de bas de contention.
6.
Procédez avec des matériaux superposés appropriés pour l'individu.
7.
Fixez le matériau superposé dans la rainure distale.
8.
Appliquez le sac PVA extérieur et laminez l'emboîture. Assurez-vous que la résine sature tous les matériaux superposés.
9.
Après séchage, éliminez l'excès de résine et retirez le sac PVA. Retirez ensuite le capuchon de stratification et
10.
le joint torique. Note : assurez-vous qu'il ne reste pas de résine sur les filets.
Vissez complètement l'adaptateur fileté dans le logement. Couple de la vis de serrage : 5 Nm (44 po lb).
11.
Enfilez la socquette CPI et la coque de pied.
Pour l'assemblage de la plaque de croissance de l'adaptateur de stratification, reportez-vous à la feuille d'instructions Kit de
plaque de croissance de l'adaptateur de stratification fileté Scout (incluse avec les plaques de croissance).
 242 au boulon de montage. Serrez uniformément à 47 Nm (35 pi-lb).
®
 242 sur le boulon de
®

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis