Inhaltsverzeichnis
Werbung
ALINEACIÓN ESTÁTICA
Para un funcionamiento óptimo, distribuya el peso del paciente de forma equilibrada entre el talón y el dedo (Figure 4).
▪ Cada grupo de tamaños tiene una elevación del talón diferente. 13-15 cm: 0,23 in (5,8 mm), 16-18 cm: 0,25 in (6,4 mm),
19-22 cm: 0,38 in (9,5 mm)
▪ La línea de carga divide el pie en 1/3 para la palanca de talón y 2/3 para la palanca de la zona de dedos.
AJUSTES DINÁMICOS
RESULTADO DESEADO CAMBIO DE ALINEACIÓN
Respuesta más firme de la zona
de dedos
Respuesta más suave de la zona
de dedos
Respuesta más firme del talón
Respuesta más suave del talón
*Para instalar o quitar las cuñas de talón, consulte las instrucciones del Kit de cuñas de talón Scout.
USO EN EL AGUA
Se ha aprobado el Scout para usarlo en agua dulce.
▪ Tenga cuidado cuando camine sobre superficies mojadas.
▪ Luego de que el pie entre en contacto con humedad, límpielo con un paño sin pelusa.
ADVERTENCIAS
ATENCIÓN
▪
No exponga este producto a materiales corrosivos, agua salada o valores de pH extremos.
Cualquier desmontaje o modificación adicional anulará la garantía.
▪
No seguir estas instrucciones técnicas o utilizar este producto fuera del alcance establecido en la Garantía limitada
puede resultar en lesiones al paciente o daños en el producto.
DECLARACIÓN DE RIESGO RESIDUAL
AVISO DE RIESGO RESIDUAL
▪
Durante el proceso de ajuste, asegúrese de que la media CPI no quede atrapada entre el pie y el
componente endoesquelético.
INFORMACIÓN SOBRE MANTENIMIENTO E INSPECCIÓN DE GARANTÍA
College Park recomienda que programe a sus pacientes para revisiones médicas según el programa de inspección
de garantía a continuación.
Es posible que los pacientes de mayor peso o con mayor nivel de impacto requieran inspecciones más frecuentes.
El desgaste de los componentes blandos depende del peso del paciente, el nivel de impacto y el entorno.
Recomendamos que realice una inspección visual de las siguientes piezas correspondientes para detectar signos
de desgaste excesivo y fatiga en cada inspección de la garantía y las reemplace según corresponda.
▪
Compuestos y adaptadores
Media CPI
▪
CRONOGRAMA DE INSPECCIÓN PARA LA GARANTÍA PARA SCOUT: SEIS MESES,
LUEGO ANUALMENTE.
ASISTENCIA TÉCNICA/SERVICIO DE EMERGENCIA LAS 24 HORAS LOS 365 DÍAS
El horario de atención habitual de College Park es de lunes a viernes, de 8:30 a. m. a 5:30 p. m. (EST). Fuera de este horario,
hay disponible un número de Servicio técnico de emergencia para comunicarse con un representante de College Park.
RESPONSABILIDAD
El fabricante no se hace responsable por los daños causados por combinar componentes que no fueron autorizados por el fabricante.
PRECAUCIÓN
Los productos y componentes de College Park han sido diseñados y probados de acuerdo con las normas oficiales aplicables o a una
norma definida internamente cuando no se aplica ninguna norma oficial. La compatibilidad y el cumplimiento de estas normas se logran
solo cuando los productos de College Park se usan con otros componentes de College Park recomendados. Este producto ha sido
diseñado y probado basándose en el uso por parte de un solo paciente. Este dispositivo NO debe ser utilizado por múltiples pacientes.
PRECAUCIÓN
Si surge algún problema con el uso de este producto, comuníquese inmediatamente con su médico. El ortopedista o paciente
debería informar de cualquier incidente grave* que haya ocurrido en relación con el dispositivo a College Park Industries, Inc., y a la
autoridad competente del estado miembro en el que el ortopedista o el paciente radica.
*Un "incidente grave" se define como cualquier incidente que directa o indirectamente causa, puede haber causado o podría causar
cualquiera de los siguientes; (a) la muerte de un paciente, usuario u otra persona, (b) el deterioro grave temporal o permanente del estado
de salud de un paciente, usuario u otra persona, (c) una amenaza grave a la salud pública.
Realice flexión plantar del Scout o mueva la
línea de carga hacia atrás.
Realice dorsiflexión del Scout o mueva la
línea de carga hacia adelante.
Realice dorsiflexión del Scout o mueva la
línea de carga hacia adelante.
Realice flexión plantar del Scout o mueva la
línea de carga hacia atrás.
▪
▪
CAMBIO DE COMPONENTE
---
---
Añada la cuña de talón
Quite la cuña de talón
Prótesis externa de pie
Cuña de talón (si corresponde)
ES
Werbung
Inhaltsverzeichnis
