alpha innotec Alterra NP-BWV 28/43 Betriebshandbuch Seite 49

USB-Serviceanschluss
Das Bedienfeld verfügt über USB-Anschlüsse, die zum
Aktualisieren der Software und zum Speichern protokol-
lierter Informationen in NP-BWV 28/43 genutzt werden
können.
USB
Softwareupdate
Protokollierung
Einstellungen verwalten
Beim Anschluss eines USB-Sticks erscheint auf dem Dis-
play ein neues Menü (Menü 7).
Alterra NP-BWV 28/43
Menü 7.1 – Softwareupdate
Update starten
andere Datei
Hier können Sie die Software in NP-BWV 28/43 aktuali-
sieren.
In einem Infofeld oben auf dem Display erscheinen An-
gaben (stets auf Englisch) zum wahrscheinlichsten Upda-
te, dass die Aktualisierungssoftware auf dem USB-Stick
ausgewählt hat.
Diese Informationen geben an, für welches Produkt die
Software vorgesehen ist sowie welche Softwareversion
vorliegt. Außerdem werden allgemeine Angaben darge-
stellt. Wird eine andere Datei als die ausgewählte Datei
gewünscht, kann diese über „andere Datei" ausgewählt
werden.
Update starten
Wählen Sie "Update starten", um die Aktualisierung zu
starten. Es erscheint zunächst die Frage, ob die Software
wirklich aktualisiert werden soll. Antworten Sie "ja", um
USB 7
den Vorgang fortzusetzen. Antworten Sie "Nein", um
den Vorgang abzubrechen.
Wenn Sie die vorherige Frage mit "ja" beantwortet ha-
ben, startet die Aktualisierung und Sie können den Ak-
tualisierungsfortschritt auf dem Display beobachten.
Nach abgeschlossener Aktualisierung startet NP-BWV
28/43 neu.
Softwareupdate7.1
HINWEIS!
Damit die folgenden Funktionen nutzbar sind,
muss der USB-Stick spezielle Software für NP-
BWV 28/43 von alpha innotec enthalten.
TIPP!
Bei einer Aktualisierung der Software werden
die Menüeinstellungen in NP-BWV 28/43 nicht
zurückgesetzt.
ACHTUNG!
Wenn die Aktualisierung vorzeitig abgebro-
chen wird (z. B. durch einen Stromausfall), kann
die vorherige Softwareversion wiederherge-
stellt werden. Halten Sie dazu beim Start die
OK-Taste gedrückt, bis die grüne Lampe auf-
leuchtet (nach ca. 10 s).
Kapitel 4 | Service 49