Reinigungs- Und Desinfektionsanleitung; Nur Für Den Wiederverwendbaren Depressor - Keeler Vantage Plus Gebrauchsanleitung

VANTAGE PLUS UND VANTAGE PLUS LED von KEELER

3. REINIGUNGS- UND DESINFEKTIONSANLEITUNG

Vor der Reinigung des Instruments bzw. der Basis sicherstellen, dass das
Netzkabel gezogen wurde.
Für dieses Instrument sollte nur die unten beschriebene manuelle Reinigung ohne Eintauchen
in Flüssigkeit verwendet werden. Nicht autoklavieren oder in Reinigungsflüssigkeiten
eintauchen. Vor der Reinigung stets das Netzteil von der Stromquelle trennen.
1. Wischen Sie die Außenfläche mit einem sauberen, saugfähigen, fusselfreien Lappen,
der mit einer Lösung aus entionisiertem Wasser und Reinigungsmittel (2 Vol.-%
Reinigungsmittel) oder einer Wasser-/Isopropylalkohollösung (70 Vol.-% IPA) befeuchtet
ist. Optische Oberflächen meiden.
2. Stellen Sie sicher, dass überschüssige Lösung nicht in das Instrument gelangt. Achten Sie
darauf, dass der Lappen nicht mit der Lösung gesättigt ist.
3. Die Oberflächen müssen sorgfältig mit einem sauberen, fusselfreien Lappen von Hand
getrocknet werden.
4. Verwendetes Reinigungsmaterial sicher entsorgen.
Nur für den wiederverwendbaren Depressor
Der wiederverwendbare Depressor sollte nicht wiederverwendet werden,
wenn er sichtbar mit Flüssigkeit oder Blut kontaminiert ist.
Die Reinigung und Sterilisation des wiederverwendbaren Depressors kann folgendermaßen
erreicht werden:
1. Reinigen Sie alle Oberflächen der Geräteeinheiten von Hand mit einer geeigneten
Bürste und einer Lösung aus entionisiertem Wasser und Reinigungsmittel (2 Vol.-%
Reinigungsmittel). Stellen Sie sicher, dass alle Spalte erreicht und gereinigt werden. Die
Lösung darf maximal auf 35°C erhitzt werden.
2. Inspizieren Sie die Geräte sorgfältig, um sicherzustellen, dass jegliche sichtbare
Kontamination entfernt wurde.
3. Verwendetes Reinigungsmaterial sicher entsorgen.
4. Verwenden Sie zum Sterilisieren einen validierten Dampfsterilisator gemäß BS
3970 oder mit gleichwertigem Standard. Betriebszyklusbedingungen: 134-138°C
Sterilisationstemperatur bei 2,25 bar Betriebsdruck für mindestens 3 Minuten Haltezeit.
Inspizieren Sie nach dem Reinigungs- und Sterilisationsvorgang das Gerät,
um sicherzustellen, dass sämtliche sichtbare Verschmutzung entfernt
wurde, und dass das Gerät ordnungsgemäß funktioniert und für seinen
vorgesehenen Verwendungszweck geeignet ist. Bei Beschädigung nicht
verwenden. Sicher entsorgen.
Die Gebrauchsdauer des Geräts wird durch den Verschleiß und die Beschädigung während des
Gebrauchs bestimmt.
DE
6