Seite 3
Single Use Cryo Probe Instructions For Use ..............1 Kryosonde für den Einmalgebrauch Gebrauchsanleitung ..............8 Criosonda monouso Instrucciones De Uso ............... 15 Sonde cryogénique à usage unique Mode D’emploi ................ 22 Sonda monouso Cryo Istruzioni Per L’uso ..............29 Sonda de Criocirurgia de Utilização Única...
Seite 12
WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN ................10 ACHTUNG: WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ................12 KONTRAINDIKATION ........................12 GEBRAUCHSWEISE MIT DEM KEELER SONDENADAPTER FÜR DEN EINMALGEBRAUCH FÜR DIE MKI-KONSOLE ............13 GEBRAUCHSWEISE MIT DER KEELER CRYOMATIC MKII- ODER MKI-KONSOLE .. 13 UMGEBUNGSBEDINGUNGEN: ................14 INFORMATIONEN ZU VERPACKUNG UND ENTSORGUNG ........14...
Kryosonde für den Einmalgebrauch von KEELER Gebrauchsanleitung befolgen Allgemeines Warnsymbol Herstellungsdatum Warnung: Gefährliche Spannung Name und Anschrift des Herstellers Warnung: Stolpergefahr Warnung: Unter Druck stehender Herstellungsland Behälter Recycling für Elektro- und Warnung; Niedrige Temperatur/ Elektronik-Altgeräte (WEEE) Gefrierbedingungen Trocken halten Chargencode...
2509-P-8033 P-8026) und der Cryomatic-Konsole (2509-P-1000 oder 2509-P-1000-JPN) bzw. der Cryomatic MKII-Konsole (2509-P-1010). Die Keeler Kryosonde für den Einmalgebrauch ist entsprechend der Richtlinie 93/42/EWG, der Verordnung (EU) 2017/745 und ISO 13485 Qualitätsmanagementsysteme für Medizinprodukte konstruiert und gebaut. Klassifikation: CE / UKCA: Klasse IIb FDA: Klasse II Die in dieser Anleitung enthaltenen Informationen dürfen, auch auszugsweise, nicht ohne die vorherige schriftliche Genehmigung des...
Seite 15
Das US-Bundesgesetz beschränkt den Verkauf dieses Geräts durch oder auf Verordnung eines Arztes oder einer Fachperson. • Nur einen Keeler Sondenadapter für den Einmalgebrauch (2508-P-8026) oder die Cryomatic MKII- Konsole (2509-P-1010) verwenden. • Dieses Gerät ist zur ausschließlichen Verwendung durch entsprechend geschultes und befugtes medizinisches Fachpersonal mit Erfahrung im Umgang mit Instrumenten für die Augenchirurgie bestimmt.
• Falls die Spitze nicht im Blickfeld ist, das Orientierungsauge am Griff zur Bestimmung der Spitzenposition verwenden. • Ausschließlich von Keeler zugelassene Originalteile und Zubehör verwenden, anderenfalls kann die Gerätesicherheit und -leistung beeinträchtigt werden. • Für Kinder unzugänglich aufbewahren. •...
Senken Sie den Sicherheitsclip ab, um sicherzustellen, dass dieser den Schlauch am Ende des Verbindungsstücks sichert. Wird die Softwareversion vG oder eine frühere Version ausgeführt, dann wird die Keeler Cryomatic automatisch für 90 Sekunden gespült. Wird die Softwareversion vH oder eine spätere Version ausgeführt, dann wird die Keeler Cryomatic das Symbol „Ausführen“...
Kryosonde für den Einmalgebrauch von KEELER 5. UMGEBUNGSBEDINGUNGEN: ANWENDUNG 90 % 1060 hPa °C °C 30 % 800 hPa Schock (ohne Verpackung) 10 g, Dauer 6 ms LAGERBEDINGUNGEN 95 % 1060 hPa °C °C 10 % 700 hPa TRANSPORTBEDINGUNGEN 95 % 1060 hPa °C °C 10 %...