Keeler KAT Gebrauchsanleitung
R type and t type
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Verwandte Anleitungen für Keeler KAT
Inhaltszusammenfassung für Keeler KAT
- Seite 26 KAT-Tonometer R-Typ und T-Typ von KEELER INHALT ANWENDUNGSGEBIETE ................24 KURZBESCHREIBUNG DES INSTRUMENTS ................24 VORGESEHENER VERWENDUNGSZWECK/ZWECK DES INSTRUMENTS ....24 WIE DER AUGENINNENDRUCK (AID) GEMESSEN WIRD ..........24 VORTEILE DER VERWENDUNG EINES TONOMETERS VOM GOLDMANN-TYP ..24 SICHERHEIT ......................25 WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN ............25 2.2 KONTRAINDIKATION ..........................26 REINIGUNGS- UND DESINFEKTIONSANLEITUNG .........
-
Seite 27: Kat-Tonometer R-Typ Und T-Typ Von Keeler
Europäischen Gemeinschaft Schweiz Luftdruckgrenzwert Feuchtigkeitsgrenzwert Übersetzung Die Keeler KAT-Tonometer ist entsprechend der Richtlinie 93/42/EWG, der Verordnung (EU) 2017/745 und ISO 13485 Qualitätsmanagementsysteme für Medizinprodukte konstruiert und gebaut. Klassifikation: CE / UKCA: Klasse Im FDA: Klasse II Die in dieser Anleitung enthaltenen Informationen dürfen, auch auszugsweise, nicht ohne die vorherige schriftliche Genehmigung des Herstellers reproduziert werden. -
Seite 28: Anwendungsgebiete
Das Keeler Applanationstonometer ist für die Messung des Augeninnendrucks zur Unterstützung bei der Untersuchung und Diagnose eines Glaukoms indiziert. Das Keeler Applanationstonometer (KAT) ist ein Zubehörteil für die meisten „Turmbeleuchtungs“-Spaltlampen. Dank seiner Vielseitigkeit kann das KAT-Tonometer auf Spaltlampen vieler Hersteller montiert und mit diesen verwendet werden. WIE DER AUGENINNENDRUCK (AID) GEMESSEN WIRD Die Hornhaut wird durch ein Messprisma aus Acryl auf einer Ringhalterung am Ende des Tonometer- Sensorarms abgeflacht. -
Seite 29: Sicherheit
Bitte beachten Sie, dass der ordnungsgemäße und sichere Betrieb unseres Instruments nur dann gewährleistet ist, wenn sowohl das Instrument als auch sein Zubehör ausschließlich von Keeler Ltd stammen. Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen, um einen sicheren Betrieb der Instrumente zu gewährleisten. -
Seite 30: Kontraindikation
Fachpersonal bestimmt. • Dieses Produkt darf nicht in Flüssigkeit eingetaucht werden. VORSICHT • Ausschließlich von Keeler zugelassene Originalteile und Zubehör verwenden, anderenfalls kann die Gerätesicherheit und -leistung beeinträchtigt werden. • Für Kinder unzugänglich aufbewahren. • Zur Vermeidung einer Kondensatbildung, das Instrument vor dem Gebrauch an die Raumtemperatur anpassen. -
Seite 31: Reinigungs- Und Desinfektionsanleitung
KAT-Tonometer R-Typ und T-Typ von KEELER REINIGUNGS- UND DESINFEKTIONSANLEITUNG REINIGUNG DES TONOMETERKÖRPERS Für dieses Instrument sollte nur die unten beschriebene manuelle Reinigung ohne Eintauchen in Flüssigkeit verwendet werden. Keine korrosiven Produkte oder Alkohol verwenden. Nicht autoklavieren oder in Reinigungsflüssigkeiten eintauchen. -
Seite 32: Feldcheck Des Tonometerprismas
KAT-Tonometer R-Typ und T-Typ von KEELER 10 Min. 10-30 Min. Bitte beachten Sie die Richtlinien für die Desinfektionsmittellösung in Bezug auf Anweisungen, Konzentration und Eintauchzeit. (Beispielsweise: 3%ige wässrige Pantasept-Lösung für 10 Minuten, 3%ige wässrige Wasserstoffperoxid-Lösung für 10 Minuten, 10%ige wässrige Natriumhypochlorit-Lösung für 10 Minuten usw.). -
Seite 33: Bezeichnung Der Komponenten
KAT-Tonometer R-Typ und T-Typ von KEELER 5. BEZEICHNUNG DER KOMPONENTEN 1. Kontrollgewicht-Gehäuse 5. Herstellerangaben 2. Rotierender Messkopf 6. T-Typ-Montagebaugruppe 3. Verdoppelungsprisma 7. R-Typ-Montagebaugruppe 4. Messarm 8. Kalibrierarm-Baugruppe T-Typ KAT (Take-away) Teilenummer: 2414-P-2030 R-Typ KAT (Fixiert) Teilenummer: 2414-P-2040 6. MESSVERFAHREN INSTALLATION AN DER SPALTLAMPE Stellen Sie vor der Installation des Tonometers an einer Spaltlampe sicher, dass die Geräte kompatibel sind und... -
Seite 34: Vorbereitung Des Patienten
KAT-Tonometer R-Typ und T-Typ von KEELER Um ein möglichst klares und reflexionsfreies Bild zu erhalten, sollte der Winkel zwischen der Beleuchtung und dem Mikroskop etwa 60° betragen und die Spaltblende ganz geöffnet sein. Bei Nichtgebrauch ist das Tonometer von der... -
Seite 35: Vorbereiten Des Spaltlampeninstruments Für Untersuchungen Bei 10-Facher Vergrösserung
KAT-Tonometer R-Typ und T-Typ von KEELER • Die Patientin/den Patienten an die Spaltlampe setzen und ihr/sein Kinn auf den Kinnhalter auflegen und darauf achten, dass die Stirn die Stirnhalterung berührt. • Die Höhe des Kinnhalters so anpassen, dass sich das Auge der Patientin/des Patienten in der richtigen Höhe befindet (die meisten Spaltlampen haben eine Markierung an der Kinnhalterstange für die richtige... -
Seite 36: Verwendung Des Instruments/Messung Vornehmen
KAT-Tonometer R-Typ und T-Typ von KEELER 6.4 VERWENDUNG DES INSTRUMENTS/MESSUNG VORNEHMEN Anweisungen an den Patienten • Der Kopf der Patientin/des Patienten muss stabil auf dem Kinnhalter und der Stirnhalterung aufliegen. Falls notwendig kann ein Band verwendet werden, um den Kopf still zu halten. -
Seite 37: Problemlösung
KAT-Tonometer R-Typ und T-Typ von KEELER • Die LED-Anzeige zeigt den Augendruck in mmHg an. Abbildung 2: Korrekte Endposition PROBLEMLÖSUNG DER FLUORESCEINRING IST ZU WEIT ODER ZU ENG Ursache: Ursache: Die Fluorescein-Halbkreise sind zu weit. Die Fluorescein-Halbkreise sind zu eng. -
Seite 38: Das Messprisma Berührt Die Hornhaut Nicht Oder Es Wurde Zu Viel Kraft Aufgewendet
KAT-Tonometer R-Typ und T-Typ von KEELER 7.2 DAS MESSPRISMA BERÜHRT DIE HORNHAUT NICHT ODER ES WURDE ZU VIEL KRAFT AUFGEWENDET. Ursache: Ursache: Zieht die Patientin/der Patient ihren/seinen Kopf Wenn die Spaltlampe während der Messung nach auch nur leicht zurück, werden die Impulse vorne in Richtung des Patienten bewegt wird unregelmäßig und der Kontakt des Messprismas... -
Seite 39: Die Innenränder Der Fluoresceinringe Sind Nicht Ausgerichtet Und Berühren Sich Nicht
KAT-Tonometer R-Typ und T-Typ von KEELER Ursache: Ursache: Die Ringe befinden sich zu weit rechts. Die Messung ist in dieser Position wesentlich höher, als der tatsächliche Augendruck. Korrektur: Korrektur: Die Spaltlampe mithilfe des Joysticks nach rechts bewegen. Senken Sie die Spaltlampe mit Hilfe des Höhenverstellmechanismus der Spaltlampe ab, bis... -
Seite 40: Allgemeine Informationen Und Vorschläge Bezüglich Der Messung
KAT-Tonometer R-Typ und T-Typ von KEELER Ursache: Korrekte Endposition Es wurde übermäßiger Druck ausgeübt. Die inneren Ränder der Fluorescein- Halbkreisbilder sind ausgerichtet und Korrektur: berühren sich. Verringern Sie den Druck, bis sich die halbkreisförmigen Bilder annähern und schließlich die inneren Ränder miteinander fluchten, wie in der letzten Abbildung gezeigt. -
Seite 41: Astigmatismus
Prismenwert an der Markierung „A“ auf der Prismahalterung aus. 10. ROUTINEMÄSSIGE GERÄTEWARTUNG Keeler empfiehlt, dass diese Routinewartung vom Benutzer häufig durchgeführt wird, um eine sichere und genaue Messung zu gewährleisten. Sollte das Gerät außerhalb der Kalibrierungstoleranzen liegen, ist es wichtig, das Gerät zur Reparatur und... -
Seite 42: Prüfvorgang Mit Auf 0 Eingestellter Messtrommel
KAT-Tonometer R-Typ und T-Typ von KEELER 10.1 PRÜFVORGANG MIT AUF 0 EINGESTELLTER MESSTROMMEL Kalibrierposition – 0,05: Drehen Sie die Nullkalibrierung der Messtrommel um die Breite einer Kalibriermarke nach unten (siehe Abbildung 3). Wenn sich der Sensorarm in der Zone der freien Bewegung befindet, sollte er sich gegen den Anschlag in Richtung des Untersuchers bewegen. -
Seite 43: Instandhaltung Und Kalibrierung
Abbildung 8 Abbildung 9 11. INSTANDHALTUNG UND KALIBRIERUNG Keeler empfiehlt eine jährliche Kalibrierung des Instruments. Diese muss durch ein autorisiertes Kundenzentrum oder einen autorisierten Vertreter durchgeführt werden. Dieses Instrument enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Wartungshandbücher werden autorisierten Keeler-Wartungszentren und von Keeler geschultem Wartungspersonal zur Verfügung gestellt. -
Seite 44: Garantie
KAT-Tonometer R-Typ und T-Typ von KEELER 12. GARANTIE Ihr Keeler-Produkt ist für 2 Jahre garantiert und wird, vorbehaltlich folgender Bedingungen, kostenlos ersetzt oder repariert: • Jeglicher Defekt geht auf fehlerhafte Fertigung zurück. • Das Instrument wurde im Einklang mit dieser Anleitung benutzt. -
Seite 45: Anwendung
KAT-Tonometer R-Typ und T-Typ von KEELER Teilenummern Keeler T-Typ 2414-P-2030 Keeler R-Typ 2414-P-2040 Umgebungsbedingungen: ANWENDUNG 90 % 1060 hPa °C °C 30 % 800 hPa Schock (ohne Verpackung) 10 g, Dauer 6 ms LAGERBEDINGUNGEN 95 % 1060 hPa °C °C 10 % 700 hPa TRANSPORTBEDINGUNGEN 95 %... -
Seite 46: Informationen Zu Verpackung Und Entsorgung
KAT-Tonometer R-Typ und T-Typ von KEELER 15. INFORMATIONEN ZU VERPACKUNG UND ENTSORGUNG Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten Dieses Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung und der Anleitung zeigt an, dass dieses Produkt nicht als Hausmüll zu behandeln ist.