Keeler Pulsair desktop Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Keeler Pulsair desktop
Inhaltszusammenfassung für Keeler Pulsair desktop
- Seite 1 Tonometer INSTRUCTIONS FOR USE EN DE...
- Seite 26 Pulsair Desktop Tonometer von Keeler INHALT ANWENDUNGSGEBIETE ..................24 KURZBESCHREIBUNG DES INSTRUMENTS ................24 VORGESEHENER VERWENDUNGSZWECK/ZWECK DES INSTRUMENTS ....24 SICHERHEIT ......................24 FOTOTOXIZITÄT ............................24 2.2 WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN ............24 2.3 KONTRAINDIKATION ..........................26 REINIGUNGSANLEITUNG ..................26 REINIGEN SIE DIE LUFTSTOSSROHRLINSE WÖCHENTLICH: ..........26 3.2 REINIGUNG DES TONOMETERKÖRPERS .................26 ZUSAMMENBAU DES NETZTEILS ...............
-
Seite 27: Pulsair Desktop Tonometer Von Keeler
Seriennummer Luftdruckgrenzwert Medizinprodukt Feuchtigkeitsgrenzwert Übersetzung Das Keeler Pulsair Desktop Tonometer ist entsprechend der Richtlinie 93/42/EWG, der Verordnung (EU) 2017/745 und ISO 13485 Qualitätsmanagementsysteme für Medizinprodukte konstruiert und gebaut. Klassifikation: CE / UKCA: Klasse IIa FDA: Klasse II Die in dieser Anleitung enthaltenen Informationen dürfen, auch auszugsweise, nicht ohne die vorherige schriftliche Genehmigung des Herstellers reproduziert werden. -
Seite 28: Anwendungsgebiete
Bitte beachten Sie, dass der ordnungsgemäße und sichere Betrieb unseres Instruments nur dann gewährleistet ist, wenn sowohl das Instrument als auch sein Zubehör ausschließlich von Keeler Ltd stammen. Der Gebrauch von anderem Zubehör kann zu erhöhten elektromagnetischen Emissionen oder reduzierter elektromagnetischer Störfestigkeit des Geräts und damit zu einer fehlerhaften Funktionsweise führen. - Seite 29 Dieses Produkt sollte in einem Raum mit schwacher/gedämpfter Beleuchtung verwendet werden. • Bevor Sie das Pulsair Desktop Tonometer verwenden, drücken Sie die Clear/Demo-Taste 1 Sekunde lang, um kleinste Staub- oder Feuchtigkeitspartikel, die sich möglicherweise, während das Instrument nicht verwendet wurde, abgesetzt haben, zu entfernen.
-
Seite 30: Kontraindikation
Pulsair Desktop Tonometer von Keeler • Nur zum Gebrauch in Innenräumen (Schutz vor Feuchtigkeit). • Im Gerät befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Für weitere Informationen wenden Sie sich an die autorisierte Service-Vertretung. • Befolgen Sie die Anweisungen zur Reinigung/Routinewartung, um Personenschäden/Schäden am Gerät zu vermeiden. -
Seite 31: Zusammenbau Des Netzteils
Sicherheitsaspekte, wie das Verlegen des Netzkabels und die Position des Instruments in Bezug auf den Benutzer und den Patienten. Ihr Pulsair Desktop Tonometer hat vier rutschfeste Gummifüße. Prüfen Sie, ob sich diese ausreichend weit entfernt von den Kanten der ausgewählten Oberfläche befinden, um sicherzustellen, dass das Pulsair Desktop Tonometer nicht verrutschen und einen Benutzer oder Patienten verletzen kann. -
Seite 32: Bezeichnungen Der Bedienelemente Und Komponenten
Pulsair Desktop Tonometer von Keeler BEZEICHNUNGEN DER BEDIENELEMENTE UND KOMPONENTEN Transportsicherung Das Pulsair Desktop Tonometer ist mit einer Transportsicherung ausgestattet, um die beweglichen Teile während des Transports vor Beschädigung zu schützen, oder wenn das Tonometer plötzlichen Bewegungen oder Stößen ausgesetzt wird. - Seite 33 Speicherpuffer zurück und löscht alle gespeicherten Messwerte. Durch Drücken der Start-/Stopp-Taste, während sich das Gerät im Standby-Modus befindet, startet das Pulsair Desktop Tonometer die Pumpe und das System wird initialisiert und in einen betriebsbereiten Zustand versetzt. Das Tonometer durchläuft alle Displayanzeigen.
- Seite 34 Taste oder Wechseln des Auges wird das Tonometer in den Normalmodus zurückversetzt. USB-Anschluss Wird zum Übertragen von AID-Daten auf ein externes Gerät, wie z. B. einen PC, verwendet, oder durch einen qualifizierten Techniker beim Kalibrieren des Pulsair Desktop Tonometers oder Durchführen einer Softwarerevision.
-
Seite 35: Ausrichtungsbildschirm
Tonometer vor der Messung korrekt auf die Mitte der Hornhaut auszurichten. Die Ausrichtung erfolgt mithilfe der beweglichen Plattform des Pulsair Desktop Tonometers und die endgültige Ausrichtung erfolgt mit dem Joystick. Wenn das Pulsair Desktop Tonometer richtig positioniert und ausgerichtet ist, feuert es automatisch ab. Siehe Abschnitt 8 für detaillierte Anweisungen zum Ausrichtungsvorgang. Ausrichtungsbildschirm-Steuerräder... -
Seite 36: Selbsttest
Pulsair Desktop Tonometer von Keeler < 5: Erscheint, wenn der Messwert unter 5 mmHg liegt. In diesem Fall wird kein gültiger Messwert angezeigt. Durch einen langen Signalton signalisiert. >25: Erscheint, wenn die Applanation mit dem sanften Luftstoß erfasst wird und der Messwert größer als 25 mmHg ist. -
Seite 37: Messverfahren
9.2 VORBEREITUNG DES PATIENTEN Bevor Sie das Pulsair Desktop Tonometer verwenden, sorgen Sie dafür, dass sich Ihr Patient wohlfühlt. Er sollte sich an einem für die Messung optimalen Ort befindet, vorzugsweise mit abgestütztem Kopf. Dies ist wichtig, weil Angst und Nervosität die erfassten Messungen beeinträchtigen können. Um dies zu erreichen, befolgen... -
Seite 38: Durchführung Der Messung
Einfluss auf die Funktion des Geräts. Behalten Sie die Position bei, bis das Pulsair Desktop Tonometer nach vier Messungen pro Auge die Messung beendet hat. Das Pulsair Desktop Tonometer gibt einen kurzen Piepton ab, wenn genügend Messwerte erfasst wurden, d. -
Seite 39: Usb-Datenausgang
Pulsair Desktop Tonometer von Keeler 10.1 USB-DATENAUSGANG Durch Drücken der Drucken-Taste wird ein Flatfile im folgenden Format an den USB-Anschluss gesendet: [R] = xx, xx, xx, xx, [xx.x] [L] = xx, xx, xx, xx, [xx.x] Diese Daten können möglicherweise in andere Anwendungen importiert werden. Um Einzelheiten dazu zu erfahren, wenden Sie sich an Ihren Programm-Supportdienst. -
Seite 40: Kalibrierung, Wartung Und Inspektion
Menüoption (siehe Tabelle), in diesem Fall zur Desktop-Ebene. Verwenden Sie die Clear/Demo-Taste, um Ihre Auswahl zu treffen. Wiederholen Sie die Schritte 4 und 5 so lange, bis „OK“ angezeigt wird. Ihr Pulsair Desktop Tonometer ist jetzt mit Ihren bevorzugten Einstellungen einsatzbereit. -
Seite 41: Instandhaltung Und Kalibrierung
Pulsair Desktop Tonometer von Keeler 14. INSTANDHALTUNG UND KALIBRIERUNG Keeler empfiehlt eine jährliche Kalibrierung des Tonometers. Modifizieren Sie dieses Instrument nicht ohne die Erlaubnis des Herstellers. Dies muss über ein autorisiertes Pulsair-Kundenzentrum oder einen autorisierten Pulsair-Vertreter erfolgen. Das Instrument führt beim Einschalten einen Selbstfunktionstest durch und zeigt eine Fehlermeldung an, wenn ein Fehler gefunden wurde. -
Seite 42: Elektromagnetische Störfestigkeit
/ Flackeremissionen IEC 61000-3-3 16.2 ELEKTROMAGNETISCHE STÖRFESTIGKEIT Leitlinien und Herstellererklärung – elektromagnetische Störfestigkeit Das Keeler Pulsair Desktop Tonometer ist zur Verwendung im nachstehend spezifizierten elektromagnetischen Umfeld bestimmt. Der Kunde oder Anwender hat sicherzustellen, dass es in solch einem Umfeld verwendet wird. Störfestigkeitsprüfung... - Seite 43 Umfelds aufgrund von ortsfesten HF-Sendern sollte eine elektromagnetische Standortuntersuchung erwägt werden. Wenn die gemessene Feldstärke am Ort, an dem das Keeler Pulsair Desktop Tonometer benutzt wird, die entsprechende obige HF-Compliance-Ebene überschreitet, sollte das Keeler Pulsair Desktop Tonometer beobachtet werden, um seinen ordnungsgemäßen Betrieb zu bestätigen.
-
Seite 44: Empfohlene Schutzabstände
Empfohlene Schutzabstände zwischen tragbaren und mobilen HF-Kommunikationsgeräten und des Keeler Desktop. Das Keeler Pulsair Desktop Tonometer ist zur Verwendung in einem elektromagnetischen Umfeld bestimmt, in dem abgestrahlte HF-Störgrößen kontrolliert werden. Der Kunde oder Benutzer des Keeler Pulsair Desktop Tonometers kann zur Vorbeugung gegen elektromagnetische Störungen beitragen, indem ein Mindestabstand zwischen mobilen HF-Kommunikationsgeräten (Sendern) und dem Keeler Pulsair Desktop... -
Seite 45: Anwendung
Pulsair Desktop Tonometer von Keeler Anzeigeskala Einzeilige alphanumerische Anzeige mit 16 Zeichen Beleuchtungssystem Infrarot-LED Konform mit Elektrische Sicherheit (Medizin) IEC 60601-1 Elektromagnetische Kompatibilität IEC 60601-1-2, BS EN ISO 15004-1, BS EN ISO 15004-2 Netzteil Schaltmodus, (110V – 240V) +/- 10% Multistecker konform mit EN... -
Seite 46: Zubehör Und Ersatzteile
Pulsair Desktop Tonometer von Keeler 18. ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE Teilebezeichnung Teilenummer Kinnstütze-Papierauflagen 3104-L-8201 Druckerpapier 2208-L-7008 Pulsair Desktop Tonometer Staubabdeckung EP39-70435 19. INFORMATIONEN ZU VERPACKUNG UND ENTSORGUNG Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten Dieses Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung und der Anleitung zeigt an, dass dieses Produkt nicht als Hausmüll zu behandeln ist.