Κανονεσ Ασφαλειασ - GRAPHITE 58G943 Bedienungsanleitung

ZAŠTITA SREDINE
Proizvode koji se napajaju strujom ne treba bacati s otpacima iz kuće, već ih
treba predati u otpadne sirovine u odgovarajućim ustanovama. Informacije
o otpadnim sirovinama daje prodavac proizvoda ili gradska vlast. Iskorišćeni
uređaj električni ili elektronski sadrži supstance osetljive za životnu sredinu.
Uređaji koji nisu za reciklažu predstavljaju potencijalno narušavanje životne
sredine i zdravlja ljudi.
* Zadržava se pravo izmena.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa sa sedištem u Varšavi,
ulica Pograniczna 2/4 (u daljem tekstu: „Grupa Topex") informiše da, sva autorska prava na sadržaj dole
datog uputstva (u daljem tekstu: „Uputstvo"), u kome između ostalog, tekst uputstva, postavljene
fotografije, sheme, crteži, a takođe i sastav, pripadaju iskuljučivo Grupa Topex -u i podležu pravnoj
zaštiti u skladu sa propisom od dana 4. februara 1994. godine, o autorskim pravima i sličnim pravima
(tj. Pravni glasnik 2006 broj 90, član 631, sa kasnijim izmenama). Kopiranje, menjanje, objavljivanje,
menjanje u cilju komercijalizacije, celine Uputstva kao i njenih delova, bez saglasnosti Grupa Topex
-a u pismenoj formi, strogo je zabranjeno i može dovesti do pozivanja na odgvornost kako građansku
tako i sudsku.
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΟΥ
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ ΤΩΝ
ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
ΒΕΝΖΙΝΟΚΙΝΗΤΟ ΑΛΥΣΟΠΡΙΟΝΟ
58G943
ΠΡΟΣΟΧΗ: ΠΡΟΤΟΥ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙ Η ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΑΛΥΣΟΠΡΙΟΝΟΥ,
ΟΦΕΙΛΕΤΕ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΑΡΟΥΣΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΝΑ ΤΙΣ ΔΙΑΤΗΡΗΣΕΤΕ ΩΣ ΒΟΗΘΗΜΑ.
ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΑΛΥΣΟΠΡΙΟΝΩΝ
Προσοχή!
• Απαγορεύεται να εργάζονται με το αλυσοπρίονο πρόσωπα
που δεν έχουν λάβει γνώση του περιεχόμενου των παρουσών
οδηγιών.
• Το αλυσοπρίονο δύναται να χρησιμοποιείται μόνο για την
κοπή ξυλείας.
• Σε περίπτωση χρήσης του πριονιού πέραν του σκοπού
κατασκευής του, ο χρήστης οφείλει να συνειδητοποιεί όλο
τον απορρέοντα από αυτό κίνδυνο.
• Ο κατασκευαστής δεν φέρει καμία ευθύνη για τις συνέπειες
της λανθασμένης χρήσης του αλυσοπρίονου.
ΜΕΡΟΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
Τηρείτε τάξη και εξασφαλίστε καλό φωτισμό στο μέρος
a.
εργασίας. Ακαταστασία και κακός φωτισμός μπορούν να γίνουν
αίτια ατυχημάτων.
Τα παιδιά και τα αναρμόδια πρόσωπα δεν πρέπει να
b.
βρίσκονται στο πεδίο εργασίας. Απόσπαση της προσοχής του
χειριστή μπορεί να οδηγήσει στην απώλεια ελέγχου του εργαλείου.
ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ
Χρησιμοποιείτε προστατευτική ενδυμασία και προστατευτικά
a.
μέσα – προστατευτικά γυαλιά, προστατευτικά υποδήματα,
κράνος, προστατευτικές ωτοασπίδες και δερμάτινα γάντια
εργασίας. Η χρήση των προστατευτικών μέσων μειώνει τον κίνδυνο
σωματικών βλαβών.
Δεν πρέπει να υπερεκτιμάτε τις δυνατότητές σας. Κατά τη
b.
διάρκεια της εργασίας, χρειάζεται να τηρείτε ευσταθή και
σταθερή στάση. Αυτό βοηθάει να ελέγχετε καλύτερα το ηλεκτρικό
εργαλείο στις απρόβλεπτες καταστάσεις.
Δεν πρέπει να φοράτε φαρδύ ένδυμα και κοσμήματα. Μην
c.
πλησιάζετε τα μαλλιά και τα μέρη του σώματος στα κινητά
μέρη του ηλεκτρικού εργαλείου. Φαρδύ ένδυμα, κοσμήματα,
καθώς και τα μακριά μαλλιά, μπορούν να εμπλακούν στα κινητά μέρη
του ηλεκτρικού εργαλείου.
ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ
Προτού μεταφερθεί το αλυσοπρίονο, απενεργοποιήστε τον
a.
All manuals and user guides at all-guides.com
κινητήρα, τοποθετήστε το προστατευτικό κάλυμμα επί της
αλυσίδας και της λάμας, ενεργοποιήστε το φρένο αλυσίδας.
Το αλυσοπρίονο χωρίς το προστατευτικό κάλυμμα και σε
κατάσταση ενεργοποίησης ενδέχεται να προκαλέσει σωματικές
βλάβες.
Μεταφέρετε το αλυσοπρίονο μόνο από την πρόσθια χειρολαβή.
b.
Μη τήρηση της παρούσας υπόδειξης ενδέχεται να προκαλέσει
σωματικές βλάβες.
Το εργαλείο χρήζει συντήρησης. Ελέγχετε τη στερέωση των
c.
κινητών μερών, για τυχόν ζημιές και ρωγμώδη ανοίγματα και
όλους τους άλλους παράγοντες, οι οποίοι δύναται να ασκήσουν
επίδραση στη λειτουργία του εργαλείου. Εάν ανακαλυφθούν
ζημιές, οφείλετε να τις επιδιορθώσετε, προτού τεθεί σε
λειτουργία το εργαλείο. Πλειοψηφικό αίτιο ατυχημάτων είναι
λανθασμένη διατήρηση του εργαλείου.
Η αλυσίδα πρέπει να είναι αιχμηρή και καθαρή. Συστηματικό
d.
ακόνισμα της αλυσίδας μειώνει την πιθανότητα σφηνώματος και
διευκολύνει την εργασία.
ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ
Κατά τακτικά χρονικά διαστήματα ελέγχετε τη λειτουργία του
a.
φρένου του αλυσοπρίονου. Το δυσλειτουργικό φρένο ενδέχεται να
μην ακινητοποιήσει την κίνηση της αλυσίδας.
Κατόπιν ολοκλήρωσης της εργασίας, πρέπει πάντα να
b.
καθαρίζετε καλά το αλυσοπρίονο όπως και τα μέσα ατομικής
προστασίας που χρησιμοποιείτε. Πραγματοποιήστε τη
συντήρηση σε όσα μέρη του εργαλείου χρειάζεται.
ΕΡΓΑΣΙΑ
• Προτού
απενεργοποιήστε τον κινητήρα του αλυσοπρίονου.
• Να είσαστε άκρως προσεκτικοί ολοκληρώνοντας την κοπή: σε
περίπτωση υποστηρίγματος κάτω από το υπό κοπή υλικό, το
αλυσοπρίονο πέφτει μηχανικά και ενδέχεται να προκαλέσει
σωματικές βλάβες.
• Κατά τη μακροχρόνια εργασία ενδέχεται να μουδιάσουν οι
καρποί ή τα δάκτυλα. Σε τέτοια περίπτωση οφείλετε να διακόψετε
την εργασία, επειδή τα μουδιασμένα χέρια δεν δύναται να
κατευθύνουν το αλυσοπρίονο με ακρίβεια.
• Απαγορεύεται το κάπνισμα και η χρήση ανοικτής φλόγας.
• Γεμίζετε το αλυσοπρίονο με καύσιμο με απενεργοποιημένο
και ψυγμένο τον κινητήρα, επειδή το τυχόν διαχυθέν καύσιμο
ενδέχεται να αναφλεχθεί από τα θερμά μέρη του αλυσοπρίονου.
• Σε περίπτωση διαρροής του καυσίμου ή εύρεσης διαρροής,
απαγορεύεται να ενεργοποιείτε το αλυσοπρίονο προς αποτροπή
φωτιάς.
• Κατά τη λειτουργία, το αλυσοπρίονο θερμαίνεται πολύ. Να είσαστε
προσεκτικοί και μην ακουμπάτε τα θερμά τα μη προστατευμένα
μέρη του αλυσοπρίονου.
• Μόνο ένα άτομο δύναται να εργάζεται με το αλυσοπρίονο. Όλα
τα άλλα πρόσωπα οφείλουν να βρίσκονται σε ασφαλή απόσταση
από το πεδίο λειτουργίας του αλυσοπρίονου. Πρωτίστως, στο
πεδίο λειτουργίας του αλυσοπρίονου δεν πρέπει να υπάρχουν τα
παιδιά και τα ζώα.
• Κατά την εκκίνηση του αλυσοπρίονου, η αλυσίδα δεν πρέπει να
έρχεται σε επαφή με οτιδήποτε, συμπεριλαμβανομένου και του
προς κοπή υλικού.
• Κρατάτε το αλυσοπρίονο με τα δύο σας χέρια, από τις δύο
χειρολαβές. Λάβετε ευσταθή στάση.
• Απαγορεύεται να δίνετε το αλυσοπρίονο στα παιδιά και στους
ανηλίκους. Το αλυσοπρίονο πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο από
τους ενηλίκους που έχουν λάβει γνώση τους κανόνες χρήσης
του εργαλείου. Οφείλετε να παραδίδετε το αλυσοπρίονο σε άλλο
άτομο μόνο μαζί με τις παρούσες οδηγίες χρήσης.
• Μην χρησιμοποιείτε το αλυσοπρίονο εάν είσαστε κουρασμένοι.
• Ξεκινώντας την εργασία, τοποθετήστε το φρένο της αλυσίδας στη
σωστή θέση (έλξατε προς τον εαυτό σας). Το φρένο επίσης εκτελεί
λειτουργία προφυλακτήρα των χεριών σας.
• Αποσπάτε το αλυσοπρίονο από το υπό επεξεργασία υλικό μονό
κατά την κίνηση της αλυσίδας.
113
απενεργοποιηθεί το φρένο της αλυσίδας,