Sicherheitshinweise Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung ® Der Messumformer Mycom S CXM 153 PROFIBUS ist ein Messgerät zur Messung des ® pH-Wertes bzw. des Redox-Potenzials oder der Leitfähigkeit. Die PROFIBUS -Schnitt- stelle erlaubt die Bedienung des Gerätes mittels Bedienprogramm Commuwin II am PC über ein PROFIBUS-Interface.
Sicherheitshinweise Rücksendung Im Reparaturfall senden Sie das Gerät bitte gereinigt an das für Sie zuständige Endress+Hauser-Vertriebsbüro. Verwenden Sie dazu möglichst die Originalverpackung. Legen Sie bitte das ausgefüllte Gefahrgutblatt (vorletzte Seite dieser Betriebsanleitung kopieren) der Verpackung und zusätzlich den Versandpapieren bei.
Abb. 1: Beispiel eines Typenschildes für Mycom S PROFIBUS Lieferumfang Im Lieferumfang für Mycom S CXM 153 PROFIBUS sind enthalten: • 1 Messumformer Mycom S CXM 153 PROFIBUS • 1 Standard-Betriebsanleitung BA 233C/07/de (für CPM 153) oder BA 234C/07/de (für CLM 153) •...
Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA Montage Montage Systemeinrichtung Die komplette Systemeinrichtung besteht aus den folgenden Komponenten: • Messumformer Mycom S CXM 153 PROFIBUS • Segmentkoppler • Speicherprogrammierbare Steuerung (SPS) bzw. PC mit Bedienprogramm Commuwin II • PROFIBUS-PA-Terminierungswiderstand • Verkabelung inkl. Busverteiler Die maximale Anzahl der Messumformer an einem Bussegment ist durch deren Strom- aufnahme, die Leistung des Buskopplers und die erforderliche Buslänge bestimmt.
Montage Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA Einbaukontrolle Führen Sie nach dem Einbau des Messumformers folgende Kontrollen durch: Gerätezustand und -spezifikationen Hinweise Ist der Messumformer unbeschädigt? Sichtkontrolle Einbau Hinweise Sind Messstellennummer und Beschriftung korrekt? Sichtkontrolle Prozessumgebung/-bedingungen Hinweise Ist das Messgerät gegen Niederschlag und direkte Für die Montage im Freien ist das Wetterschutz- Sonneneinstrahlung geschützt? dach CYY 101 zu verwenden...
Widerstands- 2, 3 eingang C07-CPM153xx-02-06-00-yy-003 Abb. 3: Elektrischer Anschluss Mycom S CXM 153 PROFIBUS-PA 4.1.1 Elektrischer Anschluss PA-Gerät Der Buskabelanschluss an den Messumformer kann mit oder ohne M12-Stecker erfol- gen. Das Buskabel wird wie folgt angeschlossen: Lösen Sie die vier Kreuzschlitzschrauben und nehmen Sie den Gehäusedeckel ab.
Seite 10
Verdrahtung Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA C07-CPM153xx-02-06-00-xx-001 Abb. 4: Buskabelanschluss Messumformer Mycom S-PA links: Anschluss mit M12-Stecker rechts: Anschluss ohne M12-Stecker C07-CM12xxx-02-06-00-xx-001 Abb. 5: M12-Stecker mit Buchse...
Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA Verdrahtung Anschlusskontrolle Führen Sie nach der elektrischen Installation des Messgerätes folgende Kontrollen durch: Gerätezustand und -spezifikationen Hinweise Sind Messgerät oder Kabel äußerlich unbeschädigt? Sichtkontrolle Elektrischer Anschluss Hinweise Stimmt die Versorgungsspannung mit den Angaben auf dem Typen- CXM 153: schild überein? 100 V ...
MEAS DIAG PARAM C07-CPM153xx-19-06-00-xx-020.eps Abb. 6: Bedienoberfläche Mycom S CXM 153 Display-Symbol für aktive Kommunikation über PROFIBUS-Schnittstelle Die Erklärung der Tastenbelegung und der übrigen Symbole entnehmen Sie bitte der Standard-Betriebsanleitung. Vor-Ort-Bedienung Über die Vor-Ort-Bedienung sind generell alle Bedienfelder aus dem Standardmenü...
Hauptmesswert Kanal 2 Value/Status 2nd Process Value 2nd Process Value Analyser Transducer Block 4 Analog Input Block 4 Temperatur-Messwert Kanal 2 Temperatur-Messwert Kanal 2 Value/Status 2nd Temperature 2nd Temperature C07-CPM153xx-02-06-00-de-001.eps Abb. 7: Blockmodell des Mycom S CXM 153. grau = Profilblöcke...
Bedienung Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA Module für das zyklische Datentelegramm Für das zyklische Datentelegramm stellt das Mycom S CXM153 folgende Module als Input-Daten (Daten vom Messumformer an SPS) zur Verfügung (s. auch Blockmodell in Abb. 7): Main Process Value Dies ist der Hauptmesswert des Kreises 1 Main Temperature Dies ist die Temperatur des Kreises 1 2nd Process Value...
Seite 15
Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA Bedienung Index Daten Zugriff Datenformat / Konfigurationsdaten Input- Bemerkungen Daten 20 ... 21 Status CPC (OUT_D) read 0x42, 0x81, 0x05, 0x05 Value Byte (Bit codiert) oder 0000 0001 Armatur in Position Messen 0x42, 0x81, 0x83, 0x81 0000 0010 Armatur in Position Service oder...
Seite 16
Bedienung Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA Maximalkonfiguration der Output-Daten der SPS an das Mycom S Die Daten der SPS an den Messumformer (Output-Daten) haben folgende Struktur: Index Daten Zugriff Datenformat / Konfigurationsdaten Output- Bemerkungen Daten 0 ... 1 Control CPM / CLM write 0x82, 0x81, 0x05, 0x05 (SP_D)
Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA Bedienung Erklärung Control CLM Value Control CLM Value Funktion Anzahl Binäreingänge = 0; E1, E2 und E3 aktiv 0x01 ext. Hold an 0x00 ext. Hold aus 0x02 ChemoClean "Clean" 0x04 ChemoClean "User" Anzahl Binäreingänge = 1; E1 und E2 aktiv 0x01 ext.
Bedienung Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA Erklärung Control CPC Value Control CPC Value Funktion 0x00 keine Aktion 0x01 Armatur in Messen fahren 0x02 Armatur in Service fahren 0x04 Automatik Stop Clean Int. wird unterbrochen 0x20 Programm Clean 0x40 Programm Clean C 0x80 Programm Clean S (nur wenn externe Zusatz- ventile vorhanden)
Seite 19
Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA Bedienung Anpassung zyklisches Datentelegramm Sie können das zyklische Telegramm anpassen, um den Anforderungen eines Prozes- ses besser gerecht zu werden. Die obigen Tabellen stellen den maximalen Inhalt des zyklischen Datentelegramms dar. Falls Sie nicht alle zyklischen Daten des Mycom S verwenden möchten, können Sie mit Hilfe der Gerätekonfiguration (Chk_Cfg) über die SPS-Software einzelne Datenblöcke aus dem zyklischen Telegramm eliminieren.
Seite 20
Bedienung Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA Konfigurationsbeispiele mit Simatic S7 HW-Konfig Vollkonfiguration Mycom S CPM 153 mit TopCal S mittels der herstellerspezifischen GSD-Datei Byte Byte Datenblöcke Status Zugriff GSD Lange Länge Blockbezeichnung Erweiterte Standard- (Eingabe) (Ausgabe) Blockkennung Blockkennung 0 ... 4 –...
Seite 21
Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA Bedienung Vollkonfiguration Mycom S CPM 153 ohne TopCal S Ersetzen von Messgrößen durch Platzhalter (Free Place) mittels der herstellerspezifi- schen GSD-Datei Byte Byte Datenblöcke Status Zugriff GSD Lange Länge Blockbezeichnung Erweiterte Standard- (Eingabe) (Ausgabe) Blockkennung Blockkennung 0 ...
Seite 22
Bedienung Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA Teilkonfiguration Mycom S CPM 153 Ersetzen von Messgrößen durch Platzhalter (Free Place) mittels der herstellerspezifi- schen GSD-Datei Byte Byte Datenblöcke Status Zugriff GSD Lange Länge Blockbezeichnung Erweiterte Standard- (Eingabe) (Ausgabe) Blockkennung Blockkennung 0 ... 4 –...
Seite 23
Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA Bedienung Teilkonfiguration Mycom S CPM 153 Ersetzen von Messgrößen ohne Platzhalter mittels der herstellerspezifischen GSD-Datei Byte Byte Datenblöcke Status Zugriff GSD Lange Länge Blockbezeichnung Erweiterte Standard- (Eingabe) (Ausgabe) Blockkennung Blockkennung 0 ... 4 – Analog Input Block 1 aktiv read Main Process Value...
Seite 24
Bedienung Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA Vollkonfiguration Mycom S CPM 153 mittels der Profil GSD-Dateien PA139750.gsd Byte Byte Datenblöcke Status Zugriff GSD Lange Länge Blockbezeichnung Erweiterte Standard- (Eingabe) (Ausgabe) Blockkennung Blockkennung 0 ... 4 – Analog Input Block 1 aktiv read 0x42, 0x84, 0x08, 0x05 –...
Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA Bedienung Vollkonfiguration Mycom S CLM 153 mittels der herstellerspezifischen GSD-Datei Byte Byte Datenblöcke Status Zugriff GSD Lange Länge Blockbezeichnung Erweiterte Standard- (Eingabe) (Ausgabe) Blockkennung Blockkennung 0 ... 4 – Analog Input Block 1 aktiv read Main Process Value 0x42, 0x84, 0x08, 0x05 0x94 (Lf Kanal 1)
Seite 26
Bedienung Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA Teilkonfiguration Mycom S CLM 153 Ersetzen von Messgrößen durch Platzhalter (Free Place) mittels der herstellerspezifi- schen GSD-Datei Byte Byte Datenblöcke Status Zugriff GSD Lange Länge Blockbezeichnung Erweiterte Standard- (Eingabe) (Ausgabe) Blockkennung Blockkennung 0 ... 4 –...
Seite 27
Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA Bedienung Teilkonfiguration Mycom S CLM 153 Ersetzen von Messgrößen ohne Platzhalter mittels der herstellerspezifischen GSD-Datei Byte Byte Datenblöcke Status Zugriff GSD Lange Länge Blockbezeichnung Erweiterte Standard- (Eingabe) (Ausgabe) Blockkennung Blockkennung 0 ... 4 – Analog Input Block 1 aktiv read Main Process Value...
Seite 28
Bedienung Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA Vollkonfiguration Mycom S CLM 153 mittels der Profil GSD-Dateie PA139750.gsd Byte Byte Datenblöcke Status Zugriff GSD Lange Länge Blockbezeichnung Erweiterte Standard- (Eingabe) (Ausgabe) Blockkennung Blockkennung 0 ... 4 – Analog Input Block 1 aktiv read Main Process Value 0x42, 0x84, 0x08, 0x05 –...
Seite 29
Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA Bedienung Statuscodes für den OUT-Parameter des Analog Input Block Statuscode Gerätezustand Bedeutung Limits 0x00 non-specific 0x01 (nicht spezifisch) LOW_LIM 0x02 HIGH_LIM 0x03 CONST 0x04 configuration error 0x05 (Konfigurationsfehler) LOW_LIM 0x06 HIGH_LIM 0x07 CONST 0x04 configuration error 0x05 (Konfigurationsfehler) LOW_LIM...
Bedienung Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA Statuscode Gerätezustand Bedeutung Limits 0x60 UNCERTAIN simulated value 0x61 (Simulationswert) LOW_LIM 0x62 HIGH_LIM 0x63 CONST 0x64 UNCERTAIN sensor calibration 0x65 (Sensor Kalibrierung) LOW_LIM 0x66 HIGH_LIM 0x67 CONST 0x80 GOOD 0x83 (Messsystem in Ord- CONST nung) 0x84 GOOD update event...
Seite 31
Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA Bedienung Slot-/Index-Tabellen Die Geräteparameter (Befehle) sind in den nachfolgenden Tabellen aufgeführt. Sie kön- nen über die Slot- und Index-Nummer auf diese Parameter zugreifen. Die einzelnen Blöcke beinhalten jeweils Standardparameter, Blockparameter und teil- weise herstellerspezifische Parameter. Zusätzlich sind die Matrixpositionen zur Bedienung über Commuwin II angegeben. Gerätemanagement (CW II = Commuwin II) Parameter E+H-...
Seite 32
Bedienung Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA Parameter E+H- Slot Index Size Type Acc. Store Matrix (bytes) (CW II) FACTORY_RESET Unsigned16 r, w 0x8000: Sensor reset Kalibrierdaten 0x8001: Set up data reset Einstelldaten 0x0001: PNO defaults alle Daten 2506: Warmstart 2712: Reset Busadr. DESCRIPTOR Octetstring r, w...
Seite 33
Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA Bedienung Analyser Transducer Block Der Analyser Transducer Block ist im MYCOM S zweimal (bei Zweikreis-Gerät viermal) vorhanden. Diese sind in folgender Reihenfolge auf die Slots 1 – 4 verteilt: Hauptmesswert Kreis 1 (Main Process Value) Temperaturmesswert Kreis 1 (Main Temperature) Hauptmesswert Kreis 2 (2nd Process Value) Temperaturmesswert Kreis 2 (2nd Temperature) Parameter...
Bedienung Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA Analog Input Block Der Analog Input Block ist im MYCOM S zweimal (bei Zweikreis-Gerät viermal) vorhan- den. Diese sind in folgender Reihenfolge auf die Slots 1 – 4 verteilt: Hauptmesswert Kreis 1 (Main Process Value) Temperaturmesswert Kreis 1 (Main Temperature) Hauptmesswert Kreis 2 (2nd Process Value) Temperaturmesswert Kreis 2 (2nd Temperature)
Seite 35
Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA Bedienung Herstellerspezifische Parameter Mycom S CPM 153 und TopCal S CPC 300 (Commuwin II-Matrix) Parameter E+H- Slot Index Size Type Acc. Store Matrix (bytes) (CW II) Hauptmesswert Kreis 1 V0H0 Float Temperaturwert Kreis 1 V0H1 Float Hold-Status V0H2 Unsigned8...
Seite 36
Bedienung Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA Parameter E+H- Slot Index Size Type Acc. Store Matrix (bytes) (CW II) Aktives Programm TopCal / V4H0 Unsigned8 r, w TopClean TOPCAL: 0: NoSelection 1: Clean 2: CleanC 3: CleanS 4: CleanCS 6: UserProg1 7: UserProg2 8: UserProg3 TOPCLEAN: 0: NoSelection...
Seite 37
Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA Bedienung Parameter E+H- Slot Index Size Type Acc. Store Matrix (bytes) (CW II) Einheit Grenzwert (GW) 2 V6H6 Unsigned8 59: pH 36: mV 57: % 32: °C 33: °F Einheit Grenzwert (GW) 3 V6H7 Unsigned8 59: pH 36: mV 57: % 32: °C...
Seite 38
Bedienung Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA Parameter E+H- Slot Index Size Type Acc. Store Matrix (bytes) (CW II) Grenzwert 5 Einschaltpunkt V8H9 Float r, w Seriennummer Sensor V9H0 Unsigned32 Unteres Limit Sensor V9H1 Float Oberes Limit Sensor V9H2 Float SW-Version VAH5 Unsigned16 HW-Version VAH6...
Seite 39
Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA Bedienung Parameter E+H- Slot Index Size Type Acc. Store Matrix (bytes) (CW II) Einheit Kreis 2 V0H8 Unsigned8 57: % 66: mS/cm 67: µS/cm nur cond: 241: k Ω /cm 242: M Ω /cm Einheit Temperatur V0H9 Unsigned8 32: °C...
Seite 40
Bedienung Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA Parameter E+H- Slot Index Size Type Acc. Store Matrix (bytes) (CW II) Stellgröße V6H2 Unsigned16 Einheit Sollwert V6H4 Unsigned8 57: % 66: mS/cm 67: µS/cm nur cond: 241: k Ω /cm 242: M Ω /cm Einheit Grenzwert (GW) 1 V6H5 Unsigned8...
Seite 41
Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA Bedienung Parameter E+H- Slot Index Size Type Acc. Store Matrix (bytes) (CW II) Grenzwert 2 Alarmschwelle V7H6 Float r, w Grenzwert 3 Alarmschwelle V7H7 Float r, w Grenzwert 4 Alarmschwelle V7H8 Float r, w Grenzwert 5 Alarmschwelle V7H9 Float r, w...
Seite 42
Bedienung Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA 5.3.3 Bedienung über Commuwin II Sie können über einen PROFIBUS-DP Master der Klasse 2 (wie z. B. Commuwin II) auf die Blockparameter zugreifen. Commuwin II ist ein grafisches Bedienprogramm mit ver- schiedenen Kommunikationsprotokollen. Commuwin II läuft auf einem IBM-kompatiblen PC bzw.
Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA Bedienung Menü Gerätedaten Über das Menü Gerätedaten können Sie wählen zwischen der Bedienung über Matrix oder die grafische Oberfläche. • Bei der Matrixbedienung werden die Geräte- bzw. Profilparameter in eine Matrix eingeladen. Im Falle der Standard-Bedienung ist das die E+H Standard-Matrix. Im Falle der Profile-Bedienung ist es die Blockmatrix des ausgewählten Blockes.
Seite 44
Bedienung Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA Hinweis! • Zu Matrix-Position V4H0 bzw. V5H0: Um die Aktivierung eines Programms über über PROFIBUS zu ermöglichen, müssen Sie zuerst die externe Steuerung einschalten (V4H2 bzw. V5H2). Bereits laufende Programme können über Commuwin II nicht abgebrochen werden.
Seite 45
Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA Bedienung 5.3.4 Physical Block / Geräteblöcke Ein Physical Block beinhaltet alle Daten, die der Messumformer eindeutig identifizieren und charakterisieren. Er entspricht einem elektronischen Typenschild des Messumfor- mers. Parameter des Physical Blocks sind z.B. Gerätetyp, Gerätename, Herstelleriden- tifizierung, Seriennummer, etc.
Seite 46
Bedienung Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA Parameter FACTORY_RESET Über den Parameter FACTORY_RESET können Sie folgende Daten zurücksetzen: 1 alle Daten auf PNO Default-Werte, 2506 Warmstart des Mycom S, 2712 Busadresse, 32768 Kalibrierdaten, 32769 Einstelldaten. Über die Vorort-Bedienung können Sie im Feld YA1 (unter DIAG → Service → Werks- einstellungen) folgende Daten zurücksetzen: AUSWAHL INFO...
Seite 47
Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA Bedienung 5.3.5 Funktionsblöcke – Analog Input (AI) Blöcke Im Analog Input Funktionsblock werden die Prozessgrößen (pH, Redox und Tempera- tur), die vom Transducer Block kommen, leittechnisch für die anschließenden Automa- tisierungsfunktionen aufbereitet (z.B. Skalierung, Grenzwertverarbeitung). Dem Mycom S PROFIBUS-PA stehen zwei (bei Zweikreis-Gerät vier) Analog Input Funktionsblöcke zur Verfügung (s.
Seite 48
Bedienung Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA Der Ausgangswert OUT wird verglichen mit Vorwarnalarm- und Alarmgrenzen (z.B. HI_LIM, LO_LO_LIM, usw. ; s. Seite 34), die Sie über diverse Parameter eingeben kön- nen. Bei Verletzung einer dieser Grenzwerte wird ein Grenzwert-Prozessalarm (z.B. HI_ALM, LO_LO_ALM, usw; s. Seite 34.) ausgelöst. Auswahl der Betriebsart Die Einstellung der Betriebsart erfolgt über die Parametergruppe MODE_BLK (s.
Seite 49
Daraus ergibt sich, dass z.B. bei einem Eingangswert von 25 °C über den Parameter OUT ein Wert von 77 °F ausgegeben wird (siehe Abb. 12 unten). Transducer Analog Input Funktionsblock Block °C PV_SCALE OUT_SCALE ENDRESS+HAUSER MYCOM S CPM 153 Measure Tempe- 7.54 Select ratur MEAS...
Seite 50
Bedienung Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA Grenzwerte Sie können zur Überwachung Ihres Prozesses zwei Vorwarn- und zwei Alarmgrenzen einstellen. Der Status des Messwertes und die Parameter der Grenzwertalarme geben einen Hinweis auf die Lage des Messwertes. Zusätzlich können Sie eine Alarmhyste- rese definieren, damit ein häufiges Wechseln der Grenzwertflags bzw.
Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA Inbetriebnahme Inbetriebnahme " Installations- und Funktionskontrolle Achtung! • Prüfen Sie vor dem Einschalten noch einmal alle Anschlüsse auf ihre Richtigkeit! • Stellen Sie ebenfalls sicher, dass die Anschlusskontrolle (Kap. 4.2) durchgeführt wurde. Warnung! • Stellen Sie vor dem Einschalten sicher, dass keine Gefahr für die Messstelle entstehen kann.
Inbetriebnahme Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA 6.2.1 Einstellen der Geräteadresse über das Mycom S-Bedienmenü Hinweis! Sie können die Adresse nur über die Software einstellen, wenn der DIL-Schalter 8 auf Software-Stellung steht. Werksseitig ist der Schalter 8 schon auf Software eingestellt wie in der Abb.
Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA Inbetriebnahme 6.2.3 Einstellung der Geräteadresse über DIL-Schalter (Hardware-Einstellung) Zur Einstellung der Geräteadresse gehen Sie bitte vor wie folgt: Lösen Sie die sechs Kreuzschlitzschrauben und nehmen Sie den Gehäusedeckel ab. Das Elektronik-Modul mit dem DIL-Schalter befindet sich im Gehäusedeckel oben rechts.
Seite 54
Inbetriebnahme Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA Beispiel: Mycom S unterstützt die Profil-GSD PA139750.gsd (IEC 61158-2). Diese GSD beinhal- tet AI-Blöcke. Die AI-Blöcke sind immer folgenden Messgrößen zugeordnet: AI 1 = Main Process Value, AI 2 = Main Temperature, AI 3 = 2nd Process Value, AI 4 = 2nd Temperature.
Von der PROFIBUS-Nutzerorganisation (PNO) erhält jedes Gerät eine Identifikations- nummer (ID-Nr.). Aus dieser leitet sich der Name der Geräte-Stamm-Datei ab. Für Endress+Hauser beginnt diese ID-Nr. mit der Herstellerkennung 15xx. Damit Sie eine bessere Zuordnung und Eindeutigkeit zur jeweiligen GSD haben, lauten die...
Seite 56
Inbetriebnahme Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA Inhaltsstruktur der GSD-Dateien von Endress+Hauser Für die E+H-Messumformer mit PROFIBUS-Schnittstelle bekommen Sie mit einer exe-Datei alle zur Projektierung notwendigen Daten. Diese Datei erzeugt beim selbst- ständigen Entpacken folgende Struktur: Übergeordnet sind die verfügbaren Messparameter des Messumformers. Darunter finden Sie: •...
Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA Wartung Wartung Zur Wartung an der Messstelle ziehen Sie bitte die Standard-Betriebsanleitungen BA 233C/07/de, BA 234/07/de, BA 235C/07/de bzw. BA 236C/07/de zurate.
Zubehör Mycom CXM 153 PROFIBUS-PA Zubehör Mycom S Online-Bedienprogramm Commuwin II Grafisches PC-Bedienprogramm für intelligente Messgeräte. Systeminformation SI 003S/04/de Bestell-Nr.: 5600394 Mycom S Offline-Bedienprogramm Parawin Grafisches PC-Bedienprogramm und DAT-Interface für die Offline-Parametrierung von Mycom S, TopCal S, TopClean S über DAT-Baustein. Bestell-Nr.: 51507133 (Mycom S) Bestell-Nr.: 51507563 (TopCal S, TopClean S, Mycom S)
Seite 71
(UNOlUXQJ ]XU .RQWDPLQDWLRQ Lieber Kunde, Aufgrund der gesetzlichen Bestimmungen und zum Schutz unserer Mitarbeiter und Betriebseinrichtungen benötigen wir die unterschriebene »Erklärung zur Kontamination«, bevor Ihr Auftrag bearbeitet werden kann. Legen Sie diese vollständig ausgefüllte Erklärung unbedingt den Versandpapieren bei. Dies gilt auch für zusätzliche Sicherheitsdatenblätter und/oder spezielle Handhabungsvorschriften.
Seite 72
Mexico – México, D.F Croatia – Zagreb Tel. (3) 94 40 80, Fax (9) 54 80 38 Endress+Hauser (México), S.A. de C.V. Endress+Hauser GmbH+Co. Sweden – Sollentuna Tel. (5) 5 55 68 24 07, Fax (5) 5 55 68 74 59 Malaysia –...