Endress+Hauser Liquiline System CA80AM Kurzanleitung
Colorimetrischer analysator für ammonium
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Liquiline System CA80AM:
- Betriebsanleitung (176 Seiten) ,
- Kurzanleitung (52 Seiten) ,
- Technische information (40 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
KA01158C/07/DE/07.21
71509905
2021-01-31
Products
Kurzanleitung
Liquiline System CA80AM
Colorimetrischer Analysator für Ammonium
Diese Anleitung ist eine Kurzanleitung, sie ersetzt nicht die
zugehörige Betriebsanleitung.
Ausführliche Informationen zum Gerät finden Sie in der
Betriebsanleitung und den weiteren Dokumentationen, erhält-
lich über:
• www.endress.com/device-viewer
• Smartphone / Tablet: Endress+Hauser Operations App
Solutions
Services
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Liquiline System CA80AM
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Liquiline System CA80AM
- Seite 1 Colorimetrischer Analysator für Ammonium Diese Anleitung ist eine Kurzanleitung, sie ersetzt nicht die zugehörige Betriebsanleitung. Ausführliche Informationen zum Gerät finden Sie in der Betriebsanleitung und den weiteren Dokumentationen, erhält- lich über: • www.endress.com/device-viewer • Smartphone / Tablet: Endress+Hauser Operations App...
- Seite 2 Liquiline System CA80AM Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0040778 Endress+Hauser...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Liquiline System CA80AM Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument ............4 Warnhinweise . -
Seite 4: Hinweise Zum Dokument
Hinweise zum Dokument Liquiline System CA80AM Hinweise zum Dokument Warnhinweise Struktur des Hinweises Bedeutung Dieser Hinweis macht Sie auf eine gefährliche Situation aufmerksam. GEFAHR Wenn Sie die gefährliche Situation nicht vermeiden, wird dies zum Tod oder Ursache (/Folgen) zu schweren Verletzungen führen. -
Seite 5: Dokumentation
Liquiline System CA80AM Hinweise zum Dokument Dokumentation In Ergänzung zu dieser Kurzanleitung finden Sie auf den Produktseiten im Internet folgende Anleitungen: • Betriebsanleitung Liquiline System CA80AM • Gerätebeschreibung • Inbetriebnahme • Betrieb • Softwarebeschreibung (ohne Sensor-Menüs, diese sind in einer eigenen Anleitung beschrieben, s.u.) -
Seite 6: Grundlegende Sicherheitshinweise
Reparaturen, die nicht in der mitgelieferten Betriebsanleitung beschrieben sind, dürfen nur direkt beim Hersteller oder durch die Serviceorganisation durchgeführt werden. Bestimmungsgemäße Verwendung Liquiline System CA80AM ist ein nasschemischer Analysator zur quasikontinuierlichen Bestimmung der Ammonium-Konzentration in flüssigen Medien. Der Analysator ist für den Einsatz in folgenden Anwendungen bestimmt: •... -
Seite 7: Betriebssicherheit
Liquiline System CA80AM Grundlegende Sicherheitshinweise Betriebssicherheit Vor der Inbetriebnahme der Gesamtmessstelle: Alle Anschlüsse auf ihre Richtigkeit prüfen. Sicherstellen, dass elektrische Kabel und Schlauchverbindungen nicht beschädigt sind. Beschädigte Produkte nicht in Betrieb nehmen und vor versehentlicher Inbetriebnahme schützen. Beschädigte Produkte als defekt kennzeichnen. -
Seite 8: Warenannahme Und Produktidentifizierung
Warenannahme und Produktidentifizierung Liquiline System CA80AM Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme Auf unbeschädigte Verpackung achten. Beschädigungen an der Verpackung dem Lieferanten mitteilen. Beschädigte Verpackung bis zur Klärung aufbewahren. Auf unbeschädigten Inhalt achten. Beschädigungen am Lieferinhalt dem Lieferanten mitteilen. Beschädigte Ware bis zur Klärung aufbewahren. -
Seite 9: Produkt Identifizieren
Liquiline System CA80AM Warenannahme und Produktidentifizierung 3.2.2 Produkt identifizieren Produktseite www.endress.com/ca80am Bestellcode interpretieren Sie finden Bestellcode und Seriennummer Ihres Produkts: • Auf dem Typenschild • In den Lieferpapieren Einzelheiten zur Ausführung des Produkts erfahren www.endress.com aufrufen. Seitensuche (Lupensymbol) aufrufen. Gültige Seriennummer eingeben. -
Seite 10: Externe Normen Und Richtlinien
Montage Liquiline System CA80AM 3.4.2 Externe Normen und Richtlinien cCSAus Das Produkt erfüllt die Anforderungen nach "CLASS 2252 06 - Process Control Equipment" und "CLASS 2252 86 - Process Control Equipment. Es ist geprüft nach Kanada- und USA-Stan- dards: CAN/CSA-C22.2 No. 61010-1-12 UL Std. No. 61010-1 (3 Edition). -
Seite 11: Abmessungen
Liquiline System CA80AM Montage 4.1.1 Abmessungen 463 (18.23) 530 (20.87) A0028820 1 Liquiline System CA80 geschlossener Aufbau, Abmessungen in mm (in) 417 (16.42) 530 (20.87) A0030419 2 Liquiline System CA80 offener Aufbau, Abmessungen in mm (in) Endress+Hauser... - Seite 12 Montage Liquiline System CA80AM 654 (25.74) A0028821 3 Liquiline System CA80 mit Sockel, Abmessungen in mm (in) Endress+Hauser...
- Seite 13 Liquiline System CA80AM Montage 1800 (70.9) 8 (0.31) A0041592 4 Mast (Zubehör) für Ausführung "Outdoor", Abmessungen in mm (inch) 4.1.2 Montageort Bei der Aufstellung des Gerätes folgende Punkte beachten: ‣ Bei Wandmontage sicherstellen, dass die Wand eine ausreichende Tragfähigkeit besitzt und im Lot steht.
- Seite 14 Montage Liquiline System CA80AM 4.1.3 Montageabstände Montageabstand Analysator ≥330(12.99) ≤116 ° A0036774 A0036775 5 Notwendiger Montageabstand. Maßeinheit mm 6 Maximaler Öffnungswinkel (in). Montageabstand bei Ausführung für Wandmontage Ø 11 (0.43) Ø 10.7 (0.42) 120 (4.72) A0036779 7 Abmessungen Halterung.
-
Seite 15: Analysator Montieren
Liquiline System CA80AM Montage Analysator montieren 4.2.1 Analysator an eine Wand montieren VORSICHT Verletzungsgefahr und Beschädigung des Gerätes bei falscher Installation ‣ Bei Wandmontage überprüfen, dass der Analysator vollständig an der Wandhalterung oben und unten eingehakt ist und mit der Sicherungsschraube an der oberen Wandhalte- rung fixieren. - Seite 16 Montage Liquiline System CA80AM A0036781 Den Analysator in die Wandhalterung einhängen (1). Aufhängung und Wandhalterung mit der mitgelieferten Schraube fixieren (2). 4.2.2 Ausführung mit Standgehäuse montieren VORSICHT Verletzungsgefahr und Beschädigung des Gerätes bei falscher Installation ‣ Bei Ausführung mit Standgehäuse sicherstellen, dass das Standgehäuse am Boden fixiert ist.
- Seite 17 Liquiline System CA80AM Montage 624 (24.57) 530 (20.87) A0036783 8 Fundamentplan Befestigung (4 x M10) Maße Liquiline System CA80 A0036785 9 Befestigung Sockel Den Sockel am Boden verschrauben. Den Analysator mit 2 Personen anheben und auf den Sockel setzen. Die Griffmulden benutzen.
- Seite 18 Montage Liquiline System CA80AM 4.2.3 Ausführung "Outdoor": An Mast montieren Mast aufstellen 4 x 12 (0.47) 250 (9.84) A0041437 10 Fundamentplan, Abmessungen in mm (in) Bei Installation im Freien ist ein fachgerechter Blitzschutz zu berücksichtigen. Fundament bauseits vorbereiten. Mast aufrichten und mit 4 Befestigungsschrauben (bauseits zu stellen ) sicher am Fun- dament montieren.
- Seite 19 Liquiline System CA80AM Montage Benötigtes Werkzeug für die Mastmontage Zur Montage des Analysators am Mast benötigen Sie diese bauseits zu stellenden Werkzeuge: • Maulschlüssel, Schlüsselweite 17 (für Masthalterung) • Torx-Schraubendreher TX45 (für Wandhalterung Analysator, Schrauben Torx M8x20) • Torx-Schraubendreher TX25 (für Fixierung der Wandhalterung am Masthalter, Schraube...
-
Seite 20: Analysator Am Mast Montieren
Montage Liquiline System CA80AM Analysator am Mast montieren A0041425 A0041426 11 An Mast montierter Analysator (von vorn) 12 An Mast montierter Analysator (von hin- ten) Schelle der Masthalterung an Haltestangen und Mast durch Muttern fixieren. Endress+Hauser... - Seite 21 Liquiline System CA80AM Montage Gegenstücke aufziehen und Masthalterung durch Federringe und Muttern fixieren. Wandhalter (aus Lieferumfang Analysator) an die Masthalterung montieren. Abstandshalter einschieben. Endress+Hauser...
- Seite 22 Montage Liquiline System CA80AM Aufhängung der Wandhalterung (aus Lieferumfang Analysator) am Analysator anschrauben. Analysator einhängen. Endress+Hauser...
-
Seite 23: Montagekontrolle
Liquiline System CA80AM Elektrischer Anschluss Oberen Wandhalter mit mitgelieferter Schraube fixieren. Montagekontrolle Nach der Montage alle Anschlüsse auf festen Sitz prüfen. Elektrischer Anschluss WARNUNG Gerät unter Spannung! Unsachgemäßer Anschluss kann zu Verletzungen oder Tod führen! ‣ Der elektrische Anschluss darf nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. -
Seite 24: Analysator Anschließen
Elektrischer Anschluss Liquiline System CA80AM 5.1.2 Ausführung "Outdoor" HINWEIS Oberwellen am Einspeisepunkt der Versorgungsspannung des Geräts Erhöhte Abstrahlwerte ‣ Oberwellen am Einspeisepunkt des Geräts vermeiden oder z. B. durch Vorschalten eines Netzfilters begrenzen. Analysator anschließen HINWEIS Das Gerät hat keinen Netzschalter ‣... - Seite 25 Liquiline System CA80AM Elektrischer Anschluss Die eingehakte Abdeckhaube abnehmen. Alle flüssigkeitsführenden Probenleitungen vom Liquidmanager entfernen. Die 6 Schrauben der Trägerplatte mit einem Innensechskantschlüssel lösen. Die Trägerplatte nach vorn klappen. Die Trägerplatte zur besseren Handhabung mit dem Haken am Schließblech einhaken.
- Seite 26 Elektrischer Anschluss Liquiline System CA80AM 6 x Ph2 Die 6 Schrauben der Elektronikraum-Abdeckung mit einem Kreuzschlitz-Schraubendre- her lösen und die Abdeckung nach vorn klappen. Nur bei Bestellausführungen mit G- oder NPT-Verschraubungen: Die bereits montierten Kabelverschraubungen mit M-Gewinde gegen die beigelegten G- oder NPT-Kabelverschraubungen austauschen.
-
Seite 27: Alle Ausführungen
Liquiline System CA80AM Elektrischer Anschluss Das bauseitige Versorgungskabel durch die gezeigte Kabelverschraubung führen. Alle Ausführungen 12. Die Kabel geschützt an der Rückwand des Gerätes verlegen. Kabelhalter verwenden. 13. Die Kabel zum Elektronikraum führen. Nach dem Anschluss: Elektronikraum-Abdeckung mit den 6 Schrauben befestigen. - Seite 28 Elektrischer Anschluss Liquiline System CA80AM A0044092 13 Klemmenbelegung Interne 24 V-Spannung Spannungsversorgung +24 V Spannungsversorgung -24 V Belegung: Funktionserde Die Beschriftung des Klemmenblocks ist so gewählt, dass sie sowohl für 24 V-Ausfüh- rungen (+ und -) als auch für die anderen Geräte-Ausführungen (L und N) gilt.
- Seite 29 Liquiline System CA80AM Elektrischer Anschluss 6 x Ph2 Die 6 Schrauben der Elektronikraum-Abdeckung mit einem Kreuzschlitz-Schraubendre- her lösen und die Abdeckung nach vorn klappen. Kabel anschließen. N N S A0044093 14 Klemmenbelegung für Ausführung "Outdoor" Anschlussklemmen für Versorgung Anschlussklemmen für Schlauchheizung...
-
Seite 30: Probenvorbereitung Anschließen
Elektrischer Anschluss Liquiline System CA80AM Probenvorbereitung anschließen 5.3.1 Anschluss des optionalen Reinigungsventils von Liquiline System CAT810 Den Netzstecker ziehen. Um die Trägerplatte nach vorne zu klappen, wie im Kapitel "Kabel verlegen" beschrieben vorgehen. Das Kabel durch die Kabelverschraubung führen. Nur bei Bestellausführungen mit G- oder NPT-Verschraubungen: Die bereits montierten Kabelverschraubungen mit M-Gewinde gegen die beigelegten G- oder NPT-Kabelverschraubungen austauschen. - Seite 31 Liquiline System CA80AM Elektrischer Anschluss 5.3.2 Anschluss der optionalen Schlauchheizung und der Kommunikation von CAT820/CAT860 mit dem Analysator Möglichst nur konfektionierte Originalkabel verwenden. Sensor-, Feldbus- und Ethernet- kabel müssen geschirmte Kabel sein. Kabelbeispiel (entspricht nicht zwangsläufig dem Originalkabel) A0044089 A0044090 A0044091 ...
-
Seite 32: Schutzart Sicherstellen
Elektrischer Anschluss Liquiline System CA80AM Die Schutzabdeckung in der rechten oberen Ecke entfernen. A0044866 Das Kabel im Gehäuse so verlegen, dass der freigelegte Kabelschirm in eine der Kabel- schellen passt und die Kabeladern sich leicht bis zu den Steckklemmen verlegen lassen. -
Seite 33: Anschlusskontrolle
Liquiline System CA80AM Elektrischer Anschluss Einzelne, für dieses Produkt zugesagte, Schutzarten (Dichtigkeit (IP), elektrische Sicherheit, EMV-Störfestigkeit, Ex-Schutz) können nicht mehr garantiert werden, wenn z. B.: • Abdeckungen weggelassen werden • Andere Netzteile als die mitgelieferten verwendet werden • Kabelverschraubungen zu gering angezogen sind (müssen für den zugesagten IP-Schutz mit 2 Nm (1,5 lbf ft) angezogen sein) •... -
Seite 34: Bedienungsmöglichkeiten
Bedienungsmöglichkeiten Liquiline System CA80AM Bedienungsmöglichkeiten Aufbau und Funktionsweise des Bedienmenüs Menu/Language English Č eština Nederlands Français Deutsch Italiano Polski A0040682 A0036773 21 Display (Beispiel) 20 Display (Beispiel) Menüpfad und/oder Gerätebezeichnung Softkey (Drückfunktion) Statusanzeige Navigator (Dreh- und Drückfunktion) Belegung der Softkeys, ESC: Rücksprung, MODE: Schnellzugriff auf häufig benötigte... -
Seite 35: Vorbereitungen
Liquiline System CA80AM Inbetriebnahme ‣ Austretende Reagenzien mit einem Einwegtuch aufnehmen und mit klarem Wasser nach- spülen. Anschließend die gereinigten Stellen mit einem Tuch trocknen. Vorbereitungen 7.1.1 Inbetriebnahmeschritte Die flüssigkeitsführenden Schläuche der Probenzufuhr anschließen.→ 38 Die korrekte Montage der Schläuche der Probenvorbereitung in den Schlauchverschrau- bungen prüfen. - Seite 36 Inbetriebnahme Liquiline System CA80AM Process S1 C Optional dilution or zero-point Optional calibration cooling A0041464 23 Liquiline System CA80AM, Einkanalgerät Reiniger Photometer/Messzelle Standard 1 Probe Reagenz RK 2, 3, 4, 7 Spritzen Reagenz RB Ablauf Ablauf Probenvorlage Küvette T-Stück Referenzprobe (optional) Funktional nicht nötig, nur wenn gesetzlich gefordert (China)
- Seite 37 Liquiline System CA80AM Inbetriebnahme Process S1 C optional dilution optional zero-point cooling calibration A0041465 24 Liquiline System CA80AM, Zweikanalgerät Reiniger Photometer/Messzelle Standard 1 Probe Reagenz RK 2, 3, 4, 7 Spritzen Reagenz RB Ablauf Ablauf Probenvorlage Küvette T-Stück Referenzprobe (optional) Funktional nicht nötig, nur wenn gesetzlich gefordert (China)
-
Seite 38: Installations- Und Funktionskontrolle
Inbetriebnahme Liquiline System CA80AM S1 C optional dilution optional zero-point cooling calibration A0033653 25 Liquiline System CA80AM, Selbstansauger Reiniger Photometer/Messzelle Standard 1 Probe Reagenz RK 2, 3, 4, 7 Spritzen Reagenz RB Ablauf Ablauf Küvette T-Stück Referenzprobe (optional) Funktional nicht nötig, nur wenn gesetzlich gefordert (China) 7.1.3... -
Seite 39: Messgerät Einschalten
Liquiline System CA80AM Inbetriebnahme WARNUNG Anschlussfehler Die Sicherheit von Personen und der Messstelle ist gefährdet. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Fehler infolge der Nichtbeachtung dieser Anleitung. ‣ Das Gerät nur dann in Betrieb nehmen, wenn Sie alle nachfolgenden Fragen mit ja beant- worten können. -
Seite 40: Bediensprache Einstellen
Inbetriebnahme Liquiline System CA80AM Bediensprache einstellen Sprache einstellen Softkey drücken: MENU. Im obersten Menüpunkt Ihre Sprache einstellen. Die Bedienung erfolgt in der gewünschten Sprache. Messgerät konfigurieren 7.6.1 Basic Setup Analysator Grundlegende Einstellungen vornehmen Ins Menü Setup/Basic Setup Analysator wechseln. - Seite 44 *71509905* 71509905 www.addresses.endress.com...