Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Mycom S CXM 153
Seite 1
HART BA 301C/07/de/11.02 51507113 Feldnahe Kommunikation mit Mycom S CXM 153 TopCal S CPC 300 TopClean S CPC 30 Betriebsanleitung ENDRESS+HAUSER MYCOM S CPM 153 7.54 MEAS DIAG PARAM...
Mycom S CXM 153 HART Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Bedienung über Commuwin II ... . 13 ....HART®-Kommandos ....15 Sicherheitszeichen und -symbole .
1 Sicherheitshinweise Mycom S CXM 153 HART Sicherheitshinweise Sicherheitszeichen und -symbole Allgemeine Sicherheitshinweise " Warnung! Dieses Zeichen warnt vor Gefahren. Bei Nichtbeachten kann es zu schwerwiegenden Personen- oder Sachschäden kommen. Achtung! Dieses Zeichen macht auf mögliche Störungen durch Fehlbedienung aufmerksam. Bei Nichtbeachten dro- hen Sachschäden.
Mycom S CXM 153 HART 1 Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung ® Der Messumformer Mycom S CXM 153 HART ist ein Messgerät zur Messung des ® pH-Wertes bzw. des Redox-Potenzials oder der Leitfähigkeit. Die HART -Schnittstelle erlaubt die Bedienung des Geräts über das Handbediengerät DXR 275 oder mittels ®...
Mycom S CXM 153 HART Identifizierung Gerätebezeichnung 2.1.1 Typenschild Abb. 1: Beispiel eines Typenschildes des Messumformers Mycom S CXM 153 ® mit HART -Kommunikation. Identifizieren Sie Ihr Gerät mithilfe der Produktstruktur in der Standard-Betriebsanlei- tung zum Gerät (s. Kap. 2.2).
Mycom S CXM 153 HART 3 Montage Montage Systemarchitektur Die komplette Systemeinrichtung besteht aus den folgenden Komponenten: • Messumformer Mycom S CXM 153 (1) • HART ® -Handbediengerät DXR 275 (2) • HART ® -Modem Commubox FXA 191 (3) • PC mit Bedienprogramm Commuwin II (4) •...
Mycom S CXM 153 HART 4 Elektrischer Anschluss ® Anschluss HART -Handbediengerät DXR 275 ® Für die Bedienung über ein Handbediengerät benötigen Sie das HART -Handbedien- ® gerät DXR 275. Das HART -Handbediengerät DXR 275 wird über den Stromausgang 1 des Messumformers angeschlossen.
4 Elektrischer Anschluss Mycom S CXM 153 HART Anschluss eines PC mit Bedienprogramm Für den Anschluss eines Personal Computers mit Bedienprogramm Commuwin II benö- ® ® tigen Sie ein HART -Modem Commubox FXA 191. Das HART -Modem Commubox FXA 191 wird über den Stromausgang 1 des Messumformers angeschlossen.
Mycom S CXM 153 HART 4 Elektrischer Anschluss Hinweis! • Der gleichzeitige Betrieb von Commuwin II und HART ® -Handbediengerät DXR 275 ist nur möglich, wenn – ein Gerät als Primary Master, das andere als Secondary Master eingestellt ist – keiner von beiden Master ständig Kommunikation betreibt.
5 Bedienung Mycom S CXM 153 HART Bedienung Anzeige- und Bedienelemente ENDRESS+HAUSER MYCOM S CPM 153 Hold MEAS DIAG PARAM Abb. 8: Bedienoberfläche Mycom S CXM 153 ® 1 = Display-Symbol für aktive Kommunikation über HART -Schnittstelle Die Erkärung der Tastenbelegung und der übrigen Symbole entnehmen Sie bitte der Standard-Betriebsanlei- tung.
Mycom S CXM 153 HART 5 Bedienung Bedienung über Commuwin II Commuwin II ist ein grafisches Bedienprogramm mit verschiedenen Kommunikations- ® protokollen. Die Verbindung zu Commuwin II erfolgt über das HART -Modem Commubox FXA 191. Die Konfiguration der Parameter erfolgt entweder über die Tasta- tur oder über die grafische Oberfläche.
Seite 14
5 Bedienung Mycom S CXM 153 HART 55.00 mS/cm 13.34 °C 0.00 s linear 0.00 mS/cm EAA1 500.0 mS/cm EAA1 V0 HAUPTPARAMETER 1.PROZESSWERT 2.PROZESSWERT HOLD-STATUS DAEMPFUNG 1.PW UEBERTRAGUNG MESSANFANG MESSENDE 0.00% 4.00 mA 0.00 mA V1 STROMAUSGANG PROZENTSPANNE STROMWERT STROMSIMULATIO...
Mycom S CXM 153 HART 5 Bedienung ® HART -Kommandos ® Das HART -Protokoll ermöglicht die Übermittlung von Mess- und Gerätedaten zwi- ® ® schen HART -Master und Feldgerät. HART -Master wie z.B. das Handbediengerät oder PC-basierte Bedienprogramme (Commuwin II) benötigen Gerätebeschreibungs- dateien (DD = Device Descriptions), mit deren Hilfe ein Zugriff auf alle Informationen in ®...
Seite 16
5 Bedienung Mycom S CXM 153 HART Die folgende Tabelle enthält alle von Mycom S CXM 153 unterstützten Kommandos. Kommando-Nr. Kommando-Daten Antwort-Daten ® HART -Kommando / Zugriffsart (Zahlenangaben in dezimaler Darstellung) (Zahlenangaben in dezimaler Darstellung) Universelle Kommandos (“Universal Commands”) Eindeutige Geräteidentifizie- keine Die Geräteidentifizierung liefert Informationen...
Seite 17
Mycom S CXM 153 HART 5 Bedienung Kommando-Nr. Kommando-Daten Antwort-Daten ® HART -Kommando / Zugriffsart (Zahlenangaben in dezimaler Darstellung) (Zahlenangaben in dezimaler Darstellung) Primäre Prozessgröße als keine Als Antwort folgen 24 Byte: Strom in mA und vier dynami- – Byte 0-3: Strom des Stromausgangs 1 sche Prozessgrößen lesen...
Seite 18
5 Bedienung Mycom S CXM 153 HART Kommando-Nr. Kommando-Daten Antwort-Daten ® HART -Kommando / Zugriffsart (Zahlenangaben in dezimaler Darstellung) (Zahlenangaben in dezimaler Darstellung) Anwender-Nachricht keine – Byte 0-23: aktuelle Anwender-Nachricht (Message) lesen (Message) Hinweis! Zugriffsart = Lesen Die Anwender-Nachricht kann über Kommando 17 geschrieben werden.
Seite 19
Mycom S CXM 153 HART 5 Bedienung Kommando-Nr. Kommando-Daten Antwort-Daten ® HART -Kommando / Zugriffsart (Zahlenangaben in dezimaler Darstellung) (Zahlenangaben in dezimaler Darstellung) Messstellenbezeichnung Unter diesem Parameter kann eine 8-stellige – Byte 0-5: Messstellenbezeichnung (tag) (tag), Beschreibung (tag Messstellenbezeichnung (tag), eine 16-stellige –...
Seite 20
5 Bedienung Mycom S CXM 153 HART Kommando-Nr. Kommando-Daten Antwort-Daten ® HART -Kommando / Zugriffsart (Zahlenangaben in dezimaler Darstellung) (Zahlenangaben in dezimaler Darstellung) ® Einheit der primären Prozess- Festlegen der Einheit der primären Prozess- – Byte 0: HART -Einheitenkennnung größe schreiben größe.
Mycom S CXM 153 HART 6 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Installations- und Funktionskontrolle " Achtung! • Prüfen Sie vor dem Einschalten noch einmal alle Anschlüsse auf ihre Richtigkeit! • Stellen Sie sicher, dass sich die Sensoren und gegebenenfalls der Temperaturfühler im Medium oder in einer Pufferlösung befindet, da sonst kein plausibler Messwert dargestellt werden kann.
7 Wartung Mycom S CXM 153 HART Wartung Hinweis! Zur Wartung an der Messstelle ziehen Sie bitte die Standard-Betriebsanleitung BA 233C/07/de bzw. BA 234/07/de zurate. Endress+Hauser...
Mycom S CXM 153 HART 8 Störungsbehebung Störungsbehebung Hinweis! Zur Störungsbehebung, die einen Eingriff in das Gerät erforderlich machen, ziehen Sie bitte die Standard-Betriebsanleitung BA 233C/07/de bzw. BA 234/07/de zurate. Gerätestatus / Fehlermeldungen Über Kommando 48 kann der erweiterte Gerätestatus bzw. aktuelle Fehlermeldungen ausgelesen werden.
Seite 24
8 Störungsbehebung Mycom S CXM 153 HART Byte NAMUR Fehler-Nr. Kurzbeschreibung des Fehlers E024 CPC-Programm abgebrochen E025 nicht benutzt E026 nicht benutzt E027 Druckluftausfall E028 nicht benutzt E029 nicht benutzt E030 SCS-Meldung Referenzelektrode 1 E031 SCS-Störung Referenzelektrode 2 E032 eingestellter Steilheitsbereich Sensor 1 verlassen...
Seite 26
8 Störungsbehebung Mycom S CXM 153 HART NAMUR Byte Fehler-Nr. Kurzbeschreibung des Fehlers E104 nicht benutzt E105 nicht benutzt E106 Download aktiv E107 nicht benutzt E108 nicht benutzt E109 nicht benutzt E110 nicht benutzt E111 nicht benutzt E112 nicht benutzt...
Seite 28
8 Störungsbehebung Mycom S CXM 153 HART Byte NAMUR Fehler-Nr. Kurzbeschreibung des Fehlers E024 nicht benutzt E025 Airsetfehler Sensor 1 E026 Airsetfehler Sensor 2 E027 nicht benutzt E028 nicht benutzt E029 nicht benutzt E030 nicht benutzt E031 nicht benutzt E032...
Seite 30
8 Störungsbehebung Mycom S CXM 153 HART NAMUR Byte Fehler-Nr. Kurzbeschreibung des Fehlers E104 nicht benutzt E105 nicht benutzt E106 Download aktiv E107 nicht benutzt E108 nicht benutzt E109 nicht benutzt E110 nicht benutzt E111 nicht benutzt E112 nicht benutzt...
Seite 31
Mycom S CXM 153 HART 8 Störungsbehebung NAMUR Byte Fehler-Nr. Kurzbeschreibung des Fehlers E168 nicht benutzt E169 nicht benutzt E170 nicht benutzt E171 Strombereich Stromeingang 1 unterschritten E172 Strombereich Strom-/Widerstandseingang 1 überschritten E173 Strombereich Stromeingang 2 unterschritten E174 Strombereich Stromeingang 2 überschritten...
Mycom S CXM 153 HART 10 Technische Daten Technische Daten 10.1 Ausgangskenngrößen Ausgangssignal pH, Redox, Leitfähigkeit, Temperatur (je nach Geräteausführung) Stromausgang 1 Strombereich 4 ... 20 mA 230 ... 1100 Ω Bürde Hilfsenergie bei passivem Stromausgang 24 V DC 10.2...
Seite 34
11 Stichwortverzeichnis Mycom S CXM 153 HART Stichwortverzeichnis HART®-Modem Commubox FXA 191 ..10, 32 HART®-Protokoll ......15 Aktiver Stromausgang.
Seite 35
(UNOlUXQJ ]XU .RQWDPLQDWLRQ Lieber Kunde, Aufgrund der gesetzlichen Bestimmungen und zum Schutz unserer Mitarbeiter und Betriebseinrichtungen benötigen wir die unterschriebene »Erklärung zur Kontamination«, bevor Ihr Auftrag bearbeitet werden kann. Legen Sie diese vollständig ausgefüllte Erklärung unbedingt den Versandpapieren bei. Dies gilt auch für zusätzliche Sicherheitsdatenblätter und/oder spezielle Handhabungsvorschriften.
Seite 36
Belorgsintez Philippines Canada Poland Minsk Endress+Hauser Philippines Inc. Endress+Hauser Ltd. Endress+Hauser Polska Sp. z o.o. Tel. (0172) 263166, Fax (0172) 263111 Metro Manila Burlington, Ontario Raszyn Tel. (2) 3723601-05, Fax (2) 4121944 Tel. (905) 6819292, Fax (905) 6819444 Belgium / Luxembourg Tel.